[1] Harz des Benzoebaums [2] : Benzoin oder Benjamin ist ein Balsamharz, das aus der Rinde mehrerer Baumarten der Gattung Styrax gewonnen wird. Es wird in Parfums, einigen Räucherstäbchen, als Aroma und in der Medizin verwendet.
Als Benzoe oder Benzoeharz bezeichnet man das Harz verschiedener Storaxbäume. Zu unterscheiden sind in der Hauptsache die Arten Siam-Benzoe und Sumatra-Benzoe, sowie Styrax paralleloneurus die zu den Storaxbaumgewächsen (Styracaceae) zählen. Die wildwachsenden immergrünen Bäume werden in Thailand, Laos, Vietnam und Kambodscha geerntet, während Sumatra-Benzoe und Styrax paralleloneurus ein regional begrenztes Produkt darstellen. Vom Benzoeharz zu unterscheiden ist das Styraxharz des verwandten Storaxbaums oder von Amberbäumen. Andere sind die Sumatra-Arten Styrax ridleyanus und Styrax subpaniculatus, sowie Styrax serrulatus aus Indien und Malaysia und die Südamerikanischen-Arten Styrax camporum und Styrax ferrugineus, Styrax argenteus und Styrax warscewiczii, sowie Styrax tessmannii, Styrax pearcei.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Benzoe | benzoin resin | en | ||
Benzoe | styrax resin | en | |||
1 | Benzoe | benjoin | fr | ||
1 | Benzoe | benzoino | it | ||
1 | Benzoe | benzoë | nl | ||
1 | Benzoe | styraks | pl | ||
1 | Benzoe | бензой | ru | m | benzoj |