Das Postwesen ist die Gesamtheit der Beförderung und Verteilung schriftlicher Nachrichten, wie es sich in den letzten 500 Jahren herausgebildet hat.
|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Post | Postamt |
| Post | Postdienststelle |
| Post | Briefpost |
| Post | Schreiben |
| Post | Briefe |
| Post | Korrespondenz |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Post | بريد ? | ar | بَرِيدٌ | ||
| Post | pošta | bs | f | ||
| Post | поща | bg | f | pošta☆ | |
| Post | 郵件 | zh | yóujiàn | ||
| Post | en | ||||
| Post | post office | en | |||
| Post | courrier | fr | m | ||
| Post | poste | fr | f | ||
| Post | ფოსტა | ka | posṭa | ||
| Post | ταχυδρομείο | el | n | tachydromío | |
| Post | posta | ia | |||
| Post | póstur | is | m | ||
| Post | posta | it | f | ||
| Post | 郵便局 | ja | ゆうびんきょく, yûbinkyoku | ||
| Post | correu | ca | m | ||
| Post | pasts | lv | |||
| Post | paštas | lt | |||
| Post | пошта | mk | f | pošta☆ | |
| Post | post | nl | |||
| Post | post | no | m | ||
| Post | poczta | pl | |||
| Post | correio | pt | m | ||
| Post | poșta | ro | f | ||
| Post | почта | ru | f | počta☆ | |
| Post | post | sv | u | ||
| Post | пошта | sr | f | pošta☆ | |
| Post | пошта | sh | f | pošta☆ | |
| Post | pošta | sk | f | ||
| Post | pošta | sl | f | ||
| Post | post | dsb | m | ||
| Post | póšta | hsb | f | ||
| Post | post | hsb | m | ||
| Post | pošta | cs | f | ||
| Post | posta | tr | |||
| Post | пошта | uk | f | pošta☆ | |
| Post | пошта | be | f | pošta☆ | |
| Post | poste | fr | f | ||
| Post | ფოსტა | ka | posṭa | ||
| Post | ταχυδρομείο | el | n | tachydromío | |
| Post | posta | ia | |||
| Post | posta | it | f | ||
| Post | post | no | m | ||
| Post | poczta | pl | |||
| Post | correio | pt | m | ||
| Post | poșta | ro | f | ||
| Post | post | sv | u | ||
| Post | pošta | cs | f | ||
| Post | posta | tr | |||
| Post | poste | fr | f | ||
| Post | ფოსტა | ka | posṭa | ||
| Post | επιστολή | el | f | epistolí | |
| Post | γράμμα | el | n | grámma | |
| Post | posta | ia | |||
| Post | servei postal | ca | m | ||
| Post | correus | ca | m | ||
| Post | post | no | m | ||
| Post | poczta | pl | |||
| Post | correio | pt | m | ||
| Post | corespondență | ro | f | ||
| Post | post | sv | u | ||
| Post | correos | es | m | ||
| Post | pošta | cs | f | ||
| Post | posta | tr | |||
| Post | gönderi | tr | |||
| Post | fr | m | |||
| Post | courriel | fr | m | ||
| Post | posta | ia | |||
| Post | post | no | m | ||
| Post | poczta | pl | |||
| Post | correio | pt | m | ||
| Post | corespondență | ro | f | ||
| Post | post | sv | u | ||
| Post | pošta | cs | f | ||
| Post | posta | tr | |||
| Post | diligence | fr | f | ||
| Post | poștalion | ro | n | ||
| Post | poste | fr | f | ||
| Post | ταχυδρομείο | el | n | tachydromío | |
| Post | posta | ia | |||
| Post | pósthús | is | n | ||
| Post | post | no | m | ||
| Post | Poșta | ro | |||
| Post | post | sv | u | ||
| Post | posta | tr | |||
| Post | post | en | |||
| Post | contribution | fr | f | ||
| Post | пост | ru | post☆ | ||
| mit der Post kommen | to arrive through the post | en | |||
| normale Postbeförderung | surface mail | en | |||
| etw. mit der Post schicken/senden | to send sth. through the post / mail | en | |||
| mit der Post | by post | en | |||
| per Post | by mail | en | |||
| auf dem Postweg | by post | en | |||
| mit getrennter Post | under separate cover | en | |||
| auf dem Postweg verlorengehen | to get lost in the post /mail | en | |||
| Ich geb's morgen zur Post. | I'll put it in the post /mail tomorrow. | en | |||
| Der Scheck ist auf dem Postweg. | The check is in the post / mail. | en | |||
| Fanpost | fan mail | en | |||
| Geschäftspost | business mail | en | |||
| böse Briefe | hate mail | en | |||
| gehässige Briefe | hate mail | en | |||
| seine Post öffnen | to open your mail/post | en | |||
| die Post durchsehen | to sort through the mail/post | en | |||
| seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen | to receive your mail at an address of your choice | en | |||
| Es liegt da ein Haufen Post auf dem Tisch. | There's a pile of mail/post on the table. | en | |||
| Ist heute Post gekommen? | Did we get any mail today? | en | |||
| Ist die Post schon da? | Has the mail come/arrived yet? | en | |||
| War die Rechnung heute in der Post? | Was the invoice in today's mail? | en | |||
| War die Rechnung heute bei der Post dabei? | Was the invoice in today's mail? | en | |||
| Das Buch kam gestern mit der Post. | The book came in yesterday's mail. | en | |||
| Post | mailing | en |