Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Orange |
lemoen |
af |
|
|
|
Orange |
portokall |
sq |
m |
|
|
Orange |
portokalle |
sq |
f |
|
43 |
Orange |
Kollektivum نَارَنْج |
ar |
|
nāranǧ |
15 |
Orange |
Kollektivum آرَنْج |
ar |
|
āranǧ |
14 |
Orange |
Kollektivum لارَنْج |
ar |
|
lāranǧ |
44 |
Orange |
Kollektivum لَامُون |
ar |
|
lāmūn |
44 |
Orange |
Nomen unitatis لَيْمُونَة |
ar |
|
laymūna |
45 |
Orange |
Nomen unitatis نَرَنْجَة |
ar |
|
naranǧa |
|
Orange |
Nomen unitatis بُرْتُقَالَة |
ar |
|
burtuqāla |
|
Orange |
Nomen unitatis بُرْتُقَانَة |
ar |
|
burtuqāna |
46 |
Orange |
mundartnah līmūna, limuna, leymūna) |
ar |
|
|
46 |
Orange |
mundartnah līmūn, limun, leymūn) |
ar |
|
|
49 |
Orange |
mundartnah leččīna, lčina) |
ar |
|
|
50 |
Orange |
mundartnah leččīn, lčin) |
ar |
|
|
51 |
Orange |
mundartnah burtuʾāna) |
ar |
|
|
52 |
Orange |
mundartnah burtuʾān) |
ar |
|
|
53 |
Orange |
mundartnah burtqān, städtisch zumeist nur burtʾān, beduinisch sowie in Nazareth, Ostjerusalem burtgān, fellachisch burtkān) |
ar |
|
|
53 |
Orange |
mundartnah leimūn burtqān, städtisch zumeist nur leimūn burtʾān, beduinisch leimūn burtgān, fellachisch leimūn burtkān) |
ar |
|
|
54 |
Orange |
mundartnah Beirut bərdʾān) |
ar |
|
|
54 |
Orange |
ʿAmmān burdgān, Maʾdabā brudgān) |
ar |
|
|
55 |
Orange |
mundartnah bərdʾāne) |
ar |
|
|
55 |
Orange |
mundartnah bərdʾān) |
ar |
|
|
56 |
Orange |
mundartnah purtiqāla) |
ar |
|
|
57 |
Orange |
mundartnah purtiqāl, puritqāl) |
ar |
|
|
|
Orange |
portağal |
az |
|
|
|
Orange |
поморанџа |
bs |
f |
pomorandža☆ |
|
Orange |
наранџа |
bs |
f |
narandža☆ |
|
Orange |
портокал |
bg |
m |
portokal☆ |
|
Orange |
appelsin |
da |
|
|
|
Orange |
selten orange |
da |
|
|
|
Orange |
orange |
en |
|
|
|
Orange |
China orange |
en |
|
|
|
Orange |
sweet orange |
en |
|
|
|
Orange |
oranĝo |
eo |
|
|
|
Orange |
appilsin |
fo |
f |
|
|
Orange |
appelsiini |
fi |
|
|
|
Orange |
orange |
fr |
f |
|
|
Orange |
laranxa |
gl |
f |
|
|
Orange |
πορτοκάλι |
el |
n |
portokáli |
|
Orange |
zoranj |
ht |
|
|
|
Orange |
תַּפּוּחַ זָהָב |
he |
|
tapūaḥ zāhāv |
|
Orange |
übliches Kurzwort תַּפּוּז |
he |
|
tapūz |
|
Orange |
oranjo |
io |
|
|
|
Orange |
appelsína |
is |
f |
|
|
Orange |
arancia |
it |
f |
|
|
Orange |
umgangssprachlich arancio |
it |
m |
|
|
Orange |
portugallu |
it |
m |
|
|
Orange |
Mailand naranz |
lmo |
m |
|
|
Orange |
arànciu |
scn |
m |
|
|
Orange |
naransa |
vec |
f |
|
|
Orange |
オレンジ |
ja |
|
おれんじ, orenji |
|
Orange |
מאַראַנץ |
yi |
|
marants |
|
Orange |
veraltet אַפּעלסין |
yi |
|
apelsin |
|
Orange |
taronja |
ca |
f |
|
|
Orange |
오렌지 |
ko |
|
orenji |
|
Orange |
naranča |
hr |
f |
|
|
Orange |
regional portakal |
hr |
m |
|
58 |
Orange |
پرتهقاڵ |
ckb |
|
pirteqaḻ |
|
Orange |
פורטוקאל |
lad |
|
portokal |
|
Orange |
arangia |
la |
|
|
|
Orange |
pomerancia |
la |
|
|
|
Orange |
malum aurantium sinense |
la |
|
|
|
Orange |
malum medicum |
la |
|
|
|
Orange |
oranžs |
lv |
|
|
|
Orange |
apelsīns |
lv |
m |
|
|
Orange |
Orange |
lb |
f |
|
|
Orange |
Nomen unitatis larinġa |
mt |
f |
|
|
Orange |
поморанџа |
mk |
f |
pomorandža☆ |
|
Orange |
наранџа |
mk |
f |
narandža☆ |
|
Orange |
портокал |
mk |
m |
portokal☆ |
|
Orange |
lalax |
nhw |
|
|
|
Orange |
lalax |
nch |
|
|
|
Orange |
naranjaxocotl |
nci |
|
|
|
Orange |
lalaxtli |
nhv |
|
|
|
Orange |
lalaxtli |
nhn |
|
Cholula |
|
Orange |
lalax |
nhn |
|
Tlaxcala |
|
Orange |
Appelsien |
nds |
f |
|
|
Orange |
Niederlande sinaasappel |
nl |
m |
|
|
Orange |
Belgien appelsien |
nl |
f |
|
|
Orange |
Surinam oranje |
nl |
f |
|
|
Orange |
veraltet oranjeappel |
nl |
m |
|
|
Orange |
appelsin |
no |
m |
|
|
Orange |
irange |
oc |
m |
|
60 |
Orange |
مالټه |
ps |
|
mālṭa |
|
Orange |
مالته |
fa |
|
mālta |
|
Orange |
پُرْتُقَال٬ پُرْتِقَال |
fa |
|
portoqāl, porteqāl |
|
Orange |
pomarańcza |
pl |
f |
|
|
Orange |
laranja |
pt |
f |
|
|
Orange |
oranscha |
rm |
f |
|
|
Orange |
oranscha |
rm |
f |
|
|
Orange |
oranscha |
rm |
f |
|
|
Orange |
orandscha |
rm |
f |
|
|
Orange |
alfasin |
rm |
m |
|
|
Orange |
orandscha |
rm |
f |
|
|
Orange |
portocală |
ro |
f |
|
|
Orange |
veraltet oder regional noroancă |
ro |
f |
|
|
Orange |
апельсин |
ru |
m |
apelʹsin☆ |
|
Orange |
померанец |
ru |
m |
pomeranec☆ |
|
Orange |
apelsin |
sv |
u |
|
|
Orange |
поморанџа |
sr |
f |
pomorandža☆ |
|
Orange |
наранџа |
sr |
f |
narandža☆ |
|
Orange |
поморанџа |
sh |
f |
pomorandža☆ |
|
Orange |
наранџа |
sh |
f |
narandža☆ |
|
Orange |
pomaranč |
sk |
m |
|
|
Orange |
pomaranča |
sl |
f |
|
|
Orange |
oranža |
sl |
f |
|
|
Orange |
pomeranca |
dsb |
f |
|
|
Orange |
oranža |
dsb |
f |
|
|
Orange |
veraltet jabłuźina |
dsb |
f |
|
|
Orange |
złośane jabłuko |
dsb |
n |
|
|
Orange |
złote jabłuko |
dsb |
n |
|
|
Orange |
apelsina |
dsb |
f |
|
|
Orange |
pomeranča |
hsb |
f |
|
|
Orange |
oranža |
hsb |
f |
|
|
Orange |
apelsina |
hsb |
f |
|
|
Orange |
naranja |
es |
f |
|
|
Orange |
пӯртахол |
tg |
|
pūrtahol☆ |
2 |
Orange |
норинҷ |
tg |
|
norinç☆ |
|
Orange |
pomeranč |
cs |
m |
|
61 |
Orange |
İA nârenc) |
ota |
|
|
62 |
Orange |
İA nâreng) |
ota |
|
|
|
Orange |
померанець |
uk |
m |
pomeranecʹ☆ |
|
Orange |
апельсин |
uk |
m |
apelʹsyn☆ |
|
Orange |
narancs |
hu |
|
|
|
Orange |
памяранец |
be |
m |
pamjaranec☆ |
|
Orange |
аранжык |
be |
m |
aranžyk☆ |
|
Orange |
апэльсін |
be |
m |
apėlʹsin☆ |
|
Orange |
bitterlemoen |
af |
|
|
63 |
Orange |
Kollektivum نَارَنْج |
ar |
|
nāranǧ |
15 |
Orange |
Kollektivum آرَنْج |
ar |
|
āranǧ |
14 |
Orange |
Kollektivum لارَنْج |
ar |
|
lāranǧ |
44 |
Orange |
Kollektivum لَامُون |
ar |
|
lāmūn |
44 |
Orange |
Nomen unitatis لَيْمُونَة |
ar |
|
laymūna |
45 |
Orange |
Nomen unitatis نَرَنْجَة |
ar |
|
naranǧa |
64 |
Orange |
Kollektivum נארנגׄ |
jrb |
|
ALA-LC nāranǧ |
|
Orange |
Nomen unitatis نَارَنْجَة |
ar |
|
nāranǧa |
|
Orange |
Nomen unitatis نَرَنْجَة |
ar |
|
naranǧa |
|
Orange |
Nomen unitatis نَفَّاشَة |
ar |
|
naffāša |
65 |
Orange |
mundartnah burtaʾāna ḥadʾa) |
ar |
|
|
66 |
Orange |
mundartnah burtaʾān ḥādiʾ) |
ar |
|
|
67 |
Orange |
mundartnah laring) |
ar |
|
|
67 |
Orange |
mundartnah naring) |
ar |
|
|
68 |
Orange |
Nomen unitatis نَارَنْجَة |
ar |
|
nāranǧa |
69 |
Orange |
mundartnah auch nārinǧ) |
ar |
|
|
|
Orange |
ကမ္ဗလာ |
my |
|
|
|
Orange |
pomerans |
da |
|
|
|
Orange |
bitter orange |
en |
|
|
|
Orange |
sour orange |
en |
|
|
|
Orange |
bigarade |
fr |
f |
|
|
Orange |
orange amère |
fr |
f |
|
|
Orange |
laranxa amarga |
gl |
f |
|
|
Orange |
Griechenland νεράντζι |
el |
n |
nerándzi |
|
Orange |
Zypern κιτρόμηλο |
el |
n |
kitrómilo |
|
Orange |
חֻשְׁחָשׁ |
he |
|
ḥušḥāš |
|
Orange |
תַּפּוּחַ זָהָב מַר |
he |
|
tapūaḥ zāhāv mar |
|
Orange |
übliches Kurzwort תַּפּוּז מַר |
he |
|
tapūz mar |
|
Orange |
arancia amara |
it |
f |
|
|
Orange |
酸っぱいオレンジ |
ja |
|
すっぱいおれんじ, suppai orenji |
|
Orange |
ביטערע מאַראַנץ |
yi |
|
bitere marants |
|
Orange |
כושכאַש |
yi |
|
khushkhash |
|
Orange |
taronja agra |
ca |
f |
|
|
Orange |
gorka naranča |
hr |
f |
|
|
Orange |
kisela naranča |
hr |
f |
|
70 |
Orange |
ترنج |
ckb |
|
tirinc |
70 |
Orange |
نارنج |
ckb |
|
narinc |
|
Orange |
oranžinė |
lt |
|
|
|
Orange |
apelsinas |
lt |
m |
|
|
Orange |
Nomen unitatis bakkaljawa |
mt |
f |
|
|
Orange |
zupperit |
mt |
m |
|
|
Orange |
Niederlande bittersinaasappel |
nl |
m |
|
|
Orange |
Belgien bitterappelsien |
nl |
f |
|
|
Orange |
Surinam oranje |
nl |
f |
|
|
Orange |
pomerans |
no |
m |
|
|
Orange |
bigarrada |
oc |
f |
|
|
Orange |
irange amar |
oc |
m |
|
|
Orange |
نَارِنْج |
fa |
|
nārenǧ |
|
Orange |
نَارَنْگ |
fa |
|
nāräng |
|
Orange |
