Eine Analyse (von griech. ἀνάλυσις análysis „Auflösung“) ist eine systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt in seine Bestandteile (Elemente) zerlegt wird. Diese Einzelteile werden dabei auf Grundlage von Kriterien erfasst und anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet. Insbesondere betrachtet man Beziehungen und Wirkungen (oft: Wechselwirkungen) zwischen den Elementen.
Gegenbegriff zu Analyse („Auflösen in Einzelbestandteile“) ist Synthese („Zusammensetzen von Elementen zu einem System“).
|
|
| Wort | Synonyme |
| Analyse | Auswertung |
| Analyse | Inspektion |
| Analyse | Untersuchung |
| Analyse | Betrachtung |
| Analyse | Überprüfung |
| Analyse | Prüfung |
| Analyse | Erforschung |
| Analyse | Begutachtung |
| Analyse | Studie |
| Analyse | Resümee |
| Analyse | Schlussbemerkung |
| Analyse | Fazit |
| Analyse | Zusammenfassung |
| Analyse | Schluss |
| Analyse | Schlusswort |
| Analyse | Schlussfolgerung |
| Analyse | Schlussbetrachtung |
| Analyse | Résumé |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Analyse | تَحْلِيلْ | ar | taḥlīl | ||
| Analyse | razčlanivanje i sagledavanje | bs | n | ||
| Analyse | analiza | bs | f | ||
| Analyse | 分析 | zh | fēnxī | ||
| Analyse | analyse | da | u | ||
| Analyse | analiz | diq | |||
| Analyse | analysis | en | |||
| Analyse | analizo | eo | |||
| Analyse | analüüs | et | f | ||
| Analyse | analyysi | fi | |||
| Analyse | analyse | fr | f | ||
| Analyse | análise | gl | f | ||
| Analyse | ანალიზი | ka | analizi | ||
| Analyse | ανάλυση | el | f | análysi | |
| Analyse | ניתוח | he | nitúakh | ||
| Analyse | विश्लेषण | hi | viśleṣaṇ | ||
| Analyse | analizo | io | |||
| Analyse | analisis | id | |||
| Analyse | analyse | ia | |||
| Analyse | anailís | ga | |||
| Analyse | greining | is | f | ||
| Analyse | analisi | it | |||
| Analyse | 分析 | ja | ぶんせき, bunseki | ||
| Analyse | anàlisi | ca | f | ||
| Analyse | poj | tlh | |||
| Analyse | 분석 | ko | bunseok | ||
| Analyse | analiza | hr | f | ||
| Analyse | pretraga | hr | |||
| Analyse | analīze | lv | |||
| Analyse | analizė | lt | |||
| Analyse | Analys | lb | f | ||
| Analyse | разчленување и согледување | mk | n | razčlenuvanje i sogleduvanje☆ | |
| Analyse | анализа | mk | f | analiza☆ | |
| Analyse | analyse | nl | |||
| Analyse | analyse | nb | m | ||
| Analyse | analiza | pl | f | ||
| Analyse | análise | pt | |||
| Analyse | анализ | ru | m | analiz☆ | |
| Analyse | analys | sv | u | ||
| Analyse | разчлањивање и сагледавање | sr | n | razčlanjivanje i sagledavanje☆ | |
| Analyse | анализа | sr | f | analiza☆ | |
| Analyse | разчлањивање и сагледавање | sh | n | razčlanjivanje i sagledavanje☆ | |
| Analyse | анализа | sh | f | analiza☆ | |
| Analyse | analýza | sk | f | ||
| Analyse | rozbor | sk | m | ||
| Analyse | razčlemba | sl | f | ||
| Analyse | analiza | sl | f | ||
| Analyse | analyza | dsb | f | ||
| Analyse | analyza | hsb | f | ||
| Analyse | přepytowanje | hsb | n | ||
| Analyse | análisis | es | m | ||
| Analyse | analýza | cs | f | ||
| Analyse | rozbor | cs | m | ||
| Analyse | analiz | tr | |||
| Analyse | tahlil | tr | |||
| Analyse | аналіз | be | m | analiz☆ | |
| Analyse | razčlanivanje | bs | n | ||
| Analyse | analiza | bs | f | ||
| Analyse | разчленување | mk | n | razčlenuvanje☆ | |
| Analyse | анализа | mk | f | analiza☆ | |
| Analyse | разчлањивање | sr | n | razčlanjivanje☆ | |
| Analyse | анализа | sr | f | analiza☆ | |
| Analyse | разчлањивање | sh | n | razčlanjivanje☆ | |
| Analyse | анализа | sh | f | analiza☆ | |
| Analyse | sagledavanje | bs | n | ||
| Analyse | analiza | bs | f | ||
| Analyse | согледување | mk | n | sogleduvanje☆ | |
| Analyse | анализа | mk | f | analiza☆ | |
| Analyse | сагледавање | sr | n | sagledavanje☆ | |
| Analyse | анализа | sr | f | analiza☆ | |
| Analyse | сагледавање | sh | n | sagledavanje☆ | |
| Analyse | анализа | sh | f | analiza☆ | |
| eine Analyse machen / erstellen / durchführen / vornehmen | to do / carry out / conduct an analysis | en | |||
| Analysen | analyses | en | |||
| Untersuchungen | analyses | en | |||
| kritische Auseinandersetzungen | analyses | en | |||
| Analyse | assay | en |