[1] Plural selten: berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfälle, Katastrophenschutz und andere Aufgaben [2] Mitglieder der Feuerwehr [3] umgangssprachlich: für Löschfahrzeuge und andere Fahrzeuge der [1] und aus dem Bestand von [2] [4] Videospiel:
Die Feuerwehr ist eine Hilfsorganisation mit der Aufgabe, bei Bränden, Unfällen, Überschwemmungen und ähnlichen Ereignissen Hilfe zu leisten, d. h. Menschen, Tiere und Sachwerte zu retten, zu schützen und zu bergen, wobei der Menschenrettung die oberste Priorität zukommt.
|
|
Wort | Synonyme |
Feuerwehr | Brandschutz 1 |
Feuerwehr | Brandwache 1 |
Feuerwehr | Feuerlöschtruppe 1 |
Feuerwehr | veraltet Feuerpolizei 1 |
Feuerwehr | Feuerlöschzug 3 |
Feuerwehr | Feuerspritze 3 |
Feuerwehr | Feuerwehrauto 3 |
Feuerwehr | kindersprachl Tatütata 3 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Feuerwehr | brandweer | af | ||
1 | Feuerwehr | brandvæsen | da | ||
1 | Feuerwehr | fire department | en | ||
Feuerwehr | fire brigade | en | |||
Feuerwehr | firefighter | en | |||
1 | Feuerwehr | fajroestingisto | eo | ||
1 | Feuerwehr | palokunta | fi | ||
1 | Feuerwehr | sapeur-pompiers | fr | m | |
Feuerwehr | Kanada auch Anglizismus brigade du feu | fr | f | ||
1 | Feuerwehr | πυροσβεστική υπηρεσία | el | f | pyrosvestikí ypiresía |
1 2 3 | Feuerwehr | πυροσβεστική | el | f | pyrosvestikí |
1 | Feuerwehr | અગ્નિબંબો | gu | agnibambo | |
1 | Feuerwehr | दमकल | hi | damakal | |
1 | Feuerwehr | pemadam kebakaran | id | ||
1 | Feuerwehr | rannóg tine | ga | ||
1 | Feuerwehr | vigili del fuoco | it | ||
Feuerwehr | corpo dei pompieri | it | m | ||
1 | Feuerwehr | ugunsdzesibas departaments | lv | ||
1 | Feuerwehr | आगीचा बंब | mr | āgīcā bamba | |
1 | Feuerwehr | brandweer | nl | ||
1 | Feuerwehr | brannvesen | no | n | |
1 | Feuerwehr | ਦਮਕਲ | pa | damakal | |
1 | Feuerwehr | straż pożarna | pl | f | |
Feuerwehr | straż ogniowa | pl | f | ||
1 2 | Feuerwehr | bombeiros | pt | m | |
1 | Feuerwehr | pompieri | ro | ||
1 | Feuerwehr | अग्नियंत्रं | sa | agniyantrã | |
1 2 3 | Feuerwehr | brandkår | sv | ||
1 | Feuerwehr | požiarny zbor | sk | ||
1 2 | Feuerwehr | gasilci | sl | ||
1 | Feuerwehr | wognjowa wobora | dsb | f | |
1 | Feuerwehr | wohnjowa wobora | hsb | f | |
1 2 | Feuerwehr | bomberos | es | m | |
1 2 | Feuerwehr | hasiči | cs | n | |
1 | Feuerwehr | itfaiye | tr | ||
Betriebsfeuerwehr | plant fire brigade | en | |||
Werksfeuerwehr | works fire brigade | en | |||
Werkfeuerwehr | industrial fire brigade | en | |||
freiwillige Feuerwehr | volunteer fire brigade | en |