[1] (mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern [2] von Medizin und Magie: wirken, wirksam sein
Helfen ist der Familienname folgender PersonenWerner Helfen (1914–2004), deutscher Polizeioffizier und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus
Otto Mänchen-Helfen (1894–1969), österreichisch-US-amerikanischer Althistoriker und Sinologe
Wort | Synonyme |
helfen | Hilfe leisten |
helfen | mit anpacken |
helfen | mit anfassen |
helfen | (mit) Hand anlegen |
helfen | (jemandem) die Hand reichen |
helfen | mithelfen |
helfen | (sich) nützlich machen |
helfen | behilflich sein |
helfen | assistieren |
helfen | beispringen |
helfen | sekundieren |
helfen | (jemandem) die Stange halten |
helfen | zur Hand gehen |
helfen | fördern |
helfen | unterstützen |
helfen | beistehen |
helfen | betreuen |
helfen | unterstützen |
helfen | versorgen |
helfen | (sich) kümmern |
helfen | zuschanzen |
helfen | heilen |
helfen | formen |
helfen | zupacken |
helfen | fruchten |
helfen | zufassen |
helfen | aufbauen |
helfen | umhegen |
helfen | abnehmen |
helfen | protegieren |
helfen | sanieren |
helfen | weiterhelfen |
helfen | einsagen |
helfen | antreiben |
helfen | pflegen |
helfen | heraushelfen |
helfen | Sicherheit |
helfen | stützen |
helfen | bekräftigen |
helfen | bemuttern |
helfen | stärken |
helfen | verhelfen |
helfen | erleichtern |
helfen | ermöglichen |
helfen | durchkriegen |
helfen | dienen |
helfen | zugreifen |
helfen | exerzieren |
helfen | aufpäppeln |
helfen | zusammenhalten |
helfen | ermuntern |
helfen | nutzen |
helfen | vorsagen |
helfen | einspringen |
helfen | behandeln |
helfen | retten |
helfen | sorgen |
helfen | hochbringen |
helfen | aushelfen |
helfen | vorsprechen |
helfen | mitarbeiten |
helfen | einweisen |
helfen | erlösen |
helfen | behilflich |
helfen | heranbilden |
helfen | vorwärtsbringen |
helfen | gewähren |
helfen | einflüstern |
helfen | aufraffen |
helfen | aufkommen |
helfen | umsorgen |
helfen | dahinterstehen |
helfen | erweisen |
helfen | schulen |
helfen | doktern |
helfen | zuspringen |
helfen | einlegen |
helfen | entlasten |
helfen | guttun |
helfen | nützen |
helfen | zuarbeiten |
helfen | zustimmen |
helfen | aufrichten |
helfen | stehen |
helfen | entgegenkommen |
helfen | erziehen |
helfen | durchbringen |
helfen | soufflieren |
helfen | ermutigen |
helfen | einpauken |
helfen | bezuschussen |
helfen | lancieren |
helfen | ausbilden |
helfen | anpacken |
helfen | decken |
helfen | abstützen |
helfen | bestärken |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | helfen | ndihmë | sq | ||
1 | helfen | ساعد | ar | sāʿada | |
1 | helfen | օգնել | hy | ōgnel | |
1 | helfen | lagundu | eu | ||
1 | helfen | ကူညီ | my | ||
1 | helfen | помагам | bg | pomágam | |
1 | helfen | 幫助 | zh | bāngzhù | |
1 | helfen | 帮助 | zh | bāngzhù | |
1 | helfen | hjælpe | da | ||
1 | helfen | helpan | ang | ||
1 | helfen | helpi | eo | ||
1 | helfen | aitama | et | ||
1 | helfen | hjálpa | fo | ||
1 | helfen | auttaa | fi | ||
1 | helfen | aider | fr | ||
3 | helfen | débrouiller | fr | ||
1 | helfen | βοηθώ | el | voithó | |
1 | helfen | עָזַר | he | CHA ʿāzar | |
1 | helfen | helpar | io | ||
1 | helfen | menolong | id | ||
1 | helfen | adjutar | ia | ||
helfen | auxiliar | ia | |||
1 | helfen | hjálpa | is | ||
1 | helfen | aiutare | it | ||
1 | helfen | 助ける | ja | たすける, tasukeru | |
1 | helfen | ajudar | ca | ||
1 | helfen | adiuvare | la | ||
1 | helfen | palīdzēt | lv | ||
1 | helfen | hëllefen | lb | ||
1 | helfen | helpen | nl | ||
1 2 | helfen | hjelpe | no | ||
1 | helfen | helpa | nov | ||
1 | helfen | ajudar | oc | ||
1 | helfen | کمک کردن | fa | komak kardan | |
1 | helfen | pomagać | pl | ||
1 | helfen | ajudar | pt | ||
helfen | auxiliar | pt | |||
1 | helfen | gidar | rm | ||
1 | helfen | помогать | ru | pomogatʹ | |
1 | helfen | उपकारं करोति | sa | कृ | |
1 2 | helfen | hjälpa | sv | ||
1 | helfen | pomagati | sl | ||
1 | helfen | pomogaś | dsb | ||
1 | helfen | pomhać | hsb | ||
1 | helfen | ayudar | es | ||
1 | helfen | kusaidia | sw | ||
1 | helfen | సహాయపడు | te | sahaayapaDu | |
helfen | సాయపడు | te | saayapaDu | ||
1 | helfen | pomoct | cs | ||
helfen | pomáhat | cs | |||
1 | helfen | yardım etmek | tr | ||
1 | helfen | yufön | vo | ||
helfen | to do good | en | |||
nützen | to do good | en | |||
guttun | to do good | en | |||
wohltun | to do good | en | |||
gesund sein | to do good | en | |||
helfend | doing good | en | |||
nützend | doing good | en | |||
guttuend | doing good | en | |||
wohltuend | doing good | en | |||
gesund seiend | doing good | en | |||
geholfen | done good | en | |||
genützt | done good | en | |||
gutgetan | done good | en | |||
wohlgetan | done good | en | |||
gesund gewesen | done good | en | |||
Milchtrinken wird dir guttun. | Drinking milk will do you good. | en | |||
Was hast du davon? | What good will that do you? | en | |||
helfen | to avail | en | |||
helfend | availing | en | |||
geholfen | availed | en | |||
ayudar {v} | es |