[1] umgangssprachlich, scherzhaft: Person, die sehr gern und viel liest [2] Lesen : Bücherwurm, Leser, Leseratte,
Der Begriff Leseratte bezeichnet in der Umgangssprache Personen, die gern und viel lesen; Synonyme sind etwa „Bücherwurm“ oder „Büchernarr“. Der Begriff ist seit dem späten 19. Jahrhundert belegt.
Es kann eine leicht negative Konnotation haben, ausgelöst durch den Wortbestandteil „Ratte“. Man kann damit Gier assoziieren, mit der eine Leseratte verschiedenste Literatur verschlingt.
|
|
Wort | Synonyme |
Leseratte | Büchernarr |
Leseratte | Power-Leser |
Leseratte | Bücherwurm |
Leseratte | (fleißiger) Leser |
Leseratte | Vielleser |
Leseratte | Bibliomane |
Leseratte | Leser |
Leseratte | Bücherfreund |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Leseratte | bookworm | en | ||
1 | Leseratte | rat de bibliothèque | fr | m | |
1 | Leseratte | mól książkowy | pl | m | |
Leseratte | pożeracz książek | pl | m | ||
1 | Leseratte | bokmal | sv | ||
1 | Leseratte | ratón de biblioteca | es | ||
Leseratte | avid reader | en | |||
Leseratten | avid readers | en | |||
Bücherwürmer | bookworms | en |