[1] Wirtschaft: eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren [2] die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren [3] Bezahlung : Abfindung, Abgabe, Ablöse
|
|
Wort | Synonyme |
Gebühr | Beitrag 1 |
Gebühr | Taxe 1 |
Gebühr | Preis 1 |
Gebühr | Abgabe 1 |
Gebühr | Betrag 1 |
Gebühr | Steuer 1 |
Gebühr | Tarif 1 |
Gebühr | Zahlung 1 |
Gebühr | besonders österreichisch Maut 1 |
Gebühr | Gebührnis 1 |
Gebühr | Tribut 2 |
Gebühr | Leistung |
Gebühr | Pacht |
Gebühr | Postgebühr |
Gebühr | Maut |
Gebühr | Unkosten |
Gebühr | Umlage |
Gebühr | Porto |
Gebühr | Briefporto |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Gebühr | gebyr | da | ||
1 | Gebühr | fee | en | ||
1 | Gebühr | imposto | eo | ||
1 | Gebühr | tarif | fr | m | |
Gebühr | taxe | fr | f | ||
1 | Gebühr | τέλος | el | n | télos |
Gebühr | τέλη | el | n | téli | |
Gebühr | φόρος | el | m | fóros | |
1 | Gebühr | 料金 | ja | りょうきん, ryôkin | |
Gebühr | ~代 | ja | ~だい, ~dai | ||
Gebühr | 手数料 | ja | てすうりょう, tesûryô | ||
1 | Gebühr | toeslag | nl | m | |
2 | Gebühr | gewoonte | nl | f | |
1 | Gebühr | opłata | pl | ||
1 | Gebühr | taxă | ro | f | |
Gebühr | tarif | ro | n | ||
1 | Gebühr | плата | ru | f | plata |
Gebühr | пошлина | ru | f | pošlina | |
Gebühr | сбор | ru | m | sbor | |
1 | Gebühr | avgift | sv | u | |
Gebühr | taxa | sv | u | ||
1 | Gebühr | naročnina | sl | ||
1 | Gebühr | tasa | es | ||
Gebühr | tarifa | es | |||
1 | Gebühr | poplatek | cs | m | |
1 | Gebühr | harç | tr | ||
Gebühr | ücret | tr | |||
1 | Gebühr | díj | hu | ||
1 | Gebühr | tassa | it | f | |
2 | Gebühr | dovere | it | m | |
Gebühren | fees | en | |||
Kosten | charges | en | |||
gegen Gebühr | for a fee | en | |||
gegen Entgelt | for a fee | en | |||
gegen Bezahlung/Entrichtung einer Gebühr | against payment of a fee | en | |||
gegen eine geringe Gebühr | for a small charge | en | |||
eine Gebühr entrichten | to pay a fee | en | |||
Gebühren berechnen | to determine fees | en | |||
Gebühren erlassen | to waive fees | en | |||
Gebühr bezahlt Empfänger | charges forward | en | |||
bis die Gebühren bezahlt sind | until the charges are paid | en | |||
Gebühr | licence fee | en | |||
Abgabe für Dauerdienstleistungen |
licence fee | en | |||
Rundfunkgebühr | broadcast receiving licence fee | en | |||
Rundfunkabgabe | broadcast receiving licence fee | en | |||
Rundfunkbeitrag |
broadcast receiving licence fee | en | |||
Hundesteuer | dog licence fee | en | |||
Gebühr | tax | en | |||
Taxe | tax | en | |||
derecho | es | m |