[1] starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist, weil etwas als nicht richtig empfunden wird oder nicht den eigenen Wünschen entspricht [2] Laster : Geiz, Hochmut, Neid [3] Zorn : Aggressivität, Argwohn, Bitterkeit [4] Heftigkeit : Aufruhr, Ausbruch, Bosheit [5] : Zorn ist eine Krimireihe nach Romanen von Stephan Ludwig, die in der Stadt Halle spielt. In den Hauptrollen spielen Mišel Matičević beziehungsweise später Stephan Luca und Axel Ranisch zwei zusammenarbeitende Kriminalisten. [6] Band: Zorn ist eine Black-Metal-Band aus dem Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. [7] Fluss in Frankreich: Die Zorn ist ein Fluss, der in den Vogesen entspringt und als größter und letzter Zufluss in die Moder fließt, bevor diese in den Rhein mündet. [8] Fiktiver Charakter: [9] Film (1994): [10] Buch von Arne Dahl:
Der Zorn (lateinisch ira) ist ein elementarer Zustand starker emotionaler Erregung (Affekt) mit unterschiedlich aggressiver Tendenz, der zum Teil mit vegetativen Begleiterscheinungen verknüpft ist (vgl. Wut). Sein Gegenstück ist die Sanftmut.
Der Begriff existiert bereits im Mittelhochdeutschen/Althochdeutschen zorn; westgermanisch turna. Das Wort ist seit dem 9.
|
|
Wort | Synonyme |
Zorn | Feindseligkeit |
Zorn | Ärger 1 |
Zorn | Aufgebrachtsein |
Zorn | Entrüstung |
Zorn | Stinkwut |
Zorn | Wüterei |
Zorn | Erbostheit |
Zorn | Ingrimm |
Zorn | Wut im Bauch |
Zorn | Wut 1 |
Zorn | Scheißwut |
Zorn | Empörung |
Zorn | Gfrett |
Zorn | Furor |
Zorn | Gefrett |
Zorn | Raserei |
Zorn | heiliger Zorn |
Zorn | Gereiztheit |
Zorn | böses Blut |
Zorn | Aufgeregtheit |
Zorn | Verärgerung 1 |
Zorn | Aufregung |
Zorn | Jähzorn |
Zorn | Indignation |
Zorn | Aufgebrachtheit |
Zorn | Echauffiertheit |
Zorn | Empörtheit |
Zorn | Rage 1 |
Zorn | Echauffierung |
Zorn | Zornausbruch |
Zorn | Groll |
Zorn | Anwandlung |
Zorn | Wutanfall |
Zorn | Zornesausbruch |
Zorn | Aufwallung |
Zorn | Explosion |
Zorn | Erhitzung |
Zorn | Tobsucht |
Zorn | Schärfe |
Zorn | Erregtheit |
Zorn | Entladung |
Zorn | Tobsuchtsanfall |
Zorn | Zähneknirschen |
Zorn | Erregung |
Zorn | Verdruß |
Zorn | Bissigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zorn | غضب ? | ar | ||
1 | Zorn | anger | en | ||
Zorn | fury | en | |||
Zorn | rage | en | |||
Zorn | wrath | en | |||
1 | Zorn | vaen | et | ||
1 | Zorn | colère | fr | f | |
1 | Zorn | მძვინვარება | ka | mdzvinvareba | |
Zorn | მრისხანება | ka | mriskhaneba | ||
1 | Zorn | οργή | el | f | orgí |
Zorn | θυμός | el | m | thymós | |
1 | Zorn | kòlè | ht | ||
1 | Zorn | iraco | io | ||
1 | Zorn | furore | it | m | |
Zorn | collera | it | f | ||
Zorn | ira | it | f | ||
1 | Zorn | ira | ca | ||
Zorn | còlera | ca | |||
Zorn | fúria | ca | |||
1 | Zorn | ira | la | ||
1 | Zorn | thinrimna | lus | ||
Zorn | thinurna | lus | |||
1 | Zorn | woede | nl | ||
1 | Zorn | raseri | no | n | |
1 | Zorn | ire | nov | ||
1 | Zorn | Oaja | pdt | m | |
1 | Zorn | gniew | pl | m | |
Zorn | złość | pl | f | ||
1 | Zorn | raiva | pt | f | |
1 | Zorn | гнев | ru | gnjew | |
Zorn | ярость | ru | jarost' | ||
1 | Zorn | airu | sc | ||
1 | Zorn | ilska | sv | u | |
Zorn | vrede | sv | u | ||
Zorn | vredesmod | sv | n | ||
1 | Zorn | ira | es | f | |
Zorn | cólera | es | f | ||
Zorn | furor | es | m | ||
1 | Zorn | hněv | cs | m | |
Zorn | vztek | cs | m | ||
1 | Zorn | zun | vo | ||
Zorn | spleen | en | |||
Rage | spleen | en | |||
enojo | es | m |