de
Schildweber
pt
Viúva-de-colar-vermelho
fr
Euplecte veuve-noire
es
Euplectes ardens
en
Red-collared widowbird
bg
Червеногуша вдовица
war
Euplectes ardens
vi
Euplectes ardens
uk
Вайдаг великий
sv
Rödhalsad vidafink
nv
Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitéél halchxíʼígíí
nl
Roodkeelwidavink
hu
Galléros özvegypinty
fi
Punakauluspiispa
fa
مرغ بیوه طوقسرخ
eu
Euplectes ardens
cy
Gweddw dorchgoch
ceb
Euplectes ardens
ca
Bisbe degollat
af
Rooikeelflap
Author: John Gerrard Keulemans Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schildweber ist eine bis zu 12 Zentimeter große Vogelart aus der Familie der Webervögel (Ploceidae), die nur in Westafrika vorkommt. Mehr lesen