[1] teilweise veraltet, teilweise regional: einfältig bis verrückt [2] an Tollwut erkrankt, tollwütig [3] umgangssprachlich: großartig (Ausdruck der Bewunderung) [4] Verrückt : bekloppt, besessen, eigen [5] Unlogik : einfältig, kindisch, schwach [6] Zorn : empörend, hanebüchen, toll [7] Witz : amüsant, burlesk, drollig [8] Vergnügen, Lachen : heiter, komisch, lachhaft [9] Wohlgefallen, Bewundern, Schönheit : adrett, allerliebst, anmutig [10] Erregung : begeistert, berauscht, besinnungslos [11] Heftigkeit : aufgebracht, aufrührerisch, besinnungslos [12] Hoher Grad : abscheulich, anständig, arg
Toll steht für:Toll!, eine satirische Rubrik des TV-Politmagazins Frontal21
Toll Holdings, ein australisches Transportunternehmen
Toll Rail, ehemalige neuseeländische Bahngesellschaft
Toll (Einheit), Stückmaß
verrückt, siehe Wahnsinn
Wort | Synonyme |
toll | Wahnsinn |
toll | fantastisch |
toll | affengeil |
toll | herausragend |
toll | nicht zu toppen |
toll | unglaublich |
toll | (aller)erste Sahne |
toll | urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) |
toll | bäumig |
toll | geil (jugendsprachlich) |
toll | himmlisch |
toll | überwältigend |
toll | saugeil (jugendsprachlich) |
toll | bestens |
toll | wumbaba (neol., ironisch) |
toll | fulminant |
toll | super 3 |
toll | genial |
toll | top |
toll | megacool |
toll | überragend |
toll | von höchster ... (Intensität o.ä.) |
toll | (das) fetzt |
toll | magnifik |
toll | süperb |
toll | beispiellos |
toll | (das) rockt |
toll | superb |
toll | (eine) Offenbarung |
toll | ohne Beispiel |
toll | umwerfend |
toll | fabelhaft |
toll | begnadet |
toll | erstklassig |
toll | himmelsgleich |
toll | grandios |
toll | glänzend |
toll | Spitze |
toll | phantastisch |
toll | unübertrefflich |
toll | Hammer! (Jugendsprache) |
toll | (ein) Traum |
toll | großartig 3 |
toll | unübertroffen |
toll | hammergeil (Jugendsprache) |
toll | zum Sterben schön |
toll | hervorragend |
toll | brillant |
toll | von außerordentlicher Qualität |
toll | ganz großes Kino |
toll | sagenhaft |
toll | nicht zu fassen |
toll | phänomenal |
toll | hinreißend |
toll | exzellent |
toll | ausgezeichnet |
toll | traumhaft |
toll | berückend |
toll | einzigartig |
toll | zum Niederknien |
toll | klasse 3 |
toll | unvergleichlich |
toll | atemraubend |
toll | wunderbar 3 |
toll | absoluter Wahnsinn |
toll | wundervoll |
toll | vom Feinsten |
toll | absolut irre |
toll | absolut super |
toll | du kriegst die Motten! (Ausruf) |
toll | atemberaubend |
toll | ganz große Klasse |
toll | 1A |
toll | prima |
toll | nicht schlecht |
toll | fantastisch |
toll | leiwand |
toll | klasse |
toll | leinwand |
toll | phantastisch |
toll | stark 3 |
toll | töfte |
toll | Sahne |
toll | tofte |
toll | spitze 3 |
toll | hasenrein |
toll | dufte 3 |
toll | zum Reinlegen |
toll | bombastisch |
toll | allererste Sahne |
toll | phatt |
toll | der Hit |
toll | erste Sahne |
toll | geil 3 |
toll | doll |
toll | super |
toll | tipptopp |
toll | großartig |
toll | astrein |
toll | genial |
toll | bombig |
toll | cool 3 |
toll | knorke |
toll | sauber |
toll | hehr (Ziel o.ä.) (Bsp.: Das sind ja tolle Pläne, die du da hast.) |
toll | hochfliegend |
toll | erhaben |
toll | Ehrfurcht gebietend |
toll | anspruchsvoll |
toll | beeindruckend |
toll | vornehmst |
toll | vornehm |
toll | hochgesteckt |
toll | hoch |
