[1] die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt [2] Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht [3] Gegenwart : Mitwelt, Umwelt, [4] Umgeben : Milieu, Umfeld, Umgebung [5] Musikalbum:
Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist zu unterscheiden vom Begriff der Umgebung, der räumlich definiert ist.
|
|
Wort | Synonyme |
Umwelt | soziale Umgebung |
Umwelt | Lebenswelt |
Umwelt | Kreise |
Umwelt | Ambiente |
Umwelt | Leute (in) seiner Umgebung |
Umwelt | (soziales) Umfeld |
Umwelt | Milieu |
Umwelt | Szene |
Umwelt | Mutter Natur |
Umwelt | Natur |
Umwelt | Ökosystem |
Umwelt | Umkreis |
Umwelt | Nachbarschaft |
Umwelt | Umland |
Umwelt | Umgebung |
Umwelt | Umgegend |
Umwelt | Lebenskreis |
Umwelt | Gegend |
Umwelt | Einzugsgebiet |
Umwelt | Umfeld |
Umwelt | Mitwelt |
Umwelt | Grüne |
Umwelt | Lebensbereich |
Umwelt | Atmosphäre |
Umwelt | Sphäre |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Umwelt | environment | en | ||
1 | Umwelt | umhvørvi | fo | n | |
1 2 | Umwelt | ympäristö | fi | ||
1 | Umwelt | environnement | fr | m | |
2 | Umwelt | entourage | fr | m | |
1 2 | Umwelt | περιβάλλον | el | n | perivállon |
1 | Umwelt | umhverfi | is | n | |
1 2 | Umwelt | ambiente | it | m | |
1 | Umwelt | medi ambient | ca | m | |
1 2 | Umwelt | milieu | nl | ||
1 | Umwelt | środowisko | pl | n | |
1 | Umwelt | meio ambiente | pt | m | |
1 | Umwelt | окружающая среда | ru | ||
1 | Umwelt | miljö | sv | u | |
2 | Umwelt | omvärld | sv | u | |
1 | Umwelt | životné prostredie | sk | n | |
1 | Umwelt | medioambiente | es | m | |
1 2 | Umwelt | entorno | es | ||
1 | Umwelt | životní prostředí | cs | ||
1 | Umwelt | çevre | tr | ||
1 | Umwelt | môi trường | vi | ||
auf Kosten der Umwelt | at the expense of the environment | en | |||
verseuchte Umwelt | contaminated environment | en | |||
medio ambiente | es | m |