[1] Mathematik: Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird [2] Recht: genau definierte Einzelbestimmung in Vertragswerken oder seltener auch in Gesetzen oder Verordnungen [3] Recht: Vermerk auf der vollstreckbaren Ausfertigung eines Titels als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung durch die Justiz [4] Österreich: Losungswort eines Sparbuches [5] Gesetz : Artikel, Buchstabe des Gesetzes, Gesetzestext [6] Vorbehalt : Artikel, Ausnahmeregelung, Bedingung [7] Vertrag : Abschluss, Ausnahmeregelung, Bestätigung [8] Teil : Absatz, Abschnitt, Abteilung
|
|
Wort | Synonyme |
Klausel | Regelung |
Klausel | Bestimmung |
Klausel | Disjunktionsterm 1 |
Klausel | Vollstreckungsklausel 3 |
Klausel | Bedenken |
Klausel | Vorbehalt |
Klausel | Nebenbedingung |
Klausel | Sondervereinbarung |
Klausel | Geschäftsbedingungen |
Klausel | Auflage |
Klausel | Einschränkung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Klausel | clause | en | ||
1 | Klausel | clause | fr | f | |
1 | Klausel | clausola | it | f | |
1 | Klausel | clausule | nl | f | |
1 2 | Klausel | klausul | sv | ||
2 | Klausel | cláusula | es | f | |
Klauseln | clauses | en | |||
Bedingungen | clauses | en | |||
Bestimmungen | clauses | en | |||
eine hinzugefügte Klausel | a superimposed clause | en | |||
salvatorische Klausel | severability clause | en | |||
Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall | automatic reinstatement clause | en | |||
Klausel betr. den Wechsel der Eigentumsverhältnisse | change-of-control clause | en |