schleppen - DDDEasy
schleppen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
[1] schwer tragen, so dass man sich sehr dabei anstrengt [2] intransitiv: schleifend bewegen oder fortbewegen [3] reflexiv: sich unter großer Kraftanstrengung bewegen [4] transitiv, Fahrzeug: ziehen [5] transitiv, Person: verbotenerweise über eine Grenze geleiten [6] transitiv, Kleidung: sehr lange tragen [7] transitiv: jemanden mehr oder minder gegen seinen Willen irgendwohin mitnehmen [8] reflexiv: lange dauern, langsamer als erwartet verlaufen [9] Ziehen : heranholen, herbeiholen, holen [10] Langsam : abwarten, bremsen, bummeln
schleppen Wiki
Schleppen steht für:Abschleppen oder Schleppen, das Ziehen eines Land-Fahrzeugs durch ein Abschleppfahrzeug
Anschleppen, das Ziehen eines Fahrzeugs, um den Motor zu starten
Schleppen eines Schiffes durch ein anderes, siehe Schlepper (Schiffstyp)
Schleppen eines Segelflugzeuges oder eines anderen Gegenstandes durch ein motorgetriebenes Flugzeug, siehe Flugzeugschlepp
Nachziehen, die Bewegung, die das geschleppte Teil ausführt, beschreibt die Schleppkurve
Die Tätigkeit eines Schleppers, d. h. Personen über eine verbotene Grenze zu geleiten, siehe Schleuser
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schleppe | ||
| du | schleppst | |||
| er, sie, es | schleppt | |||
| Präteritum | ich | schleppte | ||
| Konjunktiv II | ich | schleppte | ||
| Imperativ | Singular | schleppe!schlepp! | ||
| Plural | schleppt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschleppt | haben | |||
| schleppen | ||||
Synonyme für "schleppen"
| Wort | Synonyme |
| schleppen | transportieren |
| schleppen | tragen |
| schleppen | (sich) etwas aufladen |
| schleppen | abschleppen |
| schleppen | hinter sich her schleifen |
| schleppen | mitreißen |
| schleppen | abschleppen |
| schleppen | trecken |
| schleppen | reißen |
| schleppen | ziehen |
| schleppen | zerren |
| schleppen | tragen, wuchten 1 |
| schleppen | fegen, schleifen 2 |
| schleppen | bugsieren, ziehen 4 |
| schleppen | anhaben, tragen 6 |
| schleppen | mitschleppen 7 |
| schleppen | sich hinziehen 8 |
| schleppen | aufrichten |
| schleppen | schleifen |
| schleppen | aufraffen |
| schleppen | schlürfen |
| schleppen | lotsen |
| schleppen | manövrieren |
| schleppen | bugsieren |
| schleppen | befördern |
Bilder von "schleppen"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "schleppen"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | schleppen | drag | en | ||
| 4 | schleppen | tow | en | ||
| 1 | schleppen | trainer | fr | ||
| 4 | schleppen | remorquer | fr | ||
| 1 | schleppen | κουβαλώ | el | kouvaló | |
| 2 3 | schleppen | σέρνομαι | el | sérnome | |
| 4 | schleppen | ρυμουλκώ | el | rymoulkó | |
| 4 | schleppen | remorkar | io | ||
| 4 | schleppen | rimorchiare | it | ||
| 4 | schleppen | remolcar | ca | ||
| 1 | schleppen | xijikandin | ku | ||
| 1 | schleppen | slepe | no | ||
| 4 | schleppen | remolcar | oc | ||
| 1 | schleppen | släpa | sv | ||
| 3 | schleppen | släpa sig | sv | ||
| 4 | schleppen | släpa iväg | sv | ||
| 6 | schleppen | ha | sv | ||
| 8 | schleppen | dra ut | sv | ||
| 1 | schleppen | arrastrar | es | ||
| 4 | schleppen | remolcar | es | ||
| Schleppen | towing | en | |||
| im Schlepp sein | to be under tow | en | |||
| sich schleppen lassen | to take tow | en | |||
| jdn./etw. ins Schlepptau nehmen | to take sb./sth. in tow | en | |||
| jdn./etw. im Schlepptau haben | to have sb./sth. in tow | en | |||
| Er tauchte mit seinen Kindern im Schlepptau auf. | He turned up with his children in tow. | en | |||
| schleppen | to hump | en | |||
| tragen | to hump | en | |||
| sich etw. aufladen | to hump | en | |||
| schleppend | humping | en | |||
| tragend | humping | en | |||
| sich etw. aufladend | humping | en | |||
| geschleppt | humped | en | |||
| getragen | humped | en | |||
| sich etw. aufgeladen | humped | en | |||
| schleppen | to tow | en | |||
| bugsieren | to tug | en | |||
| schleppend | towing | en | |||
| bugsierend | tugging | en | |||
| geschleppt | towed | en | |||
| bugsiert | tugged | en | |||
| schleppen | to drag | en | |||
| ziehen | to drag | en | |||
| schleppend | dragging | en | |||
| ziehend | dragging | en | |||
| geschleppt | dragged | en | |||
| gezogen | dragged | en | |||
| schleppt | drags | en | |||
| zieht | drags | en | |||
| schleppte | dragged | en | |||
| zog | dragged | en | |||
| schleppen | to schlep | en | |||
| schleppen | to tote | en | |||
| schwer tragen | to tote | en | |||
| schleppend | toting | en | |||
| schwer tragend | toting | en | |||
| geschleppt | toted | en | |||
| schwer getragen | toted | en | |||
| arrastre | es | m |