[1] nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr habend [2] umgangssprachlich: etwas nicht mehr ertragen könnend [3] mehr als zufriedenstellend, deutlich überdurchschnittlich [4] von Farben: leuchtend [5] umgangssprachlich, nachgestellt: reichlich vorhanden [6] Sättigung : abgestumpft, befriedigt, blasiert [7] Zufriedenheit : anspruchslos, befriedigt, behaglich [8] Untätigkeit : abgestumpft, beschäftigungslos, blasiert [9] Farbe : frisch, grell, knallig [10] Genug : angemessen, ausreichend, befriedigend [11] Gefüllt : gefüllt, massiv, satt
Sättigung bzw. Sättigungsgrenze steht für:Farbsättigung, Intensität von Farbe
Ferromagnetismus#Sättigung, Sättigungsmagnetisierung
Sättigung (Elektronik), Zustand bei Halbleiter-Bauelementen
Sättigung (Physik), Zustand des energetischen Maximums
Sättigung (Physiologie), Abwesenheit des Bedürfnisses zur Nahrungsaufnahme
Sauerstoffsättigung, medizinischer Ausdruck für die Sauerstoffkonzentration im Blut
Semantische Sättigung durch mehrfache Wiederholung eines Wortes
Sättigung (Psychologie), Verlust des Aufforderungscharakters eines Hinweisreizes
Sättigung (Wachstum), Wachstumsrate nähert sich vom Positiven her dem Wert Null an
Sättigungsmenge (Wirtschaft), absetzbare Menge eines kostenlosen Gutes
Wort | Synonyme |
satt | voll |
satt | gesättigt |
satt | ausgelastet |
satt | gesättigt |
satt | zufrieden |
satt | gesättigt |
satt | befriedigt |
satt | saturiert |
satt | gemästet |
satt | farbig |
satt | genudelt |
satt | bunt |
satt | kräftig |
satt | intensiv |
satt | leuchtend |
satt | vollgepfropft |
satt | stark |
satt | tief |
satt | vollgefressen |
satt | wunschlos |
satt | farbenprächtig |
satt | übersatt |
satt | lebhaft |
satt | zufriedengestellt |
satt | koloriert |
satt | grell |
satt | saftig |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | satt | mæt | da | ||
1 | satt | full | en | ||
4 | satt | vibrant | en | ||
1 | satt | sata | eo | ||
1 | satt | rassasié | fr | ||
4 | satt | brillant | fr | ||
1 | satt | saddur | is | ||
1 | satt | sazio | it | ||
2 | satt | seccato | it | ||
1 | satt | têr | ku | ||
1 | satt | púar | lus | ||
satt | kham | lus | |||
satt | tlai | lus | |||
1 | satt | vol | nl | ||
2 | satt | zat | nl | ||
3 | satt | zelfgenoegzaam | nl | ||
4 | satt | intensief | nl | ||
1 | satt | mett | nn | ||
1 | satt | mett | nn | ||
1 | satt | syty | pl | ||
2 | satt | mieć dość | pl | ||
3 | satt | zadowolony | pl | ||
4 | satt | intensywny | pl | ||
5 | satt | do syta | pl | ||
1 | satt | satisfeito | pt | ||
1 | satt | сытый | ru | ||
2 | satt | надоевший | ru | ||
3 | satt | довольный | ru | ||
4 | satt | насыщенный | ru | ||
5 | satt | достаточный | ru | ||
1 | satt | mätt | sv | ||
2 | satt | trött | sv | ||
3 | satt | självbelåten | sv | ||
4 | satt | djup | sv | ||
5 | satt | so mycket som man vill | sv | ||
1 | satt | lleno | es | ||
2 | satt | insoportable | es | ||
4 | satt | brillante | es | ||
5 | satt | lleno | es | ||
1 2 4 | satt | sytý | cs | ||
1 | satt | jóllakott | hu | ||
satt | well fed | en | |||
gesättigt | replete | en | |||
voll von etw. | replete with sth. | en | |||
Sind Sie satt? | Are you full? | en | |||
Ich bin voll. | I am full/full up/full to bursting. | en | |||
Ich platze gleich. | I am full/full up/full to bursting. | en | |||
Wir gingen gesättigt nach Hause. | We went home well-fed. | en | |||
Danke, für mich kein Dessert. Ich bin satt. | No dessert for me, thank you. I'm full. | en | |||
satt | verdant | en | |||
kräftig | verdant | en | |||
ein sattes Grün | a verdant green | en | |||
satt | big | en | |||
satte Gewinne einfahren | to bring in big profits | en | |||
harto | es | ||||
harta | es | adj | |||
satisfecho | es | ||||
satisfecha | es |