[1] die Größe von etwas verringern [2] die Menge/Anzahl von etwas verringern [3] kleiner als das Original erscheinen lassen [4] umgangssprachlich, reflexiv: sich mit weniger Platz arrangieren [5] den Wert einer Sache/Leistung geringer erscheinen lassen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkleinere | ||
| du | verkleinerst | |||
| er, sie, es | verkleinert | |||
| Präteritum | ich | verkleinerte | ||
| Konjunktiv II | ich | verkleinerte | ||
| Imperativ | Singular | verkleinere! | ||
| Plural | verkleinert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verkleinert | haben | |||
| verkleinern | ||||
| Wort | Synonyme |
| verkleinern | vermindern |
| verkleinern | reduzieren |
| verkleinern | abspecken |
| verkleinern | verringern |
| verkleinern | ermäßigen |
| verkleinern | heruntersetzen |
| verkleinern | herabsetzen |
| verkleinern | erniedrigen |
| verkleinern | einschränken |
| verkleinern | ermäßigen |
| verkleinern | senken |
| verkleinern | dämpfen |
| verkleinern | schmälern |
| verkleinern | zurückfahren |
| verkleinern | reduzieren |
| verkleinern | absenken |
| verkleinern | nachlassen |
| verkleinern | runtergehen |
| verkleinern | mindern |
| verkleinern | heruntergehen mit |
| verkleinern | runterfahren |
| verkleinern | herunterfahren mit |
| verkleinern | (etwas) herunterfahren |
| verkleinern | unterbieten |
| verkleinern | herunter schrauben |
| verkleinern | kürzen |
| verkleinern | herunterschrauben |
| verkleinern | entschlacken |
| verkleinern | abnehmen |
| verkleinern | entwerten |
| verkleinern | dahinschwinden |
| verkleinern | verkürzen |
| verkleinern | beschönigen |
| verkleinern | schmelzen |
| verkleinern | zusammenfallen |
| verkleinern | dezimieren |
| verkleinern | gesundschrumpfen |
| verkleinern | sparen |
| verkleinern | abflauen |
| verkleinern | streichen |
| verkleinern | abschlagen |
| verkleinern | diskriminieren |
| verkleinern | verniedlichen |
| verkleinern | eingrenzen |
| verkleinern | abhacken |
| verkleinern | herunterspielen |
| verkleinern | bescheiden |
| verkleinern | abbauen |
| verkleinern | zersägen |
| verkleinern | bagatellisieren |
| verkleinern | dahinschmelzen |
| verkleinern | diskreditieren |
| verkleinern | kupieren |
| verkleinern | schrumpfen |
| verkleinern | stutzen |
| verkleinern | verharmlosen |
| verkleinern | kürzertreten |
| verkleinern | einengen |
| verkleinern | verunglimpfen |
| verkleinern | drosseln |
| verkleinern | beschränken |
| verkleinern | begrenzen |
| verkleinern | beeinträchtigen |
| verkleinern | wegschneiden |
| verkleinern | abschneiden |
| verkleinern | abebben |
| verkleinern | herabwürdigen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 5 | verkleinern | diminish | en | ||
| 1 2 3 5 | verkleinern | diminuer | fr | ||
| 1 3 5 | verkleinern | empequeñecer | es | ||
| 2 | verkleinern | disminuir | es | ||
| Verkleinern | making smaller | en | |||
| Verkleinerung | scaling down | en | |||
| verkleinern | to make smaller | en | |||
| verkleinernd | making smaller | en | |||
| verkleinert | made smaller | en | |||
| verkleinert | makes smaller | en | |||
| verkleinerte | made smaller | en | |||
| verkleinern | to shrink | en | |||
| verkleinernd | shrinking | en | |||
| verkleinert | shrunk | en | |||
| verkleinern | to narrow | en | |||
| verkleinernd | narrowing | en | |||
| verkleinert | narrowed | en | |||
| verkleinern | to lessen | en | |||
| vermindern | to lessen | en | |||
| verringern | to lessen | en | |||
| verkleinernd | lessening | en | |||
| vermindernd | lessening | en | |||
| verringernd | lessening | en | |||
| verkleinert | lessened | en | |||
| vermindert | lessened | en | |||
| verringert | lessened | en | |||
| verkleinern | to attenuate | en | |||
| verringern | to attenuate | en | |||
| vermindern | to attenuate | en | |||
| verkleinernd | attenuating | en | |||
| verringernd | attenuating | en | |||
| vermindernd | attenuating | en | |||
| verkleinert | attenuated | en | |||
| verringert | attenuated | en | |||
| vermindert | attenuated | en | |||
| verkleinern | to downsize | en | |||
| reduzieren | to downsize | en | |||
| verkleinernd | downsizing | en | |||
| reduzierend | downsizing | en | |||
| verkleinert | downsized | en | |||
| reduziert | downsized | en | |||
| achicar {v} | es | ||||
| disminuir {v} | es | ||||
| reducir {v} | es |