[1] Weg, der aus einem (meist unangenehmen oder gefährlichen) Ort hinausführt [2] im übertragenen Sinne: Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt [3] Befreiung : Aufschub, Ausweg, Entkommen [4] Unwahrheit, Lüge, Fiktion : Ausflüchte, Aushängeschild, Ausrede [5] Schlau : Ausweg, Danaergeschenk, Hintertüre [6] Hilfsmittel : Ausweg, Ersatzmittel, Hilfe [7] Zuflucht : Ausflucht, Ausrede, Ausweg, [8] Methode : Abfolge, Aneinanderreihung, Ausweg [9] Vorwand : Ausflucht, Ausrede, Ausweg [10] Widerwille : Ausweg, Bedenken, Einrede [11] Hinaus : Ausgang, Ausguss, Auslass [12] Ersatz : Aushilfe, Ausweg, Behelf [13] Offen, Öffnung : Ausgang, Ausstieg, Ausweg [14] Musikalbum:
|
|
Wort | Synonyme |
Ausweg | Hintertür |
Ausweg | Rettung |
Ausweg | Umgehung |
Ausweg | Lösung |
Ausweg | Erwartung |
Ausweg | Resultat |
Ausweg | Notanker |
Ausweg | Vorwand |
Ausweg | Eselsbrücke |
Ausweg | Schlüssel |
Ausweg | Finte |
Ausweg | Dreh |
Ausweg | Hoffnung |
Ausweg | Ausflucht |
Ausweg | Ausrede |
Ausweg | Masche |
Ausweg | Schleichweg |
Ausweg | Notlüge |
Ausweg | Winkelzug |
Ausweg | Patentrezept |
Ausweg | Ergebnis |
Ausweg | Aufklärung |
Ausweg | Hoffnungsfunke |
Ausweg | Hilfe |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Ausweg | way out | en | ||
2 | Ausweg | solution | en | ||
1 2 | Ausweg | issue | fr | f | |
1 | Ausweg | via d'uscita | it | f | |
1 | Ausweg | ieșire | ro | f | |
Ausweg | soluție | ro | f | ||
1 2 | Ausweg | выход | ru | ||
1 | Ausweg | väg ut | sv | ||
1 2 | Ausweg | utväg | sv | ||
1 2 | Ausweg | salida | es | f | |
2 | Ausweg | solución | es | f | |
Auswege | ways out | en | |||
der einzige Ausweg | the only way out | en | |||
Ausweg | recourse | en | |||
Möglichkeit | recourse | en | |||
Eine Operation ist vielleicht der einzige Ausweg. | Surgery may be the only recourse. | en | |||
Er hat nur die Möglichkeit, eine Beschwerde an die Geschäftsleitung zu richten. | His only recourse is to file a complaint with the management. | en | |||
Sie hat keine Möglichkeit, gegen das Magazin juristisch vorzugehen. | She has no legal recourse against the magazine. | en | |||
escapatoria | es | f | |||
redención | es | f |