schalten - DDDEasy
schalten Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - schalten
[1] eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen [2] einen Schalter betätigen [3] umgangssprachlich, insbesondere im Perfekt: etwas verstehen, eine Situation begreifen, auf etwas reagieren [4] gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten: (nach Gutdünken) Macht ausüben [5] Werbung: eine Anzeige in die Zeitung setzen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schalte | ||
| du | schaltest | |||
| er, sie, es | schaltet | |||
| Präteritum | ich | schaltete | ||
| Konjunktiv II | ich | schaltete | ||
| Imperativ | Singular | schalt!schalte! | ||
| Plural | schaltet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschaltet | haben | |||
| schalten | ||||
Synonyme für "schalten"
| Wort | Synonyme |
| schalten | (Situation) mit einem Blick erfassen (Bsp.: "Der Pizzadienst schaltete schnell - '911hostage help!' - Frau rettet sich mit Pizzabestellung aus Geiselnahme" (focus.de)) |
| schalten | (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen |
| schalten | (etwas) verstehen |
| schalten | (etwas) blicken |
| schalten | (etwas) checken |
| schalten | verstehen 3 |
| schalten | umgangssprachlich kapieren 3 |
| schalten | raffen 3 |
| schalten | checken 3 |
| schalten | einschalten |
| schalten | lenken |
| schalten | anmachen |
| schalten | begreifen |
| schalten | führen |
| schalten | verwalten |
| schalten | herrschen |
| schalten | vorstehen |
| schalten | auffassen |
| schalten | mitbekommen |
| schalten | ausschalten |
| schalten | gebieten |
| schalten | beherrschen |
| schalten | befehligen |
| schalten | nachvollziehen |
| schalten | regieren |
| schalten | erfassen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "schalten"
FAQ
inalop1989
Welche Bedeutung hat schalten in Englisch?
switching
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | schalten | shift | en | ||
| 2 | schalten | switch | en | ||
| 3 | schalten | get | en | ||
| 2 | schalten | coupler | fr | ||
| 3 | schalten | piger | fr | ||
| 1 | schalten | canviar de marxa | ca | ||
| 2 | schalten | connectar | ca | ||
| 3 | schalten | entendre | ca | ||
| 4 | schalten | manar capriciosament | ca | ||
| 5 | schalten | posar un anunci | ca | ||
| 1 | schalten | przełączyć | pl | ||
| 2 | schalten | włączyć | pl | ||
| 3 | schalten | kontaktować | pl | ||
| 4 | schalten | rozporządzać | pl | ||
| 5 | schalten | zamieszczać | pl | ||
| 1 | schalten | koppla | sv | ||
| 1 2 | schalten | växla | sv | ||
| 3 | schalten | fatta | sv | ||
| 4 | schalten | styra | sv | ||
| 5 | schalten | sätta in | sv | ||
| 1 | schalten | cambiar de marcha | es | ||
| 2 | schalten | conectar | es | ||
| 3 | schalten | caer | es | ||
| 4 | schalten | hacer | es | ||
| 1 | schalten | değiştirmek | tr | Gang, Schalthebel | |
| 2 | schalten | çevirmek | tr | Knopf, Schalter | |
| 3 | schalten | düşmek | tr | Jeton | |
| 4 | schalten | hükmetmek | tr | willkürlich | |
| Schalten | switching | en | |||
| Schaltung | change-over | en | |||
| Umschalten | switching | en | |||
| Umschaltung | switching | en | |||
| Schalten | placing | en | |||
| Schaltung | insertion | en | |||
| schalten | to switch | en | |||
| schaltend | switching | en | |||
| geschaltet | switched | en | |||
| schaltet | switches | en | |||
| schaltete | switched | en | |||
| schalten | to change gears | en | |||
| den Gang wechseln | to change gears | en | |||
| schaltend | changing gears | en | |||
| den Gang wechselnd | changing gears | en | |||
| geschaltet | changed gears | en | |||
| den Gang gewechselt | changed gears | en | |||
| schalten | to shift | en | |||
| verstellen | to shift | en | |||
| umlegen | to shift | en | |||
| schaltend | shifting | en | |||
| verstellend | shifting | en | |||
| umlegend | shifting | en | |||
| geschaltet | shifted | en | |||
| verstellt | shifted | en | |||
| umgelegt | shifted | en | |||
| schalten | to react | en |
Mehr