Zufriedenheit ist gemäß dem Bedeutungswörterbuch des Duden:a) innerlich ausgeglichen zu sein und nichts anderes zu verlangen, als man hat;
b) mit den gegebenen Verhältnissen, Leistungen oder ähnlichem einverstanden zu sein, nichts auszusetzen zu haben.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zufriedenheit | Pläsier |
| Zufriedenheit | Vergnügen |
| Zufriedenheit | Genuss |
| Zufriedenheit | Genugtuung |
| Zufriedenheit | Satisfaktion |
| Zufriedenheit | Zufriedenstellung |
| Zufriedenheit | Befriedigung |
| Zufriedenheit | Erfüllung |
| Zufriedenheit | Beglückung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Zufriedenheit | zadovoljstvo | bs | n | ||
| Zufriedenheit | content | en | |||
| Zufriedenheit | satisfaction | en | |||
| Zufriedenheit | satisfaction | fr | f | ||
| Zufriedenheit | კმაყოფილება | ka | k'maq'opileba | ||
| Zufriedenheit | gamsuwa | ha | f | ||
| Zufriedenheit | satisfaction | ia | |||
| Zufriedenheit | contentamento | ia | |||
| Zufriedenheit | soddisfazione | it | f | ||
| Zufriedenheit | 満足 | ja | まんぞく, manzoku | ||
| Zufriedenheit | satisfacció | ca | f | ||
| Zufriedenheit | zadovoljstvo | hr | n | ||
| Zufriedenheit | dilxweşî | kmr | |||
| Zufriedenheit | gandarījums | lv | |||
| Zufriedenheit | pasitenkinimas | lt | |||
| Zufriedenheit | задоволство | mk | n | zadovolstvo☆ | |
| Zufriedenheit | tevredenheid | nl | |||
| Zufriedenheit | tilfredshet | nb | m | ||
| Zufriedenheit | zadowolenie | pl | n | ||
| Zufriedenheit | satisfacție | ro | |||
| Zufriedenheit | удовлетворение | ru | n | udovletvorenie☆ | |
| Zufriedenheit | belåtenhet | sv | u | ||
| Zufriedenheit | задовољство | sr | n | zadovoljstvo☆ | |
| Zufriedenheit | задовољство | sh | n | zadovoljstvo☆ | |
| Zufriedenheit | spokojnosť | sk | f | ||
| Zufriedenheit | zadovoljstvo | sl | n | ||
| Zufriedenheit | spokojnosć | dsb | f | ||
| Zufriedenheit | spokojnosć | hsb | f | ||
| Zufriedenheit | satisfacción | es | f | ||
| Zufriedenheit | spokojenost | cs | f | ||
| Zufriedenheit | memnuniyet | tr | |||
| Zufriedenheit | memnunluk | tr | |||
| Zufriedenheit | задоволення | uk | zadovolennja☆ | ||
| Zufriedenheit | elégedettség | hu | |||
| Zufriedenheit | задавальненне | be | n | zadavalʹnenne☆ | |
| Zufriedenheit | memnuniyet | tr | |||
| Zufriedenheit | memnunluk | tr | |||
| zu meiner vollen Zufriedenheit | to my complete satisfaction | en | |||
| zu unserer vollsten Zufriedenheit | to our fullest satisfaction | en | |||
| Zufriedenheit | contentedness | en | |||
| Zufriedenheit | comfort | en | |||
| Ausgeglichenheit | comfort | en | |||
| Zufriedenheit | contentment | en | |||
| Behagen | contentment | en |