sinken steht fürSinken (Untergang), das Untergehen von Schiffen
der beabsichtigte oder unbeabsichtigte Höhenverlust von Flugzeugen und Luftschiffen
| Wort | Synonyme |
| sinken | absacken |
| sinken | untergehen |
| sinken | versinken |
| Sinken | Verringerung |
| Sinken | Abnehmen |
| Sinken | Nachlassen |
| Sinken | Abfall |
| Sinken | Fall |
| Sinken | Sturz |
| Sinken | Niedergang |
| Sinken | Fallen |
| Sinken | Untergang |
| sinken | stürzen |
| sinken | abfallen |
| sinken | bröckeln |
| sinken | entgleiten |
| sinken | (sich) neigen |
| sinken | verringern |
| sinken | einfallen |
| sinken | herunterstürzen |
| sinken | herabfallen |
| sinken | herunterfallen |
| sinken | (sich) senken |
| sinken | (sich) reduzieren (Bsp.: Die Zahl der aktiven Mitmacher sank immer weiter, am Ende löste der Verein sich auf.) |
| sinken | (sich) verkleinern |
| sinken | schrumpfen |
| sinken | (sich) vermindern |
| sinken | (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen |
| sinken | (sich) lichten |
| sinken | kleiner werden |
| sinken | weniger werden |
| sinken | (sich) verringern |
| sinken | (he)runtergehen |
| sinken | nach unten gehen |
| sinken | (die) Reihen lichten sich |
| sinken | zurückgehen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| sinken | sink | en | |||
| sinken | couler | fr | |||
| sinken | sombrer | fr | |||
| sinken | affondare | it | |||
| sinken | 沈没する | ja | ちんぼつする, chinbotsu suru | ||
| sinken | فرو رفتن ? | fa | |||
| sinken | scufunda | ro | |||
| sinken | тонуть | ru | tonutʹ☆ | ||
| sinken | sjunka | sv | |||
| sinken | potopiť sa | sk | |||
| sinken | hundirse | es | |||
| sinken | potápět se | cs | |||
| sinken | alçalmak | tr | |||
| sinken | batmak | tr | |||
| sinken | düşmek | tr | |||
| sinken | sink | en | |||
| sinken | descendre | fr | |||
| sinken | scendere | fr | |||
| sinken | scufunda | ro | |||
| sinken | coborî | ro | |||
| sinken | спускаться | ru | spuskatʹsja☆ | ||
| sinken | sjunka | sv | |||
| sinken | klesnúť | sk | |||
| sinken | klesnout | cs | |||
| sinken | klesat | cs | |||
| sinken | alçalmak | tr | |||
| sinken | batmak | tr | |||
| sinken | düşmek | tr | |||
| sinken | sink | en | |||
| sinken | s’enfoncer | fr | |||
| sinken | enfoncer | fr | |||
| sinken | sombrer | fr | |||
| sinken | couler | fr | |||
| sinken | übertragen tomber | fr | |||
| sinken | unjagonen | pdt | |||
| sinken | scufunda | ro | |||
| sinken | тонуть | ru | tonutʹ☆ | ||
| sinken | sjunka | sv | |||
| sinken | klesnout | cs | |||
| sinken | klesat | cs | |||
| sinken | alçalmak | tr | |||
| sinken | batmak | tr | |||
| sinken | düşmek | tr | |||
| sinken | sink | en | |||
| sinken | baisser | fr | |||
| sinken | chuter | fr | |||
| sinken | diminuer | fr | |||
| sinken | diminuire | fr | |||
| sinken | 下がる | ja | さがる, sagaru | ||
| sinken | reduzir | pt | |||
| sinken | diminuir | pt | |||
| sinken | scufunda | ro | |||
| sinken | coborî | ro | |||
| sinken | уменьшаться | ru | umenʹšatʹsja☆ | ||
| sinken | sjunka | sv | |||
| sinken | bajar | es | |||
| sinken | klesnout | cs | |||
| sinken | klesat | cs | |||
| sinken | alçalmak | tr | |||
| sinken | batmak | tr | |||
| sinken | düşmek | tr | |||
| sinken | azalmak | tr | |||
| sinken | eksilmek | tr | |||
| sinken | اترنا | ur | |||
| Sinken | falloff | en | |||
| Abnahme | falloff | en | |||
| Rückschlag | falloff | en | |||
| sinken | to sink {sank, sunk | en | |||
| versinken | sunk} | en | |||
| untergehen | to sink {sank, sunk | en | |||
| sinkend | sinking | en | |||
| versinkend | sinking | en | |||
| untergehend | sinking | en | |||
| gesunken | sunk | en | |||
| versunken | sunk | en | |||
| untergegangen | sunk | en | |||
| er/sie/es sinkt | he/she/it sinks | en | |||
| ich/er/sie/es sank | I/he/she/it sank | en | |||
| wir/sie sanken | we/they sank | en | |||
| er/sie/es ist/war gesunken | he/she/it is/was sunk | en | |||
| ich/er/sie sänke | I/he/she would sink | en | |||
| Die Sonne versank hinter dem Horizont. | The sun sank/dipped below the horizon. | en | |||
| sinken | to founder | en | |||
| untergehen | to founder | en | |||
| sinkend | foundering | en | |||
| untergehend | foundering | en | |||
| gesunken | foundered | en | |||
| untergegangen | foundered | en | |||
| sinken | to drop | en | |||
| sinkend | dropping | en | |||
| gesunken | dropped | en |