[1] Eine Tat oder eine Äußerung, die nicht von ausreichendem Respekt gegenüber dem anderen geprägt ist. [2] die Eigenschaft, dreist zu sein, d. h. die Neigung zu solchem Verhalten [2]Dreistigkeit wird oft im Rang tiefer Stehenden vorgeworfen, die sich das Gleiche herausnehmen, was der im Rang höher Stehende selbst selbstverständlich tut. Wohlwollender wird hier auch „kess“ benutzt.
Dreistheit bedeutet so viel wie frecher Mut.
|
|
Wort | Synonyme |
Dreistheit | Dreistigkeit 1, 2 |
Dreistheit | Frechheit 1, 2 |
Dreistheit | Unverschämtheit 1, 2 |
Dreistheit | Respektlosigkeit 1, 2 |
Dreistheit | Chuzpe 1, 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Dreistheit | impudence | en | ||
1 | Dreistheit | hardiesse | fr | f | |
Dreistheit | effronterie | fr | f | ||
Dreistheit | culot | fr | m | ||
1 2 | Dreistheit | fräckhet | sv | ||
1 | Dreistheit | atrevimiento | es | ||
Dreistheit | frescura | es | |||
Dreistheit | descarado | es |