[1] allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten [2] allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit [3] ohne Plural: Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität [4] ehemals in der DDR gebräuchlich: das Konzentrieren auf bestimmte Grundsätze und Ziele, gedanklich sich danach ausrichten, sich einen Leitfaden, eine Leitlinie zu eigen machen [5] Information [6] Architektur: Ausrichtung einer Kirche [7] Rat : Andeutung, Belehrung, Eingebung [8] TV-Sendung: Orientierung ist das TV-Religionsmagazin des Österreichischen Rundfunks. Die Sendung wurde im Jänner 1969 erstmals ausgestrahlt und ist damit das älteste noch laufende Fernsehmagazin der Sendergruppe.
Orientierung steht für:
Orientierung (mental), eine kognitive Fähigkeit, die die Orientierung eines Subjekts in Zeit, Raum und bezüglich der eigenen Person umfasst
Räumliche Orientierung, die Fähigkeit, sich im Nahraum (Raum-Lage-Orientierung) und weiträumig zu orientieren
Sexuelle Orientierung, geschlechtsspezifische Vorliebe in der Zoologie und Psychologie
Neuorientierung, Überlegungen bzw. Entscheidung zu einer Änderung im Lebensstil oder Beruf
Orientierung (Architektur), die Ausrichtung eines Gebäudes nach Himmelsrichtung und Umgebung
Orientierung (Geodäsie), die genaue Ausrichtung eines Vermessungsnetzes nach Norden oder Süden
Relative und absolute Orientierung von Messbildern
Orientierung (Karte), die vor der Benutzung von Landkarten oder Plänen erforderliche Ausrichtung nach Norden oder nach einer anderen Bezugsrichtung (s.a.
|
|
Wort | Synonyme |
Orientierung | Richtschnur |
Orientierung | Zielstellung |
Orientierung | Guideline |
Orientierung | Kurs |
Orientierung | Linie |
Orientierung | Ausrichtung |
Orientierung | Marschrichtung |
Orientierung | Zielvorgabe |
Orientierung | Programmatik |
Orientierung | Programm |
Orientierung | Richtmarke |
Orientierung | Maßgabe |
Orientierung | Zielsetzung |
Orientierung | Handlungshilfe |
Orientierung | Leitfaden |
Orientierung | Leitlinie |
Orientierung | Zielvorstellung |
Orientierung | Vorgabe |
Orientierung | Führungshilfe |
Orientierung | Richtlinie |
Orientierung | Kenntnis |
Orientierung | Wissen |
Orientierung | Informierung |
Orientierung | Richtung |
Orientierung | Anhaltspunkt |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Orientierung | orientation | en | ||
1 | Orientierung | orientation | fr | ||
1 | Orientierung | orientamento | it | ||
1 | Orientierung | orientacja | pl | ||
1 | Orientierung | orientação | pt | ||
1 | Orientierung | ориентация | ru | ||
1 2 3 5 6 | Orientierung | orientering | sv | ||
1 | Orientierung | orientación | es | ||
1 | Orientierung | orientace | cs | f | |
Die Skizze ist nicht im Maßstab und soll nur zur Orientierung dienen. | The sketch is not to scale and is to be used for reference only. | en |