[1] Soziologie: die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus [a] Eltern und Kindern (Kernfamilie) [b] Großeltern, deren Kindern und Enkeln [c] Partnern mit Nachwuchs [1a] Eltern und Kindern (Kernfamilie) [1b] Großeltern, deren Kindern und Enkeln [1c] Partnern mit Nachwuchs [2] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen [a] in der Biologie [b] in der Sprachwissenschaft [c] in der Mengenlehre [d] von Asteroiden [2a] in der Biologie [2b] in der Sprachwissenschaft [2c] in der Mengenlehre [2d] von Asteroiden [3] Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen : Angehörige, Dynastie, Familie [4] Klasse : Abart, Abteilung, Art [5] Fernsehprogramm:
Familie (Kollektivbildung von lat. famulus „Diener“, familia „Gesamtheit der Dienerschaft“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.
|
|
Wort | Synonyme |
Familie | Clan |
Familie | Kind und Kegel |
Familie | Familienverband |
Familie | Muschpoke |
Familie | (ganze) Bagage |
Familie | (die) Linie der |
Familie | vom Stamm der |
Familie | Geschlecht 2 |
Familie | Anhang |
Familie | Mischpoke |
Familie | Blase |
Familie | bucklige Verwandtschaft |
Familie | Sippschaft |
Familie | Verwandtschaft |
Familie | Klan |
Familie | Angehörige |
Familie | Sippe |
Familie | die Unseren |
Familie | Mischpoke |
Familie | Haus |
Familie | Sippe |
Familie | Familienbande |
Familie | Geschlecht |
Familie | Geblüt |
Familie | Stamm |
Familie | Familia |
Familie | Eltern mit ihren Kindern |
Familie | Kernfamilie a |
Familie | Haushalt |
Familie | Hausgemeinschaft |
Familie | Hauswesen |
Familie | Hausstand |
Familie | Hausgenossenschaft |
Familie | Blutsverwandte 1 |
Familie | Sippe a Kernfamilie b abwertend 1 |
Familie | salopp Mischpoke 1 |
Familie | , Mischpoke b |
Familie | Abart 2 |
Familie | Art 2 |
Familie | Bereich 2 |
Familie | Departement 2 |
Familie | Dialekt 2 |
Familie | Fach 2 |
Familie | Gattung 2 |
Familie | Genus 2 |
Familie | Gruppe 2 |
Familie | Kategorie 2 |
Familie | Linie 2 |
Familie | Rasse 2 |
Familie | Reihe 2 |
Familie | Rubrik 2 |
Familie | Schlag 2 |
Familie | Familienkreis |
Familie | Familienband |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Familie | familje | sq | f | |
1 | Familie | أسرة | ar | ʾusra | |
1 | Familie | ailə | az | ||
1 | Familie | семейство | bg | n | seméjstvo |
Familie | 家庭 | zh | jiātíng | ||
Familie | 家族 | zh | jiāzú | ||
1 | Familie | familie | da | u | |
1 2 | Familie | family | en | ||
1 2 | Familie | familio | eo | ||
1 | Familie | perekond | et | ||
1 | Familie | familja | fo | f | |
Familie | perhe | fi | |||
Familie | suku | fi | |||
Familie | heimo | fi | |||
1 2 | Familie | famille | fr | f | |
1 | Familie | ოჯახი | ka | oǰaxi | |
1 | Familie | οικογένεια | el | f | ikogénia |
1 | Familie | meine Familie ilaqutakka | kl | ||
Familie | Verwandtschaft ilaqutariit | kl | |||
1 | Familie | fanmi | ht | ||
1 | Familie | ‘ohana | haw | ||
1 | Familie | משפחה | he | mishpakhá | |
1 | Familie | familio | io | ||
1 | Familie | teaghlach | ga | m | |
1 | Familie | fjölskylda | is | f | |
1 2 | Familie | famiglia | it | f | |
1 | Familie | 家族 | ja | かぞく, kazoku | |
2 | Familie | 族 | ja | ぞく, zoku | |
Familie | 科 | ja | か, ka | ||
1 | Familie | família | ca | f | |
1 | Familie | ahli | swb | ||
1 | Familie | 가족 | ko | 家族, gajok | |
1 | Familie | teylu | kw | m | |
1 | Familie | malbat | ku | ||
1 2 | Familie | familia | la | ||
1 | Familie | dzimta | lv | ||
Familie | ģimene | lv | |||
Familie | saime | lv | |||
1 | Familie | šeima | lt | ||
1 | Familie | kynney | gv | m | |
Familie | lhiannoo | gv | m | ||
Familie | mooinjer | gv | f | ||
Familie | sleih | gv | m | ||
Familie | sluight | gv | m | ||
1 | Familie | whānau | mi | ||
Familie | whāmere | mi | |||
1 2 | Familie | familie | nl | ||
1 | Familie | bearaš | se | ||
1 2 | Familie | familie | no | m | |
1 | Familie | familie | nov | ||
1 | Familie | familha | oc | f | |
1 | Familie | rodzina | pl | ||
2 | Familie | grupa | pl | ||
1 | Familie | família | pt | ||
1 | Familie | familie | ro | f | |
1 | Familie | семья | ru | semjá | |
1 2 | Familie | семейство | ru | seméjstvo | |
1 | Familie | teaghlach | gd | m | |
1 2 | Familie | familj | sv | u | |
Familie | släkt | sv | u | ||
1 | Familie | rodina | sk | f | |
1 | Familie | družina | sl | ||
1 2 | Familie | familia | es | f | |
1 | Familie | rodina | cs | f | |
Familie | čeleď | cs | f | ||
1 | Familie | aile | tr | ||
Familie | familya | tr | |||
1 2 | Familie | család | hu | ||
1 | Familie | famegia | vec | f | |
1 | Familie | gia đình | vi | ||
1 | Familie | famül | vo | ||
1 | Familie | teulu | cy | m | |
Familie | tylwyth | cy | m |