Farbe ist ein durch das Auge und Gehirn vermittelter Sinneseindruck, der durch Licht hervorgerufen wird, genauer durch die Wahrnehmung elektromagnetischer Strahlung der Wellenlänge zwischen 380 und 760 Nanometer. Es ist der Sinneseindruck, durch den sich zwei aneinandergrenzende, strukturlose Teile des Gesichtsfeldes bei einäugiger Beobachtung mit unbewegtem Auge allein unterscheiden lassen.In der Alltagssprache werden auch Farbmittel (farbgebende Substanzen) als Farbe bezeichnet, also stoffliche Mittel, mit denen man die Farbe von Gegenständen verändern kann, z. B. Malerfarben.Die Farbwahrnehmung ist eine subjektive Empfindung, welche nicht nur durch die Art der einfallenden Lichtstrahlung, sondern auch durch die Beschaffenheit der Augen, Empfindlichkeit der Rezeptoren und den Wahrnehmungsapparat bestimmt wird. Andere optische Wahrnehmungsphänomene wie Struktur (Licht-Schatten-Wirkungen), Glanz oder Rauheit sowie psychische Effekte, wie Umstimmung oder Adaptation, sind vom Farbbegriff zu unterscheiden.
|
|
Wort | Synonyme |
Farbe | Färbemittel |
Farbe | Beize |
Farbe | Ton |
Farbe | Nuance |
Farbe | Schattierung |
Farbe | Tönung |
Farbe | Farbton |
Farbe | Schimmer |
Farbe | Kolorit |
Farbe | Färbung |
Farbe | Farbschlag (Züchtung) |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Farbe | ngjyrë | sq | f | ||
Farbe | لَون | ar | lawn | ||
Farbe | لُون | ar | lōn | ||
Farbe | գույն | hy | gowyn | ||
Farbe | kolore | eu | |||
Farbe | အရောင် | my | |||
Farbe | боја | bs | f | boja☆ | |
Farbe | liv | br | |||
Farbe | цвят | bg | m | cvjat☆ | |
Farbe | 顏色 | zh | yánsè | ||
Farbe | 颜色 | zh | yánsè | ||
Farbe | farve | da | |||
Farbe | kulør | da | |||
Farbe | britisch colour | en | |||
Farbe | US-amerikanisch color | en | |||
Farbe | koloro | eo | |||
Farbe | värv | et | |||
Farbe | litur | fo | m | ||
Farbe | väri | fi | |||
Farbe | couleur | fr | f | ||
Farbe | ფერი | ka | peri | ||
Farbe | χρώμα | el | n | chróma | |
Farbe | qalipaat | kl | |||
Farbe | koulè | ht | |||
Farbe | צבע | he | m | tsévaʿ | |
Farbe | koloro | io | |||
Farbe | warna | id | |||
Farbe | color | ia | |||
Farbe | dath | ga | m | ||
Farbe | litur | is | m | ||
Farbe | colore | it | m | ||
Farbe | 色 | ja | いろ, iro | ||
Farbe | color | ca | m | ||
Farbe | 색 | ko | saek | ||
Farbe | kolor | kw | m | ||
Farbe | liw | kw | m | ||
Farbe | culori | co | m | ||
Farbe | boja | hr | f | ||
Farbe | reng | kmr | |||
Farbe | color | la | |||
Farbe | krāsa | lv | f | ||
Farbe | spalva | lt | |||
Farbe | Faarf | lb | f | ||
Farbe | cullyr | gv | m | ||
Farbe | daah | gv | m | ||
Farbe | боја | mk | f | boja☆ | |
Farbe | tlapalli | nci | |||
Farbe | Klöör | nds | |||
Farbe | Farv | nds | |||
Farbe | kleur | nl | |||
Farbe | ivdni | se | |||
Farbe | farge | no | m | ||
