Der Schlawiner ist eine umgangssprachliche Bezeichnung, die sowohl anerkennend als auch beleidigend gemeint sein kann. Sie bezeichnet einen pfiffigen, gerissenen, lebhaften Menschen, oft auch ein solches Kind; synonym: Schlingel, Schalk,
einen gerissenen Gauner,
einen unzuverlässigen Menschen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schlingel | Frechmops |
| Schlingel | Rotzbengel |
| Schlingel | Racker |
| Schlingel | Rotzjunge |
| Schlingel | Bengel |
| Schlingel | Früchtchen |
| Schlingel | Lauser |
| Schlingel | Schliffel |
| Schlingel | Lausebengel |
| Schlingel | Frechling |
| Schlingel | Rotzgöre |
| Schlingel | Fratz |
| Schlingel | Bazi |
| Schlingel | Knilch |
| Schlingel | Pülcher |
| Schlingel | Rotzlöffel |
| Schlingel | Rotzbubi |
| Schlingel | Frechdachs |
| Schlingel | Rotznase |
| Schlingel | Lorbass |
| Schlingel | Schelm |
| Schlingel | Rotzblag |
| Schlingel | Lausbub |
| Schlingel | Lümmel |
| Schlingel | Range |
| Schlingel | Dreikäsehoch |
| Schlingel | Strolch |
| Schlingel | Flegel |
| Schlingel | Lausbube |
| Schlingel | Filou |
| Schlingel | Schlickefänger |
| Schlingel | Schlitzohr |
| Schlingel | Früchtchen |
| Schlingel | Schlawiner |
| Schlingel | Lorbass |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Schlingel | rascal | en | |||
| Schlingel | rogue | en | |||
| Schlingel | scamp | en | |||
| Schlingel | озорник | ru | m | ozornik☆ | |
| Schlingel | сорванец | ru | m | sorvanec☆ | |
| Schlingel | slyngel | sv | u | ||
| Schlingel | busfrö | sv | n | ||
| Schlingel | huncút | sk | m | ||
| Schlingel | huncut | hu | |||
| Lauser | scallywag | en | |||
| Schlawiner | rapscallion | en | |||
| Schlingel | rascals | en | |||
| Lausbuben | rogues | en | |||
| Lauser | scallywags | en | |||
| Schlawiner | rapscallions | en | |||
| Komm her, du kleiner Schlingel/Schlawiner! | Come here, you cheeky little monkey! | en |