Schleifen bezeichnet:ein trennendes Fertigungsverfahren zum Formen, Schärfen oder Glätten, siehe Schleifen (Fertigungsverfahren)
das Abtragen, Einebnen, Niederreißen von Gebäuden, siehe Schleifung
den Drill von Rekruten (Soldatensprache) oder zivilen Personen, siehe Formaldienst
im 19. Jahrhundert das Prüfen und Überführen von Lehrlingen in den Gesellenstand, wofür auch eine Schleifgebühr erhoben wurde
| Wort | Synonyme |
| schleifen | wetzen |
| schleifen | schärfen |
| schleifen | scharf machen |
| Schleifen | Schliff |
| schleifen | niederreißen (Bsp.: Die Festungsanlage wurde nach ihrer Eroberung durch feindliche Truppen geschleift.) |
| schleifen | abtragen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| schleifen | drag | en | |||
| schleifen | traîner | fr | |||
| schleifen | trascinare | it | |||
| schleifen | arrossegar | ca | |||
| schleifen | arrastar | pt | |||
| schleifen | a târî | ro | |||
| schleifen | точить | ru | točitʹ☆ | ||
| schleifen | släpa | sv | |||
| schleifen | arrastrar | es | |||
| schleifen | vléci | cs | |||
| schleifen | táhnout | cs | |||
| schleifen | vonszol | hu | |||
| schleifen | drill | en | |||
| schleifen | entrainer | fr | |||
| schleifen | scozzonare | it | |||
| schleifen | exercitar rudement | ca | |||
| schleifen | vexar | pt | |||
| schleifen | destroncar | es | |||
| schleifen | raze | en | |||
| schleifen | démolir | fr | |||
| schleifen | raser | fr | |||
| schleifen | demoler | gl | |||
| schleifen | rezigar | io | |||
| schleifen | abbattere | it | |||
| schleifen | demolire | it | |||
| schleifen | arrasar | ca | |||
| schleifen | arrasar | pt | |||
| schleifen | demolir | pt | |||
| schleifen | a demola | ro | |||
| schleifen | a dărâma | ro | |||
| schleifen | arrasar | es | |||
| schleifen | demoler | es | |||
| schleifen | zbořit | cs | |||
| schleifen | grind | en | |||
| schleifen | sand | en | |||
| schleifen | tailler | fr | |||
| schleifen | technisch rectifier | fr | |||
| schleifen | tagliare | it | |||
| schleifen | tallar | ca | |||
| schleifen | polir | ca | |||
| schleifen | lavrar | pt | |||
| schleifen | polir | pt | |||
| schleifen | lixar | pt | |||
| schleifen | a șlefui | ro | |||
| schleifen | slipa | sv | |||
| schleifen | tallar | es | |||
| schleifen | brousit | cs | |||
| schleifen | grind | en | |||
| schleifen | whet | en | |||
| schleifen | affûter | fr | |||
| schleifen | affuter | fr | |||
| schleifen | aiguiser | fr | |||
| schleifen | arrotare | it | |||
| schleifen | esmolar | ca | |||
| schleifen | afilar | ca | |||
| schleifen | afiar | pt | |||
| schleifen | amolar | pt | |||
| schleifen | a ascuți | ro | |||
| schleifen | slipa | sv | |||
| schleifen | afilar | es | |||
| schleifen | brousit | cs | |||
| schleifen | ostřit | cs | |||
| Schleifen | grinding | en | |||
| Schleifen | cutting | en | |||
| Schliff | cutting | en | |||
| Schleifen | slides | en | |||
| schleifen | to grind {ground | en | |||
| wetzen | ground} | en | |||
| schärfen | to grind {ground | en | |||
| schleifend | grinding | en | |||
| wetzend | grinding | en | |||
| schärfend | grinding | en | |||
| geschliffen | ground | en | |||
| gewetzt | ground | en | |||
| geschärft | ground | en | |||
| er/sie schleift | he/she grinds | en | |||
| ich/er/sie schliff | I/he/she ground | en | |||
| er/sie hat/hatte geschliffen | he/she has/had ground | en | |||
| schleifen | to whet | en | |||
| anschleifen | to whet | en | |||
| schärfen | to whet | en | |||
| schleifend | whetting | en | |||
| anschleifend | whetting | en | |||
| schärfend | whetting | en | |||
| geschliffen | whetted | en | |||
| angeschliffen | whetted | en | |||
| geschärft | whetted | en | |||
| schleifen | to drag | en | |||
| schleifend ziehen | to drag | en | |||
| schleifend | dragging | en | |||
| schleifend ziehend | dragging | en | |||
| geschleift | dragged | en | |||
| schleifend gezogen | dragged | en | |||
| etw. hinter sich herschleifen | to drag sth. behind one | en | |||
| schleifen | to raze | en | |||
| schleifend | razing | en | |||
| geschleift | razed | en | |||
| er/sie schleift | he/she razes | en | |||
| ich/er/sie schleifte | I/he/she razed | en | |||
| er/sie hat/hatte geschleift | he/she has/had razed | en | |||
| etw. dem Erdboden gleichmachen | to raze sth. to the ground | en |