[1] veraltet: durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges) [2] subjektive und abwertende Kritik äußern [3] Religionsfrevel : entweihen, freveln, lästern, [4] Frevel : beflecken, beleidigen, besudeln [5] Verwünschung, schimpfen : donnern, fluchen, geifern [6] Verleumdung : andichten, angreifen, anschwärzen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lästere | ||
du | lästerst | |||
er, sie, es | lästert | |||
Präteritum | ich | lästerte | ||
Konjunktiv II | ich | lästerte | ||
Imperativ | Singular | lästere! | ||
Plural | lästert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gelästert | haben | |||
lästern |
Wort | Synonyme |
lästern | verhöhnen |
lästern | spotten 2 |
lästern | ulken |
lästern | scherzen |
lästern | spötteln |
lästern | höhnen |
lästern | witzeln |
lästern | verspotten |
lästern | (sich) mokieren |
lästern | frotzeln |
lästern | schlecht reden (über) |
lästern | (sich) aufhalten über |
lästern | hinter jemandes Rücken reden |
lästern | bashen |
lästern | (sich) zuraunen |
lästern | tratschen |
lästern | ratschen |
lästern | klatschen 2 |
lästern | munkeln |
lästern | (sich) zuflüstern |
lästern | ablästern (über jemanden) |
lästern | vom Leder ziehen |
lästern | (jemandem etwas) nachsagen |
lästern | (sich) das Maul zerreißen (über) |
lästern | (über jemanden) herziehen |
lästern | blasphemieren, schmähen 1 |
lästern | ablästern 2 |
lästern | herziehen 2 |
lästern | kritisieren 2 |
lästern | stänkern |
lästern | verunglimpfen |
lästern | säen |
lästern | schmähen |
lästern | schimpfen |
lästern | mokieren |
lästern | hetzen |
lästern | erniedrigen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | lästern | blaspheme | en | ||
1 | lästern | blasphémer | fr | ||
2 | lästern | médire | fr | ||
1 | lästern | bestemmiare | it | ||
2 | lästern | sparlare | it | ||
1 | lästern | богохульствовать | ru | bogohulstwowat | |
2 | lästern | злословить | ru | sloslowit | |
1 | lästern | smäda | sv | ||
2 | lästern | tala illa om | sv | ||
1 | lästern | gyalázkodik | hu | ||
2 | lästern | kibeszél | hu | ||
lästern | to run sb. down | en | |||
herziehen | to run sb. down | en | |||
lästern | to talk shit | en | |||
beleidigen | to talk shit | en | |||
lästernd | talking shit | en | |||
beleidigend | talking shit | en | |||
gelästert | talked shit | en | |||
beleidigt | talked shit | en | |||
über jdn. lästern | to talk shit about sb. | en | |||
jdn. beleidigen | to talk shit to sb. | en |