Zufriedenheit ist gemäß dem Bedeutungswörterbuch des Duden:a) innerlich ausgeglichen zu sein und nichts anderes zu verlangen, als man hat;
b) mit den gegebenen Verhältnissen, Leistungen oder ähnlichem einverstanden zu sein, nichts auszusetzen zu haben.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Unzufriedenheit | Frustration |
| Unzufriedenheit | Frust |
| Unzufriedenheit | Enttäuschung |
| Unzufriedenheit | Desillusion |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Unzufriedenheit | pakënaqësi | sq | f | ||
| Unzufriedenheit | nezadovoljstvo | bs | f | ||
| Unzufriedenheit | недоволство | bg | n | nedovolstvo☆ | |
| Unzufriedenheit | 不满 | zh | bùmǎn | ||
| Unzufriedenheit | utilfredshed | da | |||
| Unzufriedenheit | dissatisfaction | en | |||
| Unzufriedenheit | malkontenteco | eo | |||
| Unzufriedenheit | malkontento | eo | |||
| Unzufriedenheit | nekontenteco | eo | |||
| Unzufriedenheit | nurin | et | |||
| Unzufriedenheit | rahulolematus | et | |||
| Unzufriedenheit | misnøgd | fo | |||
| Unzufriedenheit | ónøgd | fo | |||
| Unzufriedenheit | tyytymättömyys | fi | |||
| Unzufriedenheit | mécontentement | fr | m | ||
| Unzufriedenheit | δυσαρέσκεια | el | f | dysaréskeia | |
| Unzufriedenheit | rashin gamsuwa | ha | m | ||
| Unzufriedenheit | nekontenteso | io | |||
| Unzufriedenheit | discontentamento | ia | |||
| Unzufriedenheit | óánægja | is | f | ||
| Unzufriedenheit | scontentezza | it | f | ||
| Unzufriedenheit | nezadovoljstvo | hr | f | ||
| Unzufriedenheit | displicentia | la | f | ||
| Unzufriedenheit | neapmierinātība | lv | |||
| Unzufriedenheit | nepasitenkinimas | lt | |||
| Unzufriedenheit | незадоволство | mk | n | nezadovolstvo☆ | |
| Unzufriedenheit | ontevredenheid | nl | |||
| Unzufriedenheit | ongenoegen | nl | |||
| Unzufriedenheit | eaddemiella | se | |||
| Unzufriedenheit | misnøye | no | m | ||
| Unzufriedenheit | niezadowolenie | pl | n | ||
| Unzufriedenheit | descontentamento | pt | m | ||
| Unzufriedenheit | insatisfação | pt | f | ||
| Unzufriedenheit | nemulțumire | ro | f | ||
| Unzufriedenheit | недовольство | ru | n | nedovolʹstvo☆ | |
| Unzufriedenheit | missnöje | svn | |||
| Unzufriedenheit | missbelåtenhet | sv | u | ||
| Unzufriedenheit | незадовољство | sr | n | nezadovoljstvo☆ | |
| Unzufriedenheit | незадовољство | sh | n | nezadovoljstvo☆ | |
| Unzufriedenheit | nespokojnosť | sk | f | ||
| Unzufriedenheit | nezadovoljstvo | sl | f | ||
| Unzufriedenheit | njespokojnosć | dsb | f | ||
| Unzufriedenheit | njespokojnosć | hsb | f | ||
| Unzufriedenheit | descontento | es | m | ||
| Unzufriedenheit | insatisfacción | es | f | ||
| Unzufriedenheit | nespokojenost | cs | f | ||
| Unzufriedenheit | hoşnutsuzluk | tr | |||
| Unzufriedenheit | невдоволення | uk | nevdovolennja☆ | ||
| Unzufriedenheit | elégedetlenség | hu | |||
| Unzufriedenheit | незадаволенасць | be | n | nezadavolenascʹ☆ | |
| Unzufriedenheit | disaffection | en | |||
| Unzufriedenheit | discontent | en | |||
| Unzufriedenheit | discontentment | en | |||
| Unzufriedenheit | discontentedness | en |