|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gang | ...strecke (journalistisch) |
| Gang | zeitliche Aufeinanderfolge |
| Gang | Ablauf |
| Gang | Lauf |
| Gang | (das) Nacheinander |
| Gang | Chronologie |
| Gang | Serie |
| Gang | Reihe |
| Gang | Sequenz |
| Gang | Abfolge |
| Gang | Rangfolge |
| Gang | Aufeinanderfolge |
| Gang | Folge |
| Gang | Reihenfolge |
| Gang | Gangart |
| Gang | Bummel |
| Gang | Spaziergang |
| Gang | Entree |
| Gang | Diele |
| Gang | Flur |
| Gang | Korridor |
| Gang | Durchgang |
| Gang | Gaunerbande |
| Gang | Syndikat |
| Gang | kriminelle Organisation |
| Gang | kriminelle Vereinigung |
| Gang | Bande |
| Gang | Verbrecherorganisation |
| Gang | (eine) Mafia |
| Gang | Verbrecherbande |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Gang | gait | en | |||
| Gang | paŝado | eo | |||
| Gang | démarche | fr | f | ||
| Gang | βάδισμα | el | n | vádisma | |
| Gang | andatura | it | f | ||
| Gang | modo di camminare | it | m | ||
| Gang | passo | it | m | ||
| Gang | hod | hr | m | ||
| Gang | chód | pl | m | ||
| Gang | mers | ro | n | ||
| Gang | проход | ru | m | prochod☆ | |
| Gang | gång | sv | u | ||
| Gang | Pferd auch gångart | sv | u | ||
| Gang | modo de andar | es | m | ||
| Gang | forma de caminar | es | f | ||
| Gang | marcha | es | f | ||
| Gang | chůze | cs | f | ||
| Gang | yürüyüş | tr | |||
| Gang | gidiş | tr | |||
| Gang | menés | hu | |||
| Gang | járás | hu | |||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | kävely | fi | |||
| Gang | matka | fi | |||
| Gang | cheminement | fr | m | ||
| Gang | δρόμος | el | m | drómos | |
| Gang | percorso | it | m | ||
| Gang | droga | pl | f | ||
| Gang | väg | sv | u | ||
| Gang | procházka | cs | f | ||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | errand | en | |||
| Gang | δρόμος | el | m | drómos | |
| Gang | ärende | sv | n | ||
| Gang | paseo | es | m | ||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | futás | hu | |||
| Gang | hallway | en | |||
| Gang | corridor | en | |||
| Gang | koridoro | eo | |||
| Gang | käytävä | fi | |||
| Gang | couloir | fr | m | ||
| Gang | corridor | fr | m | ||
| Gang | διάδρομος | el | m | diádromos | |
| Gang | corridoio | it | m | ||
| Gang | androne | it | m | ||
| Gang | vestibolo | it | m | ||
| Gang | filone | it | m | ||
| Gang | vena | it | f | ||
| Gang | galleria | it | f | ||
| Gang | hodnik | hr | m | ||
| Gang | eja | lv | |||
| Gang | gang | nl | m | ||
| Gang | korytarz | pl | m | ||
| Gang | przejście | pl | n | ||
| Gang | gång ? | sv | |||
| Gang | pasillo | es | m | ||
| Gang | corredor | es | m | ||
| Gang | chodba | cs | f | ||
| Gang | koridor | tr | |||
| Gang | folyosó ? | hu | |||
| Gang | aisle | en | |||
| Gang | allée | fr | f | ||
| Gang | διάδρομος | el | m | diádromos | |
| Gang | corsia | it | f | ||
| Gang | prolaz | hr | m | ||
| Gang | gång ? | sv | |||
| Gang | pasillo | es | m | ||
| Gang | corredor | es | m | ||
| Gang | ulička | cs | f | ||
| Gang | geçiş | tr | |||
| Gang | átmenet | hu | |||
| Gang | vestibule | fr | m | ||
| Gang | διάδρομος | el | m | diádromos | |
| Gang | commissione | it | f | ||
| Gang | incombenza | it | f | ||
| Gang | faccenda | it | f | ||
| Gang | incarico | it | m | ||
| Gang | coridor | ro | |||
| Gang | farstu | sv | u | ||
| Gang | korridor | sv | u | ||
| Gang | merdivenlik | tr | |||
| Gang | ruelle | fr | m | ||
| Gang | gränd | sv | u | ||
| Gang | dar sokak | tr | |||
| Gang | käynti | fi | |||
| Gang | marcia | it | f | ||
| Gang | corsa | it | f | ||
| Gang | movimento | it | m | ||
| Gang | hod | hr | m | ||
| Gang | ruch | pl | m | ||
| Gang | gång ? | sv | |||
| Gang | marcha | es | f | ||
| Gang | chod | cs | m | ||
| Gang | duct | en | |||
| Gang | andamento | it | m | ||
| Gang | svolgimento | it | m | ||
| Gang | procedimento | it | m | ||
| Gang | procedura | it | f | ||
| Gang | förlopp | sv | n | ||
| Gang | gidiş | tr | |||
| Gang | gidişat | tr | |||
| Gang | gear | en | |||
| Gang | rapidumo | eo | |||
| Gang | vaihde | fi | |||
| Gang | vitesse | fr | f | ||
