Rolle (von mittelhochdeutsch rulle, „kleines Rad“) bezeichnet:
ein kleines Rad (z.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Rolle | Part |
| Rolle | Partie |
| Rolle | Person (Theater) |
| Rolle | Fahrrolle |
| Rolle | Laufrolle |
| Rolle | Möbelrolle |
| Rolle | Aufgabe |
| Rolle | Zweck |
| Rolle | Funktion |
| Rolle | Laufrad |
| Rolle | Zylinder |
| Rolle | Walze |
| Rolle | Spule |
| Rolle | Trommel |
| Rolle | Purzelbaum |
| Rolle | Überschlag |
| Rolle | Salto |
| Rolle | Kusselkopp |
| Rolle | Flickflack |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rolle | roller | en | ||
| Rolle | pulley | en | |||
| Rolle | roll | en | |||
| Rolle | roller | en | |||
| Rolle | reel | en | |||
| 2 | Rolle | part | en | ||
| 2 3 4 5 | Rolle | role | en | ||
| 7 | Rolle | roll | en | barrel | |
| 8 | Rolle | user role | en | ||
| 2 3 | Rolle | rolo | eo | ||
| 2 8 | Rolle | rooli | fi | ||
| 1 | Rolle | moulinet | fr | ||
| 2 3 4 8 | Rolle | rôle | fr | m | |
| 1 | Rolle | rolo | ia | ||
| 1 | Rolle | rotella | it | ||
| Rolle | carrucola | it | |||
| Rolle | cilindro | it | |||
| 2 | Rolle | rocchetto | it | ||
| 3 | Rolle | puleggia | it | ||
| 4 | Rolle | figura | it | ||
| 5 | Rolle | capriola | it | ||
| 6 | Rolle | rullo | it | ||
| 9 | Rolle | parte | it | ||
| Rolle | 巻 | ja | まき, maki | ||
| 4 | Rolle | 役割 | ja | やくわり, yakuwari | |
| 1 | Rolle | rodet | ca | m | |
| 1 2 3 4 5 6 | Rolle | corró | ca | m | |
| 4 | Rolle | rotlle | ca | m | |
| Rolle | 9 paper | ca | m | ||
| 15 | Rolle | carret | ca | m | |
| 2 3 | Rolle | rol | kmr | f | |
| 1 | Rolle | rol | nl | ||
| Rolle | katrol | nl | |||
| Rolle | rol | nl | |||
| Rolle | rol | nl | |||
| 5 | Rolle | koprol | nl | ||
| 7 | Rolle | rolvlucht | nl | ||
| 8 | Rolle | user role | nl | ||
| 1 | Rolle | rolle | no | m | |
| 1 | Rolle | molinet | oc | ||
| 1 | Rolle | polia | pt | f | |
| 2 | Rolle | papel | pt | m | |
| 1 | Rolle | rolă | ro | f | |
| 2 | Rolle | rol | ro | n | |
| 2 3 4 | Rolle | роль | ru | f | rolʹ☆ |
| 1 | Rolle | rulle | sv | ||
| Rolle | trissa | sv | u | ||
| 2 | Rolle | roll | sv | ||
| 1 | Rolle | polea | es | ||
| 2 | Rolle | figura | es | f | |
| 7 | Rolle | voltereta | es | f | |
| 9 | Rolle | rol | es | m | |
| 1 | Rolle | kladka | cs | f | |
| 1 | Rolle | rulo | tr | ||
| 2 8 | Rolle | rol | tr | ||
| 2 3 4 | Rolle | роль | uk | f | rolʹ☆ |
| Rolle | призначення | uk | n | pryznačennja☆ | |
| Rolle | функція | uk | f | funkcija☆ | |
| 1 | Rolle | görgő | hu | ||
| 2 | Rolle | szerep | hu | ||
| 5 | Rolle | bukfenc | hu | ||
| Rollen | rolls | en | |||
| eine Rolle Geschenkpapier | a roll of wrapping paper | en | |||
| Rollen | reels | en | |||
| eine Rolle Garn | a reel of cotton | en | |||
| Rolle | theatrical role | en | |||
| Rollen | theatrical roles | en | |||
| Filmrolle | part/role in a/the film | en | |||
| die Rollen vertauschen | to reverse roles | en | |||
| ein Stück mit verteilten Rollen lesen | to read a play with assigned parts | en | |||
| Gruppenarbeit mit verteilten Rollen | group work with assigned roles/parts | en | |||
| Rollen | rolls | en | |||
| Rädchen | rollers | en | |||
| frei drehbare Rolle | free-bending roll | en | |||
| Rolle vorwärts | forward roll | en | |||
| Rolle rückwärts | backward roll | en | |||
| eine Rolle machen | to do a roll | en | |||
| Rolle | chute | en | |||
| Rolle | block | en | |||
| Rollen | blocks | en |