|
|
| Wort | Synonyme |
| Klarheit | Zuverlässigkeit |
| Klarheit | Unzweifelhaftigkeit |
| Klarheit | Gewissheit |
| Klarheit | Sicherheit |
| Klarheit | Luzidität |
| Klarheit | Durchsichtigkeit |
| Klarheit | Transparenz |
| Klarheit | Einprägsamkeit |
| Klarheit | Bildhaftigkeit |
| Klarheit | Plastizität |
| Klarheit | Ausdruckskraft |
| Klarheit | Deutlichkeit |
| Klarheit | Anschaulichkeit |
| Klarheit | Übersichtlichkeit |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Klarheit | clearness | en | |||
| Klarheit | klareco | eo | |||
| Klarheit | clarté | fr | f | ||
| Klarheit | skýrleikur | is | m | ||
| Klarheit | chiarezza | it | f | ||
| Klarheit | claredat | ca | f | ||
| Klarheit | zelalî | kmr | f | ||
| Klarheit | duidelijkheid | nl | |||
| Klarheit | siktighet | sv | |||
| Klarheit | siktbarhet | sv | |||
| Klarheit | klarhet | sv | |||
| Klarheit | claridad | es | |||
| Klarheit | clearness | en | |||
| Klarheit | klareco | eo | |||
| Klarheit | klarhet | sv | |||
| Klarheit | clarity | en | |||
| Eindeutigkeit | clarity | en | |||
| eindeutige Festlegung | clarity | en | |||
| Klarstellung | clarity | en | |||
| mehr Klarheit über die Pläne der Regierung | greater clarity about/on the government's plans | en | |||
| Er braucht ein klares Ziel vor Augen. | It is clarity of purpose that he needs. | en | |||
| Klarheit | clarity | en | |||
| Unterscheidbarkeit | clarity | en | |||
| Schärfe | clarity | en | |||
| die Klarheit der Herbsttage | the clarity of the autumn days | en | |||
| die Klarheit des Klangbilds auf der CD | the clarity of sound on the CD | en | |||
| mit einer Präzision und Klarheit wie sie bisher nicht möglich war | with a clarity and precision not previously available | en | |||
| Das Bild war so scharf, dass es eine Fotografie hätte sein können. | The picture was of such clarity that it could have been a photograph. | en | |||
| Ich war erstaunt, wie klar ihre Stimme am Telefon klang. | I was amazed at the clarity of her voice on the telephone. | en | |||
| Klarheit | clarity | en | |||
| Reinheit | clarity | en | |||
| Ungetrübtheit | clarity | en | |||
| die Klarheit des Seewassers | the clarity of the lake's water | en | |||
| die Reinheit der Haut | skin clarity | en | |||
| Klarheit | distinctness | en | |||
| scharfe Abgrenzung | definition | en | |||
| Klarheit | articulateness | en | |||
| Klarheit | clarity | en | |||
| Übersichtlichkeit | clarity | en | |||
| Verständlichkeit | clarity | en | |||
| Überschaubarkeit | clarity | en | |||
| zur besseren Übersicht | for the sake of clarity | en | |||
| zum besseren Verständnis | for the sake of clarity | en | |||
| einen Text auf Verständlichkeit hin redigieren | to edit a text for clarity | en | |||
| die Überschaubarkeit der Kosten | the clear cost structure | en | |||
| Klarheit | perspicuity | en | |||
| Deutlichkeit | perspicuity | en | |||
| Verständlichkeit | perspicuity | en | |||
| Klarheit | clarification | en | |||
| Klarheit schaffen | to provide clarification | en | |||
| Klarheit | cloudlessness | en | |||
| Wolkenlosigkeit | cloudlessness | en | |||
| Klarheit | intelligibleness | en | |||
| Klarheit | limpidity | en | |||
| Klarheit | lucidity | en | |||
| Klarheit | perspicaciousness | en | |||
| Klarheit | serenity | en | |||
| Klarheit | vividness | en |