[1] die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit [2] die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte [3] eine gute Gelegenheit, ein glücklicher Umstand
Unter Gunst versteht man das Wohlwollen, eine freundliche, gnädige Gesinnung einem anderen Menschen gegenüber. Ein Gunsterweis ist ein deutliches Anzeichen dafür, dass man für einen anderen Menschen nur etwas Gutes will. Zum Teil wird das Wort Gunst auch im Sinne von Bevorzugung gebraucht.
Etymologisch ist das Wort Verbalsubstantiv zu gönnen – althochdeutsch: g(i)unnan – wie Kunst zu können, Schwulst zu schwellen, Durst zu dörren.
Abgeleitet von „Gunst“ sind Formen wie „zu Gunsten“ (bzw.
|
|
Wort | Synonyme |
Gunst | Erbarmen |
Gunst | Mitleid |
Gunst | Gnade |
Gunst | Zugewandtheit |
Gunst | Huld |
Gunst | Gewogenheit 1 |
Gunst | Geneigtheit |
Gunst | Wohlwollen 1 |
Gunst | Treue |
Gunst | Zugehörigkeitsgefühl |
Gunst | Identifikation |
Gunst | Vorteil |
Gunst | Vergünstigung |
Gunst | Vorzug |
Gunst | Privileg |
Gunst | Gönnerschaft 1 |
Gunst | Begünstigung, Vergünstigung 2 |
Gunst | günstige Gelegenheit, Glücksfall 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Gunst | britisch favour | en | ||
Gunst | US-amerikanisch favor | en | |||
2 | Gunst | grace | en | ||
3 | Gunst | opportunity | en | ||
1 | Gunst | favoro | eo | ||
1 | Gunst | bienveillance | fr | f | |
2 | Gunst | faveur | fr | f | |
3 | Gunst | moment propice | fr | m | |
1 | Gunst | benevolenza | it | f | |
1 2 | Gunst | favore | it | m | |
3 | Gunst | occasione | it | f | |
1 | Gunst | gunst | nl | ||
1 | Gunst | życzliwość | pl | ||
1 2 | Gunst | względy | pl | ||
3 | Gunst | sprzyjająca chwila | pl | f | |
1 | Gunst | favor | pt | ||
1 | Gunst | благосклонность | ru | f | blagosklónnost' |
2 | Gunst | любезность | ru | f | lûbéznost' |
1 | Gunst | gunst | sv | ||
2 | Gunst | ynnest | sv | ||
3 | Gunst | lycklig omständighet | sv | ||
1 | Gunst | přichilnosć | hsb | ||
Gunst | přichilenje | hsb | |||
1 | Gunst | amistad | es | f | |
2 | Gunst | favorecimiento | es | m | |
3 | Gunst | ocasión | es | f | |
1 | Gunst | szívesség | hu | ||
Gunst | kegyesség | hu | |||
Gunst | favour | en | |||
Wohlwollen | favor | en | |||
ein Scheck zu Ihren Gunsten | a cheque drawn in your favour | en | |||
gracia | es | f |