| Gang | ταχύτητα | el | f | tachýtita | |
| Gang | marcia | it | f | ||
| Gang | movimento | it | m | ||
| Gang | corsa | it | f | ||
| Gang | brzina | hr | f | ||
| Gang | gir | no | n | ||
| Gang | bieg | pl | m | ||
| Gang | przebieg | pl | m | ||
| Gang | växel | sv | u | ||
| Gang | marcha | es | f | ||
| Gang | stupeň | cs | m | ||
| Gang | vites | tr | |||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | kurs | sq | |||
| Gang | course | en | |||
| Gang | ruokalaji | fi | |||
| Gang | plat | fr | f | ||
| Gang | plat de menu | fr | m | ||
| Gang | prato | gl | m | ||
| Gang | πιάτο | el | piáto | ||
| Gang | portata | it | f | ||
| Gang | piatto | it | m | ||
| Gang | pietanza | it | f | ||
| Gang | plat | ca | m | ||
| Gang | slijed | hr | m | ||
| Gang | danie | pl | n | ||
| Gang | prato | pt | m | ||
| Gang | curs | ro | n | ||
| Gang | fel de meniu | ro | n | ||
| Gang | fel de mâncare | ro | n | ||
| Gang | блюдо | ru | n | bljudo☆ | |
| Gang | rätt | sv | u | ||
| Gang | plato | es | m | ||
| Gang | chod | cs | m | ||
| Gang | sıra | tr | |||
| Gang | dize | tr | |||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | fogás | hu | |||
| Gang | ripresa | it | f | ||
| Gang | tempo | it | m | ||
| Gang | rond | sv | |||
| Gang | menet | hu | |||
| Gang | futás | hu | |||
| Gang | futam | hu | |||
| Gang | dotto | it | m | ||
| Gang | condotto | it | m | ||
| Gang | canale | it | m | ||
| Gang | eja | lv | |||
| Gang | gång ? | sv | |||
| Gang | gango | eo | |||
| Gang | gång ? | sv | |||
| Gang | gang | en | |||
| Gang | gang | fr | m | ||
| Gang | bande | fr | f | ||
| Gang | gang | it | |||
| Gang | banda | it | |||
| Gang | шайка | ru | f | šajka☆ | |
| Gang | andadura | sc | |||
| Gang | banda | es | f | ||
| Gang | pandilla | es | f | ||
| Gang | gang | cs | m | ||
| Gang | çete | tr | |||
| Gang | gang | hu | |||
| Gang | banda | hu | |||
| Gang | équipe | fr | f | ||
| Gang | running | en | |||
| Arbeitsgang | working | en | |||
| erster Gang | first gear | en | |||
| in den dritten Gang schalten | to change / shift into third gear | en | |||
| einen Gang einlegen | to engage a gear | en | |||
| einen Gang hochschalten | to shift up a gear | en | |||
| den Gang einlegen | to put the car in/into gear | en | |||
| den Gang herausnehmen | to take the car out of gear | en | |||
| den Gang heraußen lassen | to leave the car in neutral | en | |||
| wenn ein Gang eingelegt ist | while you're in gear | en | |||
| den Gang eingelegt lassen | to leave the car in gear | en | |||
| im dritten Gang fahren | to drive in third gear | en | |||
| schalten | to change /shift, switch gear | en | |||
| den Gang wechseln | to change /shift, switch gear | en | |||
| in den niedrigsten/höchsten Gang schalten | to change into bottom/top gear | en | |||
| Ich finde den Rückwärtsgang nicht. | I can't find the reverse gear. | en | |||
| Wenn du startest/den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist. | When you start the engine, make sure the car's in neutral. | en | |||
| Er legte den Gang ein und fuhr los. | He put the car in/into gear and drove away. | en | |||
| Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. | Her old car has only four speeds. | en | |||
| Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen. | Halfway up the hill, my bike slipped out of gear. | en | |||
| Gang | passageway | en | |||
| Durchgang | passage | en | |||
| Gänge | passageways | en | |||
| Durchgänge | passages | en | |||
| freier Durchgang | free passage | en | |||
| Gang | operation | en | |||
| Lauf | running | en | |||
| Laufen | operation | en | |||
| unrunder Lauf | rough running | en | |||
| eine Maschine in Gang setzen | to start up a machine | en | |||
| anlaufen lassen | to put a machine into operation | en | |||
| anlassen | to start up a machine | en | |||
| breitbeiniger Gang | rolling gait | en | |||
| schaukelnder Gang | rolling gait | en | |||
| einen schlurfenden Gang haben | to have a shuffling gait | en | |||
| Gänge | courses | en | |||
| Drei-Gänge-Menü | three-course menu | en |