beide - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: beide
Typ: Pronomen und Zahlwort
Silbentrennung: bei•de
Plural: die beiden, beide
Baustein von: beider, beiden, beides, beidem, Beides, Beiden, Beide
Auch zu sehen: : Beide, BEIDE
beide Definition
Bedeutung - beide
[1] Indefinitpronomen: zeigt an, dass es sich nicht nur um einen der zwei in Frage kommenden Gegenstände handelt: sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere [2] Numerale: betont, dass die Zweizahl des Gezählten allgemein oder aus dem Vorhererwähnten bekannt ist, steht anstelle von: zwei
beide Wiki
Der Dual ist eine grammatikalische Unterkategorie des Numerus. Im Gegensatz zum Singular und zum unpräzisen Plural bezeichnet der Dual eine Zweizahl der beschriebenen Elemente mit eigenen verbalen bzw. nominalen Formen.
Synonyme für "beide"
| Wort | Synonyme |
| beide | alle beide |
| beide | die zwei beiden |
| beide | die zwei |
| beide | die beiden |
| beide | alle zwei beide |
| beide | alle zwei |
| beide | zwei |
| beide | sowohl als auch 1 |
| beide | die zwei 2 |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "beide"
FAQ
morrco20
Welche Bedeutung hat beide in Englisch?
either
morkra18
Wie ist die Übersetzung von beide auf Spanisch?
ambos {adj}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beide | ἄμφω | grc | ámphō | |
| beide | ἀμφότεροι | grc | amphóteroi | ||
| 1 | beide | двете | bg | dvéte | |
| 2 | beide | двамата | bg | dvámata | |
| 1 | beide | both | en | ||
| 2 | beide | two | en | ||
| 1 | beide | ambaŭ | eo | ||
| 1 | beide | kumpikin | fi | ||
| beide | molemmat | fi | |||
| 1 2 | beide | les deux | fr | ||
| 1 | beide | ორივე | ka | orive | |
| 1 2 | beide | και οι δύο | el | ke i dýo | |
| 1 | beide | ambe | ia | ||
| 2 | beide | ambes | ia | ||
| 1 | beide | 両方の | ja | りょうほうの, ryôhô no | |
| 1 | beide | ambo | la | ||
| 1 | beide | abi | lv | m | |
| beide | abas | lv | f | ||
| 1 | beide | abu | lt | ||
| beide | abudu | lt | |||
| 1 | beide | oboje | pl | ||
| 1 | beide | ambos | pt | ||
| 2 | beide | dois | pt | ||
| 1 | beide | оба | ru | ||
| 1 2 | beide | båda | sv | ||
| 1 | beide | ambos | es | ||
| 1 | beide | iki | tr | ||
| 2 | beide | ikisi | tr | ||
| 1 | beide | обидва | uk | ||
| beide | обоє | uk | |||
| 1 | beide | mindkettő | hu | ||
| beide | either | en | |||
| beides | either | en | |||
| in beiden Fällen | in either case | en | |||
| einer von den beiden | either of them | en | |||
| Kandidaten beiderlei Geschlechts | candidates of either sex | en | |||
| auf beiden Seiten der Straße | on either side of the street | en | |||
| an beiden Enden des Ganges | at either end of the corridor | en | |||
| Ich habe beides ausprobiert. | I have tried either. | en | |||
| Beide wären für die Stelle geeignet. | Either person would be fine for the position. | en | |||
| Hat einer von ihnen schon angerufen? | Has either of them called yet? | en |
Mehr