Die Intonation ist ein Begriff in der Musik und in der Phonetik.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Tonfall | inflexiune | ro | f | ||
| Tonfall | tonfall | sv | n | ||
| Tonfall | hangnem | hu | |||
| Tonfall | tonfall | sv | n | ||
| Tonfall | hanglejtés | hu | |||
| Tonfall | hanghordozás | hu | |||
| Tonfall | tone | en | |||
| Ton | tone | en | |||
| den richtