[1] das Material, die Materie [2] eine Textilie [3] das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist [4] literarisch, theatralisch, filmisch aufbereitbares Material [5] in der Drogenszene, unter Alkoholikern: die Drogen (Rauschgift oder Alkohol) [6] umgangssprachlich: Geschwindigkeit, Kraft [7] Webstoffe : Fetzen, Gewebe, Laken [8] Thema : Anliegen, Ansatzpunkt, Aufgabe [9] Existenz, etwas, wirklich : Ding, Erscheinung, Erscheinungsform [10] Material, Vorrat : Bedarf, Bestand, Futter [11] Kreuzen : Geflecht, Gespinst, Gewebe [12] Stoff : Gehalt, Körperlichkeit, Masse [13] Buch von Alan Glynn:
Stoff (aus altfranzösisch estoffe ‚Gewebe‘) bezeichnet
|
|
Wort | Synonyme |
Stoff | Tuch 2 |
Stoff | Textilie |
Stoff | Gewebe 2 |
Stoff | Sujet (künstlerisch) |
Stoff | Thema |
Stoff | Gehalt |
Stoff | Gegenstand |
Stoff | Inhalt |
Stoff | Betäubungsmittel |
Stoff | Dope |
Stoff | Suchtmittel |
Stoff | Droge 5 |
Stoff | Rauschmittel |
Stoff | Suchtstoff |
Stoff | Suchtgift |
Stoff | Rauschgift |
Stoff | Substanz 1 |
Stoff | Lernstoff 3 |
Stoff | Lehrstoff 3 |
Stoff | Unterrichtsstoff 3 |
Stoff | Lerninhalt |
Stoff | ...material |
Stoff | ...stoff |
Stoff | ...gut |
Stoff | Gut |
Stoff | Material 1 |
Stoff | Materie 1 |
Stoff | Gespinst 2 |
Stoff | Textil Textilie 2 |
Stoff | Geschwindigkeit 6 |
Stoff | Karacho 6 |
Stoff | Kattun 6 |
Stoff | Kleid 6 |
Stoff | Kraft 6 |
Stoff | Power 6 |
Stoff | Speed 6 |
Stoff | Tempo 6 |
Stoff | Zunder 6 |
Stoff | Frage |
Stoff | Handlungsablauf |
Stoff | Branntwein |
Stoff | Ding |
Stoff | Aufgabenstellung |
Stoff | Etwas |
Stoff | Objekt |
Stoff | Problem |
Stoff | Zeug |
Stoff | Flor |
Stoff | Thematik |
Stoff | Gewirk |
Stoff | Masse |
Stoff | Gestrick |
Stoff | Netz |
Stoff | Drogen |
Stoff | Sujet |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Stoff | 物質 | zh | wùzhì | |
1 | Stoff | 物质 | zh | wùzhì | |
1 2 3 | Stoff | stof | da | n | |
1 | Stoff | substance | en | ||
2 | Stoff | fabric | en | ||
3 | Stoff | matter | en | ||
3 4 | Stoff | subject | en | ||
5 | Stoff | stuff | en | ||
1 | Stoff | ŝtofo | eo | ||
1 | Stoff | evni | fo | n | |
1 4 | Stoff | materiaali | fi | ||
1 3 | Stoff | aine | fi | ||
2 | Stoff | kangas | fi | ||
1 | Stoff | matière | fr | ||
1 2 | Stoff | étoffe | fr | ||
2 | Stoff | tissu | fr | ||
1 | Stoff | ნივთიერება | ka | nivtiereba | |
2 | Stoff | ქსოვილი | ka | ksovili | |
3 | Stoff | მასალა | ka | masala | |
1 | Stoff | υλικό | el | n | ylikó |
1 3 | Stoff | ύλη | el | f | ýli |
2 | Stoff | ύφασμα | el | n | ýfasma |
4 | Stoff | θέμα | el | n | théma |
1 2 3 | Stoff | efni | is | n | |
1 | Stoff | sostanza | it | f | |
1 3 | Stoff | materia | it | ||
2 | Stoff | stoffa | it | f | |
1 | Stoff | 物質 | ja | ぶっしつ, busshitsu | |
2 | Stoff | 生地 | ja | きじ, kiji | |
3 | Stoff | 題材 | ja | だいざい, daizai | |
2 | Stoff | teixit | ca | m | |
1 2 3 4 | Stoff | stof | nl | ||
1 2 3 | Stoff | stoff | no | n | |
2 | Stoff | teissut | oc | m | |
1 | Stoff | matéria | pt | f | |
2 | Stoff | tecido | pt | m | |
5 | Stoff | produto | pt | m | |
1 | Stoff | вещество | ru | veščestvó | |
1 2 | Stoff | материал | ru | m | materiál |
4 | Stoff | сюжет | ru | sjužét | |
1 3 | Stoff | ämne | sv | ||
2 | Stoff | tyg | sv | ||
5 | Stoff | knark | sv | n | |
1 | Stoff | sustancia | es | ||
2 | Stoff | género | es | f | |
1 2 3 4 | Stoff | látka | cs | f | |
1 | Stoff | hmota | cs | f | |
1 4 | Stoff | malzeme | tr | ||
2 | Stoff | kumaş | tr | ||
3 | Stoff | konu | tr | ||
5 | Stoff | madde | tr | ||
6 | Stoff | sürat | tr | ||
1 | Stoff | речовина | uk | f | rečovyná |
1 2 | Stoff | матеріал | uk | m | materiál |
1 2 | Stoff | anyag | hu | ||
Stoff | cloth | en | |||
Tuch | cloth | en | |||
Lappen | cloth | en | |||
Stoffe | cloths | en | |||
Tuche | cloths | en | |||
Lappen | cloths | en | |||
gewalktes Tuch | milled cloth | en | |||
ungewalktes Tuch | rough cloth | en | |||
in trockenen Tüchern sein | to be home and dry | en | |||
Stoff | dope | en | |||
Gift | dope | en | |||
Rauschgift nehmen | to dope | en | |||
Drogen nehmen | to dope | en | |||
jdn. unter Drogen setzen | to dope up <> sb. | en | |||
unter Drogen stehen | to be doped up | en | |||
Thematik [stud] | subject matter | en | |||
Stoff | subject matter | en | |||
Lernstoff | subject matter | en | |||
Unterrichtsstoff | subject matter | en | |||
Sie ist gerade auf der Suche nach einem Stoff für ihr nächstes Buch. | She is searching for subject matter for her next book. | en | |||
paño | es | m | |||
tejido | es | m |