Gesundheit wird, auf den einzelnen Menschen bezogen, als Zustand des körperlichen und/oder geistigen subjektiven Wohlbefindens aufgefasst. Auf eine Population bezogen steht Gesundheit für ein möglichst geringes Ausmaß an Krankheitslast. Gesundheit hat mit dem Erleben eine subjektive Seite, und erscheint andererseits auch objektiv feststellbar über das Nicht-Vorliegen von Krankheit, bei Fehlen einer medizinischen Diagnose.
| Wort | Synonyme |
| gesund | fit |
| gesund | bei guter Gesundheit |
| gesund | gesund und munter |
| gesund | bei Kräften |
| gesund | wohlauf |
| gesund | auf dem Damm |
| gesund | in Form |
| gesund | wohlbehalten |
| gesund | gut in Form |
| gesund | der Gesundheit zuträglich (Bsp.: Iss mehr Obst, alle sagen, dass das gesund ist.) |
| gesund | heilsam |
| gesund | vollwertig |
| gesund | natürlich (Bsp.: ein gesunder Egoismus) |
| gesund | normal |
| gesund | selbstverständlich |
| gesund | daran ist nichts Falsches |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| gesund | λρογο | xbc | |||
| gesund | seger | ban | |||
| gesund | yac'h | br | |||
| gesund | здрав | bg | zdrav☆ | ||
| gesund | rask | da | |||
| gesund | sund | da | |||
| gesund | well | en | |||
| gesund | sane | en | |||
| gesund | healthy | en | |||
| gesund | sana | eo | |||
| gesund | frískur | fo | |||
| gesund | terve | fi | |||
| gesund | en bonne santé | fr | |||
| gesund | san | gl | |||
| gesund | ჯანმრთელი | ka | dschanmrteli | ||
| gesund | υγιής | el | ygiís | ||
| gesund | sana | io | |||
| gesund | sehat | id | |||
| gesund | san | ia | |||
| gesund | heill | is | |||
| gesund | sano | it | |||
| gesund | 元気 | ja | げんき, genki | ||
| gesund | sa | ca | |||
| gesund | saludable | ca | |||
| gesund | pIv | tlh | |||
| gesund | zdrav | hr | |||
| gesund | sanus | la | |||
| gesund | здрав | mk | zdrav☆ | ||
| gesund | gezond | nl | |||
| gesund | frisk | no | |||
| gesund | sani | nov | |||
| gesund | koasch | pdt | |||
| gesund | zdrowy | pl | |||
| gesund | são | pt | m | ||
| gesund | sã | pt | f | ||
| gesund | sănătos | ro | |||
| gesund | здоровый | ru | zdorovyj☆ | ||
| gesund | frisk | sv | |||
| gesund | välmående | sv | |||
| gesund | zdravý | sk | |||
| gesund | zdrav | sl | |||
| gesund | sano | es | |||
| gesund | zdravý | cs | |||
| gesund | sağ | tr | |||
| gesund | здоровий | uk | zdorovyj☆ | ||
| gesund | egészséges | hu | |||
| gesund | saunik | vo | |||
| gesund | здаровы | be | zdarovy☆ | ||
| 1 2 | gesund | gsund | bar | ||
| gesund | seger | ban | |||
| gesund | yac'h | br | |||
| gesund | здрав | bg | zdrav☆ | ||
| gesund | sund | da | |||
| gesund | healthy | en | |||
| gesund | sana | eo | |||
| gesund | frískur | fo | |||
| gesund | terveellinen | fi | |||
| gesund | sain | fr | |||
| gesund | υγιεινός | el | ygiinós | ||
| gesund | heilbrigður | is | |||
| gesund | salubre | it | |||
| gesund | 健康的な | ja | けんこうてきな, kenkōteki na | ||
| gesund | zdrav | hr | |||
| gesund | saluber | la | |||
| gesund | salutaris | la | |||
| gesund | здрав | mk | zdrav☆ | ||
| gesund | gezond | nl | |||
| gesund | здоровый | ru | zdorovyj☆ | ||
| gesund | hälsosam | sv | |||
| gesund | sund | sv | |||
| gesund | nyttig | sv | |||
| gesund | zdravý | sk | |||
| gesund | zdrav | sl | |||
| gesund | saludable | es | |||
| gesund | zdravý | cs | |||
| gesund | sağlıklı | tr | |||
| gesund | здоровий | uk | zdorovyj☆ | ||
| gesund | egészséges | hu | |||
| gesund | здаровы | be | zdarovy☆ | ||
| 1 2 | gesund | gsund | bar | ||
| 1 2 | gesund | gsund | bar | ||
| gesünder | healthier | en | |||
| am gesündesten | healthiest | en | |||
| gesunde Städte | healthy cities | en | |||
| gesund | healthily | en | |||
| gesund leben | to live healthily | en | |||
| sich gesund ernähren | to eat healthily | en | |||
| gesund | sound | en | |||
| stark | sound | en | |||
| kräftig | sound | en | |||
| lebensfähig | sound | en | |||
| widerstandfähig | sound | en | |||
| gesund | wholesome | en | |||
| heilsam | wholesome | en | |||
| bekömmlich | wholesome | en | |||
| gesunder Humor | wholesome humour | en | |||
| eine bekömmliche Mahlzeit | a wholesome meal | en | |||
| gesund | healthful | en | |||
| heilsam | healthful | en | |||
| gesund | healthfully | en | |||
| heilsam | healthfully | en | |||
| gesund | salubrious | en | |||
| heilsam | salubrious | en | |||
| gesund | salubriously | en | |||
| gesund | salutary | en | |||
| heilsam | salutary | en | |||
| heilbringend | salutary | en | |||
| gesund | salutarily | en | |||
| gesund | wholesomely | en | |||
| gesundheitsfördernd | wholesomely | en | |||
| Es geht ihm nicht gut. | He is not well. | en |