Farbe | kolore | nov | |||
Farbe | color | oc | f | ||
Farbe | رنگ | fa | rang | ||
Farbe | kolor | pl | |||
Farbe | cor | pt | |||
Farbe | calour | rm | f | ||
Farbe | calur | rm | f | ||
Farbe | colur | rm | f | ||
Farbe | Forreb | hrx | f | ||
Farbe | culoare, culori | ro | |||
Farbe | цвет | ru | cvet☆ | ||
Farbe | dath | gd | m | ||
Farbe | färg | sv | u | ||
Farbe | kulör | sv | u | ||
Farbe | боја | sr | f | boja☆ | |
Farbe | боја | sh | f | boja☆ | |
Farbe | farba | sk | f | ||
Farbe | barva | sl | f | ||
Farbe | barwa | dsb | f | ||
Farbe | barba | hsb | f | ||
Farbe | color | es | |||
Farbe | สี | th | sǐi | ||
Farbe | ڙانگ | trw | |||
Farbe | barva | cs | f | ||
Farbe | renk | tr | |||
Farbe | رەڭ ? | ug | |||
Farbe | колір | uk | m | kolir☆ | |
Farbe | барва | uk | barva☆ | ||
Farbe | szín | hu | |||
Farbe | رنگ | ur | |||
Farbe | rang | uz | ранг | ||
Farbe | màu | vi | |||
Farbe | màu sắc | vi | |||
Farbe | köl | vo | |||
Farbe | lliw | cy | m | ||
Farbe | coleur | wa | f | ||
Farbe | колер | be | m | koler☆ | |
Farbe | kleur | fy | u | ||
Farbe | bojë | sq | f | ||
Farbe | بُوْيَة | ar | būya | ||
Farbe | دِهَان / دَهَان | ar | dihān / dahān | ||
Farbe | ներկ | hy | nerk | ||
Farbe | margo | eu | |||
Farbe | ဆေး | my | |||
Farbe | боја | bs | f | boja☆ | |
Farbe | фарба | bs | f | farba☆ | |
Farbe | боя | bg | f | boja☆ | |
Farbe | 涂料 | zh | túliào | ||
Farbe | 涂料 | zh | túliào | ||
Farbe | paint | en | |||
Farbe | farbo | eo | |||
Farbe | tinkturo | eo | |||
Farbe | värv | et | |||
Farbe | litur | fo | m | ||
Farbe | maali | fi | |||
Farbe | peinture | fr | f | ||
Farbe | teinture | fr | f | ||
Farbe | ფერი | ka | peri | ||
Farbe | χρώμα | el | n | chróma | |
Farbe | צבע | he | tséva | ||
Farbe | farbo | io | |||
Farbe | cat | id | |||
Farbe | color | ia | |||
Farbe | péint | ga | f | ||
Farbe | colore | it | m | ||
Farbe | vernice | it | |||
Farbe | 塗料 | ja | とりょう, toryō | ||
Farbe | pintura | ca | f | ||
Farbe | rItlh | tlh | |||
Farbe | 물감 | ko | mulgam | ||
Farbe | kolor | kw | m | ||
Farbe | liw | kw | m | ||
Farbe | boja | hr | f | ||
Farbe | farba | hr | |||
Farbe | krāsa | lv | f | ||
Farbe | dažas | lt | |||
Farbe | Faarf | lb | f | ||
Farbe | daah | gv | m | ||
Farbe | боја | mk | f | boja☆ | |
Farbe | фарба | sr | f | farba☆ | |
Farbe | Farv | nds | |||
Farbe | verf | nl | |||
Farbe | maling | no | m | ||
Farbe | farba | pl | |||
Farbe | tinta | pt | |||
Farbe | calour | rm | f | ||
Farbe | calur | rm | f | ||
Farbe | colur | rm | f | ||
Farbe | vopsea, vopsele | ro | |||
Farbe | краска | ru | kraska☆ | ||
Farbe | peant | gd | m | ||
Farbe | peanta | gd | m | ||
Farbe | färg | sv | u | ||
Farbe | боја | sr | f | boja☆ | |
Farbe | фарба | sr | f | farba☆ | |
Farbe | боја | sh | f | boja☆ | |
Farbe | фарба | sh | f | farba☆ | |