pomarańcza gorzka |
pl |
f |
|
|
Orange |
pomarańcza kwaśna |
pl |
f |
|
|
Orange |
laranja-amarga |
pt |
f |
|
|
Orange |
laranja-azeda |
pt |
f |
|
|
Orange |
oranscha amara |
rm |
f |
|
|
Orange |
pumaranza |
rm |
f |
|
|
Orange |
pumaranza |
rm |
f |
|
|
Orange |
pumarànza |
rm |
f |
|
|
Orange |
pumrànza |
rm |
f |
|
|
Orange |
portocală amară |
ro |
f |
|
|
Orange |
veraltet oder regional naramză |
ro |
f |
|
|
Orange |
померанец |
ru |
m |
pomeranec☆ |
|
Orange |
pomerans |
sv |
u |
|
|
Orange |
górka oranža |
dsb |
f |
|
|
Orange |
pomeranca |
dsb |
f |
|
|
Orange |
pomeranča |
hsb |
f |
|
|
Orange |
pomeranca |
hsb |
f |
|
|
Orange |
naranja agria |
es |
f |
|
|
Orange |
норинҷ |
tg |
|
norinç☆ |
|
Orange |
hořký pomeranč |
cs |
m |
|
71 |
Orange |
İA nârenc) |
ota |
|
|
72 |
Orange |
İA nâreng) |
ota |
|
|
|
Orange |
oranje |
af |
|
|
|
Orange |
portokall |
sq |
m |
|
|
Orange |
portokalle |
sq |
f |
|
|
Orange |
بُرْتُقَالِيَّة |
ar |
|
burtuqāliyya |
|
Orange |
بُرْتُقَانِيَّة |
ar |
|
burtuqāniyya |
6 |
Orange |
mundartnah līmūniyya) |
ar |
|
|
7 |
Orange |
mundartnah renžiyya) |
ar |
|
|
8 |
Orange |
mundartnah burtuʾāni) |
ar |
|
|
9 |
Orange |
mundartnah burtqāniyye, städtisch zumeist nur burtʾāniyye, beduinisch sowie in Nazareth, Ostjerusalem burtgāniyye, fellachisch burtkāniyye) |
ar |
|
|
10 |
Orange |
mundartnah bərdʾāniyye) |
ar |
|
|
11 |
Orange |
mundartnah bərdʾāniyye) |
ar |
|
|
12 |
Orange |
mundartnah purtiqāliyya ) |
ar |
|
|
|
Orange |
orange |
en |
|
|
|
Orange |
orange |
fr |
m |
|
|
Orange |
orangé |
fr |
m |
|
|
Orange |
laranxa |
gl |
m |
|
|
Orange |
πορτοκαλί |
el |
n |
portokalí |
|
Orange |
אוֹרַנְז׳ |
he |
|
ʾōranž |
|
Orange |
כָּתֹם |
he |
|
kāṯóm |
|
Orange |
arancione |
it |
m |
|
|
Orange |
オレンジ |
ja |
|
おれんじ, orenji |
|
Orange |
אָראַנזש |
yi |
|
oranzh |
|
Orange |
taronja |
ca |
m |
|
13 |
Orange |
پرتهقاڵى |
ckb |
|
pirteqaḻî |
|
Orange |
oranje |
nl |
n |
|
|
Orange |
oransje |
no |
m |
|
|
Orange |
نارنجى |
fa |
|
nārenǧī |
|
Orange |
норанҷӣ |
tg |
|
norançī☆ |
|
Orange |
pomarańcz |
pl |
m |
|
|
Orange |
alaranjado |
pt |
m |
|
|
Orange |
laranja |
pt |
m |
|
|
Orange |
orandsch |
rm |
m |
|
|
Orange |
orandsch |
rm |
m |
|
|
Orange |
portocaliu |
ro |
m |
|
|
Orange |
orange |
sv |
|
|
|
Orange |
наранђаста |
sr |
f |
naranđasta☆ |
|
Orange |
anaranjado |
es |
m |
|
|
Orange |
naranja |
es |
m |
|
|
Orange |
oranžová barva |
cs |
f |
|
|
Orangen |
oranges |
en |
|
|
|
Apfelsinen |
oranges |
en |
|
|
|
orangefarben |
orange-colored |
en |
|
|