[1] Arbeitsmantel, der zum Schutz vor Verschmutzung oder Beschädigung über anderen Kleidungsstücken getragen wird [2] süddeutsch: Jegliches Kleidungsstück (abgesehen von der Weste), das über dem Hemd getragen wird [3] Kleidung : Blazer, Jacke, Jackett
Kittel beschreibt ein mantelartiges Kleidungsstück aus leichtem Stoff, das zum Schutz oder aus hygienischen Gründen hauptsächlich bei der Arbeit getragen wird oder eine weite, hemdartige Bluse, die über Rock oder Hose getragen wird.
|
|
Wort | Synonyme |
Kittel | Wams (im Schwäbischen als 'Kiddl' gesprochen; schweizerisch auch für 'Jacket') |
Kittel | Jacke |
Kittel | Rock (Jagd, Forst) |
Kittel | Schamper |
Kittel | Joppe |
Kittel | Janker |
Kittel | Schurz |
Kittel | Arbeitskittel 1 |
Kittel | Schürze |
Kittel | Rock |
Kittel | Arbeitsmantel |
Kittel | Oberhemd |
Kittel | Kleidungsstück |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kittel | coat | en | ||
1 | Kittel | blouse | fr | f | |
1 | Kittel | bluzo | io | ||
1 | Kittel | camice | it | m | |
1 | Kittel | brusa | ca | f | |
1 | Kittel | bata | pt | f | |
1 | Kittel | rock | sv | ||
1 | Kittel | bata | es | f | |
1 | Kittel | köpeny | hu | ||
Kittel | overall | en | |||
Arbeitskittel | smock | en | |||
Kittel | smocks | en | |||
Kittel | tunic | en | |||
Kittel | gown | en | |||
Kittel | gowns | en | |||
Krankenhauskittel | hostpial gown | en | |||
Spitalsgewand [Bayr.] | hostpial gown | en | |||
Operationskittel | surgical gown | en | |||
OP-Kittel | surgical gown | en |