vogelfrei - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: vogelfrei
Typ: Adjektiv
Silbentrennung: vo•gel•frei
Kompositum:
Vogel
[1] Biologie: Tiergruppe der Wirbeltiere mit Flügeln und Federn
[2] Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit haben für spinnen, verrückt sein
[3] herablassender Ausdruck für einen Mann
[4] fliegersprachlich, umgangssprachlich: für Flugzeug
frei
[1] unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt
[2] ungehindert
[3] frei von: ohne
[4] uneingeschränkt
[5] kostenlos
[6] nicht besetzt
[7] nicht eingegrenzt, unbegrenzt
[8] verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
[9] freiberuflich, freischaffend
[10] von einem Körperteil: unbedeckt
[11] veraltet: unverheiratet
Auch zu sehen: : Vogelfrei, Vögelfrei
vogelfrei Definition
Bedeutung - vogelfrei
[1] im Mittelalter: als Strafe vom Reichsacht betroffen; ausgestoßen, keine Rechte und kein Eigentum mehr besitzend [2] Bestrafung : strafbar, straffällig, strafwürdig [3] Verurteilung : ausgewiesen, gebrandmarkt, geächtet
vogelfrei Wiki
Das Wort vogelfrei oder auch wolfsfrei bezeichnet nach gegenwärtigem Wortgebrauch jemanden, über den die Strafe der Acht verhängt worden ist. Diese negative Bedeutung setzt aber erst im 16. Jahrhundert ein. Sie hat sich dann über die Barockdichtung und die Erklärung in Jacob Grimms Deutsche Grammatik (1819) allgemein durchgesetzt.
Synonyme für "vogelfrei"
| Wort | Synonyme |
| vogelfrei | Freiwild |
| vogelfrei | (der Willkür) ausgeliefert |
| vogelfrei | entrechtet |
| vogelfrei | ohne Schutz |
| vogelfrei | ohne Rechte |
| vogelfrei | rechtlos |
| vogelfrei | schutzlos |
| vogelfrei | unbeschützt |
| vogelfrei | wehrlos |
| vogelfrei | exlex |
| vogelfrei | verfemt |
| vogelfrei | unwillkommen |
| vogelfrei | ausgestoßen |
| vogelfrei | geächtet |
| vogelfrei | verachtet |
| vogelfrei | verstoßen |
| vogelfrei | auf der Abschussliste |
| vogelfrei | auf der Todesliste |
| vogelfrei | zum Abschuss freigegeben |
| vogelfrei | Freiwild |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "vogelfrei"
Mehr
FAQ
royada13
Wie heißt vogelfrei auf Englisch?
outlawed
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | vogelfrei | outlawed | en | ||
| 1 | vogelfrei | hors la loi | fr | ||
| 1 | vogelfrei | fredløs | nb | ||
| vogelfrei | fredlaus | nb | |||
| 1 | vogelfrei | fredlaus | nn | ||
| 1 | vogelfrei | fredlös | sv | ||
| jdn. für vogelfrei erklären | to outlaw sb. | en | |||
| für vogelfrei gehalten werden | to be considered fair game | en |
Mehr