Gang - DDDEasy
Wortinformationen
Das Wort Gang bedeutet in diesem Fall : Arbeitsgruppe oder Schiff.
Artikel: der ( die)
Wort: Gang
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Gang
Plural: die Gänge, die Gangs
Duden geprüft:
Wörter, die mit "-ang" enden, haben fast immer Artikel: der.
DER: 578
DIE: 5 Ausnahmen
DAS: 7 Ausnahmen
DER: 578
DIE: 5 Ausnahmen
DAS: 7 Ausnahmen
Baustein von: Gänge, Ganges, Gängen, Gangs, Gange
PowerIndex: 5 482
Häufigkeit: 2 von 10
Wörter mit Endung -gang: 259
Wörter mit Endung -gang aber mit einem anderen Artikel: 3
Kategorien: Mineralogie Boden- Gesteins- und LagerstättenkundekollektivMedizinMineralogieBoden-Gesteins- und LagerstättenkundeSchiffahrtVerkehrswege
95% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Gang Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - Gang
[1] Art und Weise eines Menschen oder Tieres zu gehen [2] Zurücklegen eines (bestimmten) Weges [3] Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss [4] lang gezogener Verbindungsraum in Gebäuden, in Tierbehausungen oder im Bergbau [5] freier Raum zwischen Sitzreihen (in Kirche, Kino, Stadion, Theater, Zug) [6] süddeutsch, schweizerisch, österreichisch: Hausflur [7] norddeutsch: enge Gasse [8] beständiges Laufen, Betrieb einer Maschine oder eines Apparates [9] Ablauf oder Verlauf einer Handlung [10] Technik: Schaltstufe eines Getriebes [11] Gastronomie: einzelnes Gericht einer Speisenfolge [12] Abschnitt eines mehrteiligen Duells oder Zweikampfes [13] Anatomie: Verbindung zwischen Organen [14] Geologie: Füllung einer Spalte innerhalb eines Gesteinskörpers [15] Methode : Arbeitsplan, Art, Aufschlüsselung [16] Lenken, Weg, Richtung : Ausgang, Bestimmung, Eingang [17] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [18] Fortbewegung : Fahrt, Fortbewegung, Fußmarsch [19] Aussehen : Figur, Gang, Gesicht [20] Verhalten : Art und Weise, Attitüde, Auftreten [21] Musikgruppe:
Gang Wiki
Konjunktion
|
|
|
|
|
|
Synonyme für "Gang"
| Wort | Synonyme |
| Gang | ...strecke (journalistisch) |
| Gang | zeitliche Aufeinanderfolge |
| Gang | Ablauf |
| Gang | Lauf |
| Gang | (das) Nacheinander |
| Gang | Chronologie |
| Gang | Serie |
| Gang | Reihe |
| Gang | Sequenz |
| Gang | Abfolge |
| Gang | Rangfolge |
| Gang | Aufeinanderfolge |
| Gang | Folge |
| Gang | Reihenfolge |
| Gang | Gangart |
| Gang | Bummel |
| Gang | Spaziergang |
| Gang | Entree |
| Gang | Diele |
| Gang | Flur |
| Gang | Korridor |
| Gang | Durchgang |
| Gang | Gaunerbande |
| Gang | Syndikat |
| Gang | kriminelle Organisation |
| Gang | kriminelle Vereinigung |
| Gang | Bande |
| Gang | Verbrecherorganisation |
| Gang | (eine) Mafia |
| Gang | Verbrecherbande |
| Gang | Schrittart 1 |
| Gang | Hausflur 4 |
| Gang | Twiete 7 |
| Gang | Ablauf, Fortschreiten 9 |
| Gang | Schaltstufe, Übersetzung 10 |
| Gang | Rudel |
| Gang | Marsch |
| Gang | Jugendbande |
| Gang | Bewegung |
| Gang | Schritt |
| Gang | Gruppe |
| Gang | Vorgang |
| Gang | Promenade |
| Gang | Besorgung |
| Gang | Speisenfolge |
| Gang | Entwicklung |
| Gang | Weg |
| Gang | Fortbewegung |
| Gang | Verrichtung |
| Gang | Regung |
| Gang | Mafia |
| Gang | Halle |
| Gang | Verlauf |
| Gang | Spazierweg |
| Gang | Räuberbande |
| Gang | Prozeß |
| Gang | Fortgang |
| Gang | Rinne |
| Gang | Tritt |
| Gang | Gedeck |
| Gang | Fluß |
| Gang | Hergang |
| Gang | Fortbewegungsart |
| Gang | Erzader |
| Gang | Schwung |
| Gang | Meute |
| Gang | Menügang |
| Gang | Passage |
| Gang | Erledigung |
| Gang | Graben |
| Gang | Menü |
Bilder von "Gang"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "Gang"
FAQ
marmor1997
Was ist der Artikel von Gang?
