[1] Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird [2] unter Wasser laufender Propeller [3] bei Sportarten wie Turm- und Trampolinspringen eine Drehung um die Längsachse des Körpers [4] Technik: Gewindespindel [5] Maschine : Achse, Gleitlager, Handkurbel [6] Werkzeug : Nagel, Schraube, Stift, [7] Turnen : Brücke, Handstand, Kopfstand [8] Im Bogen : Kurbel, Scharnier, Schraube [9] Schiff : Anker, Kreiselkompass, Mast [10] Verbinden : Angel, Bauteil, Bolzen [11] Fiktiver Charakter:
Eine Schraube ist ein Stift oder Bolzen, der außen mit einem Gewinde versehen ist. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel kraft- und formschlüssig und wieder lösbar. Grundsätzlich ist zwischen sogenannten Holz- und Metallschrauben zu unterscheiden; die beiden Begriffe unterscheiden vor allem die Gewindeart.
Holzschrauben sind schwach konisch und werden vorwiegend in Holz oder Plastik eingeschraubt, worin sie sich ein Gegengewinde selbst schneiden. Ein besonderes und angepasstes Gegenstück wie die Mutter existiert nicht.
|
|
Wort | Synonyme |
Schraube | Schraubenlinie |
Schraube | Helix |
Schraube | zylindrische Spirale |
Schraube | Wendel 4 |
Schraube | Gewindestift österreichisch mundartlich Schraufen 1 |
Schraube | österreichisch mundartlich Schraufen 1 |
Schraube | Schiffschraube, Schiffsschraube 2 |
Schraube | Gewindespindel 4 |
Schraube | Schnecke 4 |
Schraube | Schiffsschraube |
Schraube | Propeller |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schraube | برغي | ar | burghī | |
1 | Schraube | 螺釘 | zh | luódīng | |
2 | Schraube | 螺旋槳 | zh | luóxuánjiǎng | |
1 | Schraube | 螺钉 | zh | luódīng | |
2 | Schraube | 螺旋桨 | zh | luóxuánjiǎng | |
1 | Schraube | skrue | da | ||
1 2 | Schraube | screw | en | ||
1 | Schraube | bolt | en | ||
2 | Schraube | propeller | en | ||
1 | Schraube | ŝraŭbo | eo | ||
2 | Schraube | ŝipŝraŭbo | eo | ||
1 | Schraube | skrúva | fo | f | |
1 | Schraube | ruuvi | fi | ||
2 | Schraube | potkuri | fi | ||
1 | Schraube | vis | fr | f | |
2 | Schraube | hélice | fr | f | |
1 | Schraube | βίδα | el | f | vída |
2 | Schraube | προπέλα | el | f | propéla |
1 | Schraube | qinnilik | kl | ||
2 | Schraube | sarpik | kl | ||
1 | Schraube | स्क्रू | hi | skrū | |
1 | Schraube | skrúfa | is | f | |
1 | Schraube | vite | it | f | |
2 | Schraube | elica | it | f | |
Schraube | neji) | ja | |||
1 | Schraube | caragol | ca | m | |
1 2 | Schraube | schroef | nl | ||
1 | Schraube | vijs | nl | ||
1 | Schraube | skrue | no | ||
2 | Schraube | propell | no | m | |
3 | Schraube | skru | no | m | |
1 | Schraube | پیچ | fa | pīḫ | |
1 2 | Schraube | śruba | pl | ||
1 | Schraube | parafuso | pt | m | |
1 | Schraube | șurub | ro | n | |
1 | Schraube | шуруп | ru | schurup | |
1 | Schraube | skruv | sv | ||
2 | Schraube | propeller | sv | ||
1 | Schraube | vijak | sl | ||
1 | Schraube | tornillo | es | m | |
2 | Schraube | hélice | es | f | |
1 2 4 | Schraube | šroub | cs | m | |
3 | Schraube | vrut | cs | m | |
1 | Schraube | csavar | hu | ||
2 | Schraube | hajócsavar | hu | ||
Schrauben | screws | en | |||
Anzugsschraube | clamping screw | en | |||
Flachrundkopfschraube | truss-head screw | en | |||
gewindeformende Schraube | thread-forming tapping screw | en | |||
Innenvielzahnschraube | screw with internal serrations | en | |||
gewindefurchende Schraube | self-tapping screw | en | |||
selbstschneidende Schraube | self-tapping screw | en | |||
Treibschraube | self-tapping screw | en | |||
Schraube mit Zapfen | trunnion screw | en | |||
Tellerschraube | plate screw | en | |||
unverlierbare Schraube | captive screw | en | |||
eine Schraube fest anziehen | to drive home/drive in/cinch a screw | en | |||
Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen. | It is not enough to adjust a few screws. | en | |||
Schraube und Mutter | bolt and nut | en | |||
Dreikantschraube | triangle head bolt | en | |||
Dreikantschraube für Schlagwetterbetrieb | three-square bolt | en | |||
Dreikantschraube mit Bund | three-square bolt with collar | en | |||
hochfeste vorgespannte Schraube | high tensile prestressed bolt | en | |||
HV-Schraube | high-tension bolt | en | |||
Schraube | twist | en | |||
Drall | twist | en |