Farbe | farba | sk | f | ||
Farbe | barva | sl | f | ||
Farbe | pintura | es | |||
Farbe | barva | cs | f | ||
Farbe | boya | tr | |||
Farbe | фарба | uk | farba☆ | ||
Farbe | szín | hu | |||
Farbe | boʻyoq | uz | бўёқ | ||
Farbe | paent | cy | m | ||
Farbe | pinteure | wa | f | ||
Farbe | ferve | fy | |||
Farbe | بَشَرَة / بَشْرَة | ar | bašara / bašra | ||
Farbe | боја | bs | f | boja☆ | |
Farbe | tan | en | |||
Farbe | koloro | eo | |||
Farbe | teint | fr | m | ||
Farbe | couleurs | fr | f | ||
Farbe | color | ia | |||
Farbe | boja | hr | f | ||
Farbe | боја | mk | f | boja☆ | |
Farbe | Klöör | nds | |||
Farbe | Farv | nds | |||
Farbe | kolor | pl | |||
Farbe | färg | sv | u | ||
Farbe | боја | sr | f | boja☆ | |
Farbe | боја | sh | f | boja☆ | |
Farbe | tez | es | |||
Farbe | barva | cs | f | ||
Farbe | колір | uk | kolir☆ | ||
Farbe | szín | hu | |||
Farbe | لُون | ar | lōn | ||
Farbe | боја | bs | f | boja☆ | |
Farbe | kulør | da | |||
Farbe | suit | en | |||
Farbe | koloro | eo | |||
Farbe | maa | fi | |||
Farbe | couleur | fr | f | ||
Farbe | enseigne | fr | f | ||
Farbe | ფერი | ka | peri | ||
Farbe | color | ia | |||
Farbe | スート | ja | sūto | ||
Farbe | coll | ca | m | ||
Farbe | boja | hr | f | ||
Farbe | боја | mk | f | boja☆ | |
Farbe | Klöör | nds | |||
Farbe | Farv | nds | |||
Farbe | kolor | pl | |||
Farbe | naipe | pt | |||
Farbe | färg | sv | u | ||
Farbe | боја | sr | f | boja☆ | |
Farbe | боја | sh | f | boja☆ | |
Farbe | farba | sk | f | ||
Farbe | naipe | es | |||
Farbe | barva | cs | f | ||
Farbe | боја | bs | f | boja☆ | |
Farbe | britisch colour | en | |||
Farbe | US-amerikanisch color | en | |||
Farbe | couleur | fr | f | ||
Farbe | color | ia | |||
Farbe | boja | hr | f | ||
Farbe | боја | mk | f | boja☆ | |
Farbe | Klöör | nds | |||
Farbe | Farv | nds | |||
Farbe | färg | sv | u | ||
Farbe | боја | sr | f | boja☆ | |
Farbe | боја | sh | f | boja☆ | |
Farbe | barva | cs | f | ||
Farbe | colour | en | |||
Farben | colours | en | |||
komplementäre Farben | complementary colours | en | |||
kühle Farben | cool colours | en | |||
warme Farben | warm colours | en | |||
gedeckte Farben | muted colours | en | |||
verlaufene Farben | runny colours | en | |||
additive Farbe | additive colour | en | |||
subtraktive Farbe | subtractive colour | en | |||
topische/örtliche Farbe | topical colour | en | |||
Ortsfarbe | topical colour | en | |||
Auftragfarbe | topical colour | en | |||
Tafelfarbe | topical colour | en | |||
Welche Farben gibt es? | Which colours are available? | en | |||
Schließlich musste sie Farbe bekennen. | Eventually she was forced to reveal/show her true colours. | en | |||
Bring Farbe in dein Leben! | Colour your life! | en | |||
Gib Deinem Leben Farbe! | Colour your life! | en |