Sagen steht für:den Plural von Sage, einer auf mündlicher Überlieferung basierender Erzählung ungewisser Begebenheiten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sage | ||
| du | sagst | |||
| er, sie, es | sagt | |||
| Präteritum | ich | sagte | ||
| Konjunktiv II | ich | sagte | ||
| Imperativ | Singular | sag!sage! | ||
| Plural | sagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gesagt | haben | |||
| sagen | ||||
| Wort | Synonyme |
| sagen | berichtet werden (in einem Text) |
| sagen | zum Inhalt haben |
| sagen | besagen |
| sagen | den Mund aufmachen |
| sagen | (eine) Äußerung tätigen |
| sagen | reden |
| sagen | äußern |
| sagen | bemerken |
| sagen | mitteilen |
| sagen | berichten |
| sagen | vermerken |
| sagen | erläutern |
| sagen | erzählen |
| sagen | schildern |
| sagen | reden |
| sagen | sprechen |
| sagen | in Worte fassen |
| sagen | verbalisieren |
| sagen | äußern |
| sagen | ausdrücken |
| sagen | phrasieren |
| sagen | formulieren |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| sagen | esan | eu | |||
| sagen | казвам | bg | kazvam☆ | ||
| sagen | 說 | zh | shuō | ||
| sagen | 说 | zh | shuō | ||
| sagen | say | en | |||
| sagen | sanoa | fi | |||
| sagen | dire | fr | |||
| sagen | dicir | gl | |||
| sagen | λέω | el | léo | ||
| sagen | Aorist είπα | el | ípa | ||
| sagen | dicar | io | |||
| sagen | dicer | ia | |||
| sagen | segja | is | |||
| sagen | kveða | is | |||
| sagen | parlare | it | |||
| sagen | dire | it | |||
| sagen | proferire | it | |||
| sagen | pronunciare | it | |||
| sagen | esprimersi | it | |||
| sagen | enunciare | it | |||
| sagen | raccontare | it | |||
| sagen | interloquire | it | |||
| sagen | 言う | ja | いう, iu | ||
| sagen | jatlh | tlh | |||
| sagen | gotin | kmr | |||
| sagen | dicere | la | |||
| sagen | inquit | la | |||
| sagen | loqui | la | |||
| sagen | dorer | na | |||
| sagen | kakairu | na | |||
| sagen | seggen | nds | |||
| sagen | zeggen | nl | |||
| sagen | spreken | nl | |||
| sagen | si | no | |||
| sagen | گفتن | fa | goftan | ||
| sagen | mówić | pl | |||
| sagen | dizer | pt | |||
| sagen | waitiāt | prg | |||
| sagen | a spune | ro | |||
| sagen | a zice | ro | |||
| sagen | говорить | ru | govoritʹ☆ | ||
| sagen | сказать | ru | skazatʹ☆ | ||
| sagen | säga | sv | |||
| sagen | говорити | sr | govoriti☆ | ||
| sagen | рећи | sr | reći☆ | ||
| sagen | povedať | sk | |||
| sagen | hovoriť | sk | |||
| sagen | reči | sl | |||
| sagen | decir | es | |||
| sagen | říci | cs | |||
| sagen | říkat | cs | |||
| sagen | pravit | cs | |||
| sagen | demek | tr | |||
| sagen | казати | uk | kazaty☆ | ||
| sagen | mond | hu | |||
| sagen | 告訴 | zh | gàosù | ||
| sagen | 告诉 | zh | gàosù | ||
| sagen | tell | en | |||
| sagen | dire | fr | |||
| sagen | λέω | el | léo | ||
| sagen | Aorist είπα | el | ípa | ||
| sagen | dicar | io | |||
| sagen | dicer | ia | |||
| sagen | 言う | ja | いう, iu | ||
| sagen | ja’ | tlh | |||
| sagen | pan | na | |||
| sagen | dizer | pt | |||
| sagen | a spune | ro | |||
| sagen | a zice | ro | |||
| sagen | povedať | sk | |||
| sagen | hovoriť | sk | |||
| sagen | povedati | sl | |||
| sagen | dejati | sl | |||
| sagen | decir | es | |||
| sagen | říci | cs | |||
| sagen | říkat | cs | |||
| sagen | söylemek | tr | |||
| sagen | сказати | uk | skazaty☆ | ||
| sagen | dire | fr | |||
| sagen | λέω | el | léo | ||
| sagen | Aorist είπα | el | ípa | ||
| sagen | dizer | pt | |||
| sagen | a spune | ro | |||
| sagen | a zice | ro | |||
| sagen | povedať | sk | |||
| sagen | hovoriť | sk | |||
| sagen | povedať si | sk | |||
| sagen | decir | es | |||
| sagen | říci | cs | |||
| sagen | říkat | cs | |||
| sagen | opposer | fr | |||
| sagen | répondre | fr | |||
| sagen | λέω | el | léo | ||
| sagen | Aorist είπα | el | ípa | ||
| sagen | dicar | io | |||
| sagen | dizer | pt | |||
| sagen | a spune | ro | |||
| sagen | a zice | ro | |||
| sagen | povedať | sk | |||
| sagen | hovoriť | sk | |||
| sagen | decir | es | |||
| sagen | říci | cs | |||
| sagen | říkat | cs | |||
| sagen | dire | fr | |||
| sagen | λέω | el | léo | ||
| sagen | Aorist είπα | el | ípa | ||
| sagen | dizer | pt | |||
| sagen | a spune | ro | |||
| sagen | a zice | ro | |||
| sagen | povedať | sk | |||
| sagen | hovoriť | sk | |||
| sagen | decir | es | |||
| sagen | říci | cs | |||
| sagen | říkat | cs |