Schmerz ist eine komplexe subjektive Sinneswahrnehmung, die als akutes Geschehen den Charakter eines Warn- und Leitsignals aufweist und in der Intensität von unangenehm bis unerträglich reichen kann. Als chronischer Schmerz hat es den Charakter des Warnsignales verloren und wird heute als eigenständiges Krankheitsbild (Chronisches Schmerzsyndrom) gesehen und behandelt.
Ein Schmerzempfinden von Tieren kann nicht direkt bestimmt werden, daher wird es kontrovers diskutiert und wurde bis in die 1980er Jahre häufig völlig abgestritten. Zugrunde liegt immer die Übertragung vom Menschen auf das Tier. Insbesondere ist es kaum möglich, die subjektive Schmerzwahrnehmung verschiedener Einzeltiere miteinander in Vergleich zu setzen oder gar zu quantifizieren.
|
|
Wort | Synonyme |
Schmerz | Weh |
Schmerz | Pein |
Schmerz | Leid |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Schmerz | dhembje | sq | f | ||
Schmerz | dhimbje | sq | f | ||
Schmerz | ألم | ar | m | ʔalam | |
Schmerz | وجع | ar | m | wajaʕ | |
Schmerz | bol | bs | m | ||
Schmerz | болка | bg | f | bolka☆ | |
Schmerz | 痛 | zh | tòng | ||
Schmerz | smerte | da | u | ||
Schmerz | ache | en | |||
Schmerz | pain | en | |||
Schmerz | doloro | eo | |||
Schmerz | valu | et | |||
Schmerz | pína | fo | f | ||
Schmerz | kipu | fi | |||
Schmerz | särky | fi | |||
Schmerz | douleur | fr | f | ||
Schmerz | mal | fr | m | ||
Schmerz | dolôr | fur | m | ||
Schmerz | ტკივილი | ka | t'k'ivili | ||
Schmerz | πόνος | el | m | pónos | |
Schmerz | άλγος | el | n | álgos | |
Schmerz | anniaat | kl | |||
Schmerz | כאב | he | m | ke'év | |
Schmerz | doloro | io | |||
Schmerz | dolor | ia | |||
Schmerz | sársauki | is | |||
Schmerz | dolore | it | m | ||
Schmerz | 痛み | ja | いたみ, itami | ||
Schmerz | dolor | ca | m | ||
Schmerz | ’oy’ | tlh | |||
Schmerz | 아픔 | ko | apeum | ||
Schmerz | 통증 | ko | tongjeung | ||
Schmerz | bol | hr | m | ||
Schmerz | dolor | la | m | ||
Schmerz | sāpes | lv | |||
Schmerz | skausmas | lt | m | ||
Schmerz | ugigh | mt | m | ||
Schmerz | болка | mk | f | bolka☆ | |
Schmerz | Pien ? | nds | |||
Schmerz | Weedog ? | nds | |||
Schmerz | pijn | nl | |||
Schmerz | zeer | nl | |||
Schmerz | bávččas | se | |||
Schmerz | gihpu | se | |||
Schmerz | vuoissahat | se | |||
Schmerz | smerte | nb | m | ||
Schmerz | smerte | nn | f | ||
Schmerz | dolore | nov | |||
Schmerz | dolor | oc | f | ||
Schmerz | درد | fa | dard | ||
Schmerz | ból | pl | m | ||
Schmerz | dor | pt | f | ||
Schmerz | durere | ro | f | ||
Schmerz | боль | ru | f | bolʹ☆ | |
Schmerz | ont | sv | |||
Schmerz | smärta | sv | |||
Schmerz | värk | sv | |||
Schmerz | бол | sr | m | bol☆ | |
Schmerz | бол | sh | m | bol☆ | |
Schmerz | درد | sd | |||
Schmerz | bolesť | sk | f | ||
Schmerz | bolečína | sl | |||
Schmerz | ból | dsb | f | ||
Schmerz | bólosć | dsb | f | ||
Schmerz | bólenje | dsb | n | ||
Schmerz | ból | hsb | f | ||
Schmerz | bólosć | hsb | f | ||
Schmerz | dolor | es | m | ||
Schmerz | bolest | cs | f | ||
Schmerz | ağrı | tr | |||
Schmerz | sancı | tr | |||
Schmerz | acı | tr | |||
Schmerz | біль | uk | m | bilʹ☆ | |
Schmerz | fájdalom | hu | |||
Schmerz | درد | ur | |||
Schmerz | đau | vi | |||
Schmerz | dol | vo | |||
Schmerz | боль | be | m | bolʹ☆ | |
Schmerz | Ping ? | ksh | |||
Schmerz | болка | bg | f | bolka☆ | |
Schmerz | pain | en | |||
Schmerz | sorrow | en | |||
Schmerz | dolour | en | |||
Schmerz | doloro | eo | |||
Schmerz | kipu | fi | |||
Schmerz | douleur | fr | f | ||
Schmerz | mal | fr | m | ||
Schmerz | ტკივილი | ka | t'k'ivili | ||
Schmerz | πόνος | el | m | pónos | |
Schmerz | άλγος | el | n | álgos | |
Schmerz | doloro | io | |||
Schmerz | dolor | ia | |||
Schmerz | sársauki | is | |||
Schmerz | dolore | it | m | ||
Schmerz | sofferenza | it | f | ||
Schmerz | dolor | ca | m | ||
Schmerz | dolor | la | m | ||
Schmerz | ugigh | mt | m | ||
Schmerz | pijn | nl | |||
Schmerz | zeer | nl | |||
Schmerz | verdriet | nl | |||
Schmerz | dolor | oc | f | ||
Schmerz | ból | pl | m | ||
Schmerz | pena | pt | f | ||
Schmerz | боль | ru | f | bolʹ☆ | |
Schmerz | ont | sv | |||
Schmerz | smärta | sv | |||
Schmerz | värk | sv | |||
Schmerz | бол | sr | m | bol☆ | |
Schmerz | бол | sh | m | bol☆ | |
Schmerz | pena | es | f | ||
Schmerz | bolest | cs | f | ||
Schmerz | acı | tr | |||
Schmerz | fájdalom | hu | |||
Schmerz | Ping ? | ksh | |||
Schmerz | achiness | en | |||
Schmerz | soreness | en | |||
Schmerz | smart | en | |||
Brennen | smart | en | |||
Schmerzen | aches | en | |||
Schmerz | hurt | en |