der
inaada1982
Wie schreibt man Gang in Englisch?
running
rcoera1988
Wie ist die Übersetzung von Gang auf Spanisch?
conducto {m}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gang | gait | en | ||
| 3 | Gang | errand | en | ||
| 4 | Gang | hallway | en | ||
| 5 | Gang | aisle | en | ||
| 9 | Gang | duct | en | ||
| 10 | Gang | gear | en | ||
| 11 | Gang | course | en | ||
| 1 | Gang | paŝado | eo | ||
| 4 | Gang | koridoro | eo | ||
| 10 | Gang | rapidumo | eo | ||
| 2 | Gang | kävely | fi | ||
| 4 | Gang | käytävä | fi | ||
| 8 | Gang | käynti | fi | ||
| 10 | Gang | vaihde | fi | ||
| 1 | Gang | démarche | fr | f | |
| 2 | Gang | cheminement | fr | m | |
| 4 | Gang | couloir | fr | m | |
| 5 | Gang | allée | fr | f | |
| 6 | Gang | vestibule | fr | m | |
| 7 | Gang | ruelle | fr | m | |
| 11 | Gang | plat | fr | f | |
| 11 | Gang | prato | gl | m | |
| 1 | Gang | βάδισμα | el | n | vádisma |
| 2 3 | Gang | δρόμος | el | m | drómos |
| 4 5 6 | Gang | διάδρομος | el | m | diádromos |
| 10 | Gang | ταχύτητα | el | f | tachýtita |
| 11 | Gang | πιάτο | el | piáto | |
| 1 | Gang | andatura | it | f | |
| 2 | Gang | percorso | it | m | |
| 4 | Gang | corridoio | it | m | |
| 5 | Gang | corsia | it | f | |
| 6 | Gang | commissione | it | f | |
| 8 | Gang | marcia | it | f | |
| 9 | Gang | andamento | it | m | |
| 10 | Gang | marcia | it | f | |
| 11 | Gang | portata | it | f | |
| 12 | Gang | ripresa | it | f | |
| 13 | Gang | dotto | it | m | |
| 11 | Gang | plat | ca | m | |
| 4 13 | Gang | eja | lv | ||
| 10 | Gang | gir | no | n | |
| 4 | Gang | korytarz | pl | m | |
| Gang | przejście | pl | n | ||
| 11 | Gang | prato | pt | m | |
| 1 | Gang | mers | ro | n | |
| 6 | Gang | coridor | ro | ||
| 1 | Gang | проход | ru | m | prochód |
| 1 4 5 8 13 14 | Gang | gång | sv | u | |
| 2 | Gang | väg | sv | u | |
| 3 | Gang | ärende | sv | n | |
| 6 | Gang | farstu | sv | u | |
| 7 | Gang | gränd | sv | u | |
| 9 | Gang | förlopp | sv | n | |
| 10 | Gang | växel | sv | u | |
| 11 | Gang | rätt | sv | u | |
| 12 | Gang | rond | sv | ||
| 1 | Gang | modo de andar | es | m | |
| 1 8 10 | Gang | marcha | es | f | |
| 3 | Gang | paseo | es | m | |
| 4 5 | Gang | pasillo | es | m | |
| 11 | Gang | plato | es | m | |
| 1 | Gang | chůze | cs | f | |
| 2 | Gang | procházka | cs | f | |
| 4 | Gang | chodba | cs | f | |
| 5 | Gang | ulička | cs | f | |
| 10 | Gang | stupeň | cs | m | |
| 8 11 | Gang | chod | cs | m | |
| 1 | Gang | yürüyüş | tr | ||
| 1 9 | Gang | gidiş | tr | ||
| 4 | Gang | koridor | tr | ||
| 5 | Gang | geçiş | tr | ||
| 6 | Gang | merdivenlik | tr | ||
| 7 | Gang | dar sokak | tr | ||
| 9 | Gang | gidişat | tr | ||
| 10 | Gang | vites | tr | ||
| 11 | Gang | bölüm | tr | ||
| 1 | Gang | menés | hu | ||
| Gang | menet | hu | |||
| 3 12 | Gang | futás | hu | ||
| 5 | Gang | átmenet | hu | ||
| 12 | Gang | futam | hu | ||
| 1 | Gang | gang | en | ||
| 1 | Gang | gang | it | ||
| Gang | banda | it | |||
| 1 | Gang | шайка | ru | f | šajka |
| 1 | Gang | banda | es | f | |
| Gang | pandilla | es | f | ||
| 1 | Gang | gang | cs | m | |
| 1 | Gang | çete | tr | ||
| 1 | Gang | gang | hu | ||
| Gang | banda | hu | |||
| Gang | running | en | |||
| Arbeitsgang | working | en | |||
| erster Gang | first gear | en | |||
| in den dritten Gang schalten | to change / shift into third gear | en | |||
| einen Gang einlegen | to engage a gear | en | |||
| einen Gang hochschalten | to shift up a gear | en | |||
| den Gang einlegen | to put the car in/into gear | en | |||
| den Gang herausnehmen | to take the car out of gear | en | |||
| den Gang heraußen lassen | to leave the car in neutral | en | |||
| wenn ein Gang eingelegt ist | while you're in gear | en | |||
| den Gang eingelegt lassen | to leave the car in gear | en | |||
| im dritten Gang fahren | to drive in third gear | en | |||
| schalten | to change /shift, switch gear | en | |||
| den Gang wechseln | to change /shift, switch gear | en | |||
| in den niedrigsten/höchsten Gang schalten | to change into bottom/top gear | en | |||
| Ich finde den Rückwärtsgang nicht. | I can't find the reverse gear. | en | |||
| Wenn du startest/den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang eingelegt ist. | When you start the engine, make sure the car's in neutral. | en | |||
| Er legte den Gang ein und fuhr los. | He put the car in/into gear and drove away. | en | |||
| Ihr altes Auto hat nur vier Gänge. | Her old car has only four speeds. | en | |||
| Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen. | Halfway up the hill, my bike slipped out of gear. | en | |||
| Gang | passageway | en | |||
| Durchgang | passage | en | |||
| Gänge | passageways | en | |||
| Durchgänge | passages | en | |||
| freier Durchgang | free passage | en | |||
| Gang | operation | en | |||
| Lauf | running | en | |||
| Laufen | operation | en | |||
| unrunder Lauf | rough running | en | |||
| eine Maschine in Gang setzen | to start up a machine | en | |||
| anlaufen lassen | to put a machine into operation | en | |||
| anlassen | to start up a machine | en | |||
| breitbeiniger Gang | rolling gait | en | |||
| schaukelnder Gang | rolling gait | en | |||
| einen schlurfenden Gang haben | to have a shuffling gait | en | |||
| Gänge | courses | en | |||
| Drei-Gänge-Menü | three-course menu | en | |||
| conducto | es | m | |||
| ganga | es | f | |||
| paso | es | m |
Verwandte Wörter
Mehr