[1] das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont [2] übertragen: der Anfang des Tages; Tagesanbruch [3] Anfangszeit : Dämmerung, Frühe, Grauen [4] Himmelsrichtungen : Morgenland, Orient, Osten [5] Buch von Erin Hunter:
Als Sonnenaufgang bezeichnet man sowohl das Überschreiten (Aufgang) des Horizonts durch die Sonne als auch den Zeitpunkt dieses Ereignisses im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung insgesamt mit all ihren Phänomenen.
|
|
Wort | Synonyme |
Sonnenaufgang | Morgengrauen |
Sonnenaufgang | erstes Licht |
Sonnenaufgang | Tagesanbruch |
Sonnenaufgang | Morgendämmerung |
Sonnenaufgang | Morgenrot |
Sonnenaufgang | Frühlicht |
Sonnenaufgang | Aufgang |
Sonnenaufgang | Morgenröte |
Sonnenaufgang | Morgen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Sonnenaufgang | agim | sq | m | |
1 | Sonnenaufgang | sunrise | en | ||
1 2 | Sonnenaufgang | dawn | en | ||
1 | Sonnenaufgang | auringonnousu | fi | ||
1 | Sonnenaufgang | lever du soleil | fr | ||
1 | Sonnenaufgang | albe | fur | f | |
1 | Sonnenaufgang | sólarupprás | is | ||
1 | Sonnenaufgang | sorgere del sole | it | ||
1 | Sonnenaufgang | 日の出 | ja | ひので, hi no de | |
1 | Sonnenaufgang | sortida del sol | ca | f | |
1 | Sonnenaufgang | aurora | la | f | |
1 | Sonnenaufgang | te whitinga o te rā | mi | ||
1 | Sonnenaufgang | soloppgang | no | m | |
1 | Sonnenaufgang | ’ao popohaηa | rap | ||
1 | Sonnenaufgang | răsărit de soare | ro | n | |
1 | Sonnenaufgang | salida del sol | es | ||
1 | Sonnenaufgang | napkelte | hu | ||
Sonnenaufgang | napfelkelte | hu | |||
Sonnenaufgänge | sunrises | en | |||
bei Sonnenaufgang | at sunrise | en | |||
Sonnenaufgang | sunup | en | |||
amanecer | es | m | |||
levante | es | m |