[1] Rückstand bei der Teerherstellung [2] nur Singular: Misserfolg, unglücklicher Zufall [3] süddt., österr.: Harz [4] Misslingen : Ablösung, Abschiebung, Ausrutscher [5] Nachteil : Ansehensverlust, Behinderung, Einbuße [6] Breiig : Brei, Brühe, Creme [7] Unglück : Bedrohung, Bedrängnis, Beschwerde [8] : Pech ist einer von 13 Ortsteilen der Gemeinde Wachtberg im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Der Ortsteil hat 2.707 Einwohner. Bis zur kommunalen Neugliederung 1969 war Pech eine zum Amt Villip gehörende Gemeinde im damaligen Landkreis Bonn. [9] Buch von Anton Pawlowitsch Tschechow: Pech ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 11. Januar 1886 in der Wochenzeitschrift Oskolki erschien. [10] Gemeinde in Frankreich: Pech ist eine französische Gemeinde mit 39 Einwohnern im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Foix und zum 2016 gegründeten Gemeindeverband Haute Ariège. Die Bewohner werden Péchois genannt. [11] Fluss in Afghanistan: Der Pech ist ein rechter Nebenfluss des Kunar im Osten von Afghanistan. Der Pech entspringt im Hindukusch an der nördlichen Provinzgrenze von Nuristan. Er beginnt seinen Lauf in einem 4476 m hoch gelegenen Gebirgssee. Er strömt in überwiegend südöstlicher
Pech steht für: Pech, unheilvolle Fügung oder eine Verkettung mehrerer Ereignisse, siehe Unglück, Pechvogel
Pech (Dynastie), postklassisches Fürstengeschlecht der Maya aus Yucatán
Pech (Stoff), schwarze, zähflüssige, teerartige Masse
Pech (Wachtberg), Ortsteil der Gemeinde Wachtberg im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen
Cahal Pech, Ruinenstadt der Maya in Belize
Pech (Ariège), Gemeinde im Département Ariège in der Region Okzitanien in Frankreich
Pech, piemontesischer Name der Gemeinde Pecco in der Provinz Turin, Italien
Pech (Band)
Pech (Kunar), rechter Nebenfluss des Kunar in Ost-Afghanistan
|
|
Wort | Synonyme |
Pech | (den) schwarzen Peter haben |
Pech | dummer Zufall |
Pech | (die) Arschkarte (gezogen) haben |
Pech | Ungemach |
Pech | Misere |
Pech | Unglück |
Pech | Unbill |
Pech | Harz |
Pech | Klebstoff |
Pech | Teer |
Pech | Mißerfolg |
Pech | Abfuhr |
Pech | Verhängnis |
Pech | Notlage |
Pech | Plage |
Pech | Salat |
Pech | Fatalität |
Pech | Verderben |
Pech | Fehlschlag |
Pech | Tragödie |
Pech | Debakel |
Pech | Katastrophe |
Pech | Heimsuchung |
Pech | Enttäuschung |
Pech | Fiasko |
Pech | Panne |
Pech | Schicksalsschlag |
Pech | Trauerspiel |
Pech | Unheil |
Pech | Flop |
Pech | Unglücksfall |
Pech | Niederlage |
Pech | Mißlingen |
Pech | Prüfung |
Pech | Zusammenbruch |
Pech | Schlappe |
Pech | Last |
Pech | Desaster |
Pech | Geisel |
Pech | Mißgeschick |
Pech | Schreckensnachricht |
Pech | Ungeschick |
Pech | Schiffbruch |
Pech | Bürde |
Pech | Pleite |
Pech | Not |
Pech | Drama |
Pech | Malheur |
Pech | Durchfall |
Pech | Rückschlag |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Pech | pitch | en | ||
2 | Pech | bad luck | en | ||
1 | Pech | poix | fr | f | |
2 | Pech | malchance | fr | f | |
1 | Pech | πίσσα | el | f | píssa |
2 | Pech | ατυχία | el | f | atychía |
1 | Pech | pece | it | f | |
2 | Pech | scalogna | it | f | |
1 | Pech | pega | ca | ||
1 | Pech | pix | la | f | |
1 | Pech | pek | nl | ||
2 | Pech | tegenslag | nl | m | |
1 | Pech | pega | oc | ||
1 | Pech | smoła | pl | m | |
2 | Pech | pech | pl | m | |
1 | Pech | pez | pt | ||
2 | Pech | má sorte | pt | ||
1 | Pech | смола | ru | ||
2 | Pech | неудача | ru | ||
1 | Pech | beck | sv | ||
2 | Pech | otur | sv | ||
1 | Pech | pez | es | f | |
2 | Pech | mala suerte | es | f | |
1 | Pech | dehet | cs | m | |
2 | Pech | smůla | cs | f | |
1 | Pech | bitum | tr | ||
2 | Pech | aksilik | tr | ||
1 | Pech | szurok | hu | ||
2 | Pech | pech | hu | ||
Unglück | bad break | en | |||
vom Pech verfolgt | ill-starred | en | |||
vom Unglück verfolgt | ill-starred | en | |||
übel dran sein | to be in hard luck | en | |||
So ein Pech! | Too bad! | en | |||
Pech gehabt! | Hard luck! | en | |||
Künstlerpech! | Tough luck! | en | |||
Dumm gelaufen! | Hard lines! | en | |||
Wir hatten das Pech, in einen heftigen Sturm zu geraten. | We had the misfortune to run into a violent storm. | en |