Ein Gedenktag ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler, staatlicher oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Man gedenkt der jährlichen Wiederkehr des Tages eines dramatischen Ereignisses. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Jahrestag | Gedenktag |
| Jahrestag | Erinnerungstag |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Jahrestag | anniversary | en | |||
| Jahrestag | vuosipäivä | fi | |||
| Jahrestag | anniversaire | fr | m | ||
| Jahrestag | επέτειος | el | f | epétios | |
| Jahrestag | afmæli | is | n | ||
| Jahrestag | anniversario | it | m | ||
| Jahrestag | salveger | kmr | |||
| Jahrestag | годишнина | mk | f | godišnina☆ | |
| Jahrestag | jaardag | nl | |||
| Jahrestag | rocznica | pl | f | ||
| Jahrestag | efeméride | pt | f | ||
| Jahrestag | aniversário | pt | m | ||
| Jahrestag | годовщина | ru | godovščina☆ | ||
| Jahrestag | årsdag | sv | |||
| Jahrestag | годишњица | sr | f | godišnjica☆ | |
| Jahrestag | aniversario | es | m | ||
| Jahrestag | výročí | cs | n | ||
| Jahrestag | yıl dönümü | tr | |||
| Jahrestage | anniversaries | en | |||
| Jubiläen | anniversaries | en | |||
| Tag der deutschen Einheit | anniversary of German unification | en | |||
| Am 10. April ist der 5. Jahrestag/jährt sich zum 5. Mal der rassistische Übergriff von Winterbach. | The 5th anniversary of the racist attack in Winterbach falls on 10 April. | en |