toll | anmaßend 1 |
toll | besessen 1 |
toll | einfältig 1 |
toll | exzentrisch 1 |
toll | geistesgestört 1 |
toll | jeck 1 |
toll | schizophren 1 |
toll | überdreht 1 |
toll | überkandidelt 1 |
toll | überzogen 1 |
toll | verrückt 1 |
toll | tollwütig 2 |
toll | spitzenmäßig 3 |
toll | urst 3 |
toll | weitere siehe Verzeichnis Deutsch Aufwertung 3 |
toll | nett |
toll | beliebt |
toll | enorm |
toll | goldig |
toll | berauschend |
toll | bestrickend |
toll | närrisch |
toll | stürmisch |
toll | anmutig |
toll | rasend |
toll | charmant |
toll | hirnverbrannt |
toll | reizvoll |
toll | verblüffend |
toll | attraktiv |
toll | anziehend |
toll | einnehmend |
toll | hold |
toll | gefällig |
toll | begehrenswert |
toll | reizend |
toll | verwirrend |
toll | aufregend |
toll | auffallend |
toll | unwiderstehlich |
toll | ansehnlich |
toll | betörend |
toll | imposant |
toll | nachahmenswert |
toll | gewinnend |
toll | lieblich |
toll | lässig |
toll | heftig |
toll | famos |
toll | hübsch |
toll | aufreizend |
toll | stattlich |
toll | sensationell |
toll | umschwärmt |
toll | sexy |
toll | bezaubernd |
toll | bildhübsch |
toll | angenehm |
toll | beträchtlich |
toll | pfundig |
toll | liebenswert |
toll | niedlich |
toll | bedeutend |
toll | außerordentlich |
toll | entzückend |
toll | zauberhaft |
toll | überraschend |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | toll | crazy | en | ||
1 2 | toll | mad | en | ||
3 | toll | great | en | ||
1 | toll | vahva | et | ||
1 | toll | fou | fr | ||
2 | toll | enragé | fr | ||
3 | toll | formidable | fr | ||
1 | toll | doll | nds | ||
1 | toll | безумный | ru | bezúmnyj | |
2 | toll | бешеный | ru | béšenij | |
3 | toll | прекрасный | ru | ||
1 | toll | galen | sv | ||
2 | toll | rabiessmittad | sv | ||
3 | toll | kul | sv | ||
1 | toll | луд | sr | lud | |
3 | toll | фантастичан | sr | fantastčan | |
1 | toll | fantástico | es | ||
1 2 | toll | loco | es | ||
3 | toll | skvělý | cs | ||
1 | toll | чудово | uk | ||
toll | класно | uk | |||
1 | toll | jätte- | sv | ||
1 | toll | muy bien | es | ||
toll | genial | es | |||
1 | toll | péage | fr | ||
toll | neat | en | |||
klasse | neat | en | |||
ein tolles Auto | a neat car | en | |||
ein dufter Typ | a neat guy | en | |||
toll | great /gr8/ | en | |||
spitze | super | en | |||
spitzenmäßig | super-duper | en | |||
super | ace | en | |||
genial | boss | en | |||
prima | bodacious | en | |||
klasse [Dt.] | grouse [NZ] | en | |||
klass | great /gr8/ | en | |||
dufte | great /gr8/ | en | |||
knorke [Nordostdt.] | great /gr8/ | en | |||
pfundig | great /gr8/ | en | |||
leiwand [Wien] | great /gr8/ | en | |||
schnafte [Berlin] | great /gr8/ | en | |||
spitze aussehen | to look super-duper | en | |||
Spitze! | Ace! | en | |||
Das ist großartig! | It's really ace! | en | |||
Prima! | Goody! | en | |||
toll | brill | en | |||
super | brill | en | |||
toll | groovy | en | |||
toller | groovier | en | |||
am tollsten | grooviest | en | |||
bacán | es | ||||
bacana | es | adj | |||
bárbaro | es | adj | |||
bigote | es | adj | |||
chachi [coloq.] [Esp.] | es | adj | |||
chévere [coloq.] | es | adj | |||
cojonudo [coloq.] | es | adj | |||
estupenda | es | adj | |||
guay [Esp.] | es | adj | |||
impecable | es | adj | |||
macanudo | es | adj | |||
madre | es | adj | |||
padre [coloq.] [Méx.] | es | adj |