[1] schichtweise entfernen [2] Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist [3] bezahlen [4] das Geschirr vom Tisch räumen [5] Medizin: operativ entfernen
Abtragen steht für:Schleifung, das Demolieren und Einebnen von Gebäuden
Abtragen (Verfahren), eine Gruppe von Trennverfahren
Abtragen (Falknerei), Vorgang der Gewöhnung eines Greifvogels an den Falkner, siehe Beizjagd
| Wort | Synonyme |
| abtragen | abbauen |
| abtragen | demontieren |
| abtragen | niederreißen |
| abtragen | schleifen |
| abtragen | zerstören (durch Wind / Wellen) (Bsp.: Auf Sylt wurden wieder Dünenabschnitte durch den Sturm abgetragen.) |
| abtragen | fortreißen |
| abtragen | wegreißen |
| abtragen | (etwas) hinwegfegen |
| abtragen | einebnen 1 |
| abtragen | verschleißen 2 |
| abtragen | bezahlen 3 |
| abtragen | abräumen 4 |
| abtragen | aufbrauchen |
| abtragen | einreißen |
| abtragen | fortschwemmen |
| abtragen | angreifen |
| abtragen | abreißen |
| abtragen | abnutzen |
| abtragen | tilgen |
| abtragen | nivellieren |
| abtragen | zerstören |
| abtragen | mitreißen |
| abtragen | gleichmachen |
| abtragen | ausbezahlen |
| abtragen | sanieren |
| abtragen | bluten |
| abtragen | abdecken |
| abtragen | abbezahlen |
| abtragen | entrichten |
| abtragen | anlegen |
| abtragen | begleichen |
| abtragen | abbrechen |
| abtragen | amortisieren |
| abtragen | einstehen |
| abtragen | vergüten |
| abtragen | abstoßen |
| abtragen | abzahlen |
| abtragen | ausgleichen |
| abtragen | zahlen |
| abtragen | säubern |
| abtragen | wegräumen |
| abtragen | durchscheuern |
| abtragen | abservieren |
| abtragen | demolieren |
| abtragen | zurückbezahlen |
| abtragen | planieren |
| abtragen | auseinandernehmen |
| abtragen | abgleichen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | abtragen | eliminar | ca | ||
| 2 | abtragen | usar | ca | ||
| 3 | abtragen | anar pagant | ca | ||
| 4 | abtragen | treure | ca | ||
| 1 | abtragen | ta bort | sv | ||
| 2 | abtragen | slita ut | sv | ||
| 3 | abtragen | betala av | sv | ||
| 4 | abtragen | duka av | sv | ||
| 5 | abtragen | avlägsna | sv | ||
| abtragen | to work off | en | |||
| abarbeiten | to work off | en | |||
| abtragend | working off | en | |||
| abarbeitend | working off | en | |||
| abgetragen | worked off | en | |||
| abgearbeitet | worked off | en | |||
| abtragen | to ablate | en | |||
| entfernen | to ablate | en | |||
| abtragend | ablating | en | |||
| entfernend | ablating | en | |||
| abgetragen | ablated | en | |||
| entfernt | ablated | en | |||
| Abtragen | encallowing | en |