Empörung bezeichnet: einen Ausdruck der empfundenen Entwürdigung, siehe Indignation
älter auch für einen gemeinsamen, offenen Widerstand gegen die Obrigkeit, siehe Aufruhr oder Aufstand
Empörung (Film), US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2016
Empörung (Roman), Roman von Philip Roth
Empört Euch! – ein Pamphlet des 93-jährigen Stéphane Hessel von 2010, das zum Bestseller wurde
|
|
| Wort | Synonyme |
| Empörung | Aufgebrachtsein |
| Empörung | Feindseligkeit |
| Empörung | Ärger |
| Empörung | Entrüstung |
| Empörung | Stinkwut |
| Empörung | Wüterei |
| Empörung | Erbostheit |
| Empörung | Wut im Bauch |
| Empörung | Ingrimm |
| Empörung | Scheißwut |
| Empörung | Wut |
| Empörung | Gfrett |
| Empörung | Gefrett |
| Empörung | Furor |
| Empörung | Raserei |
| Empörung | heiliger Zorn |
| Empörung | Gereiztheit |
| Empörung | böses Blut |
| Empörung | Zorn |
| Empörung | Aufgeregtheit |
| Empörung | Aufregung |
| Empörung | Verärgerung |
| Empörung | Indignation |
| Empörung | Jähzorn |
| Empörung | Echauffiertheit |
| Empörung | Aufgebrachtheit |
| Empörung | Echauffierung |
| Empörung | Empörtheit |
| Empörung | Rage |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Empörung | indignation | en | |||
| Empörung | indignation | fr | f | ||
| Empörung | indignazione | it | f | ||
| Empörung | sdegno | it | m | ||
| Empörung | indignació | ca | f | ||
| Empörung | verontwaardiging | nl | |||
| Empörung | indignação | pt | f | ||
| Empörung | indignare | ro | f | ||
| Empörung | upprördhet | sv | u | ||
| Empörung | indignation | sv | u | ||
| Empörung | indignación | es | |||
| Empörung | rozhořčení | cs | n | ||
| Empörung | pobouření | cs | n | ||
| Empörung | nevole | cs | f | ||
| Empörung | rebellion | en | |||
| Empörung | insurrection | en | |||
| Empörung | uprising | en | |||
| Empörung | rébellion | fr | f | ||
| Empörung | ribellione | it | f | ||
| Empörung | rivolta | it | f | ||
| Empörung | rebel·lió | ca | f | ||
| Empörung | rebelião | pt | f | ||
| Empörung | revoltă | ro | f | ||
| Empörung | rebelión | es | f | ||
| Empörung | sublevación | es | f | ||
| Empörung | vzpoura | cs | f | ||
| Empörung | revolta | cs | f | ||
| Empörung | povstání | cs | n | ||
| Empörungen | indignations | en | |||
| über etw. in Empörung geraten | to get indignant about sth. | en | |||
| Empörung | outrage | en | |||
| moralische Empörung | moral outrage | en | |||
| mit Empörung reagieren | to react with a sense of outrage | en | |||
| empört sein | to react with a sense of outrage | en | |||
| Das Urteil rief Empörung hervor. | The response to the verdict was one of outrage. | en |