Vermieter ist eine Vertragspartei, siehe: Mietvertrag (Deutschland)
Mietvertrag (Österreich)
Mietvertrag (Schweiz)
|
|
| Wort | Synonyme |
| Vermieter | Bestandgeber |
| Vermieter | Verleiher |
| Vermieter | Verpächter |
| Vermieter | Wohnungsvermieter |
| Vermieter | Hauswirt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Vermieter | qiradhënës | sq | m | ||
| Vermieter | مُؤَجِّر | ar | muʾaǧǧir | ||
| Vermieter | хазяин | bg | m | chazjain☆ | |
| Vermieter | udlejer | da | u | ||
| Vermieter | landlord | en | |||
| Vermieter | luiganto | eo | |||
| Vermieter | üürileandja | et | |||
| Vermieter | útleigari | fo | m | ||
| Vermieter | vuokranantaja | fi | |||
| Vermieter | je nach Kontext loueur | fr | m | ||
| Vermieter | propriétaire | fr | m | ||
| Vermieter | bailleur | fr | m | ||
| Vermieter | გამქირავებელი | ka | gamkiravebeli | ||
| Vermieter | ενοικιαστής | el | m | enikiastís | |
| Vermieter | εκμισθωτής | el | m | ekmisthotís | |
| Vermieter | σπιτονοικοκύρης | el | m | spitonikokýris | |
| Vermieter | je nach Kontext בַּעַל בַּיִת | he | baʿal báyiṯ | ||
| Vermieter | בַּעַל הַאַכְסַנְיָה | he | baʿal ha-ʾaḵsanyā | ||
| Vermieter | מַשְׂכִּיר | he | maśkīr | ||
| Vermieter | leigusali | is | m | ||
| Vermieter | locatore | it | m | ||
| Vermieter | noleggiatore | it | m | ||
| Vermieter | padrone | it | m | ||
| Vermieter | llogador | ca | m | ||
| Vermieter | patró | ca | m | ||
| Vermieter | stanodavac | hr | m | ||
| Vermieter | locator | la | m | ||
| Vermieter | huisbaas | nl | m | ||
| Vermieter | verhuurder | nl | m | ||
| Vermieter | láigoheaddji | se | |||
| Vermieter | utleier | no | m | ||
| Vermieter | logaire | oc | m | ||
| Vermieter | patron | oc | m | ||
| Vermieter | najmodawca | pl | |||
| Vermieter | właściciel | pl | |||
| Vermieter | locatario | pt | m | ||
| Vermieter | locator | ro | m | ||
| Vermieter | наймодатель | ru | m | najmodatelʹ☆ | |
| Vermieter | im engeren Sinne арендодатель | ru | m | arendodatelʹ☆ | |
| Vermieter | umgangssprachlich хозяин | ru | m | chozjain☆ | |
| Vermieter | hyresvärd | sv | u | ||
| Vermieter | станодавац | sr | stanodavac☆ | ||
| Vermieter | prenajímateľ | sk | m | ||
| Vermieter | arrendador | es | m | ||
| Vermieter | pronajímatel | cs | m | ||
| Vermieter | ev sahibi | tr | |||
| Vermieter | eigentlich kiraya veren | tr | |||
| Vermieter | bérbeadó | hu | |||
| Vermieter | hirer | en | |||
| Verleiher | renter | en | |||
| Vermieter | hirers | en | |||
| Verleiher | renters | en | |||
| Autoverleiher | car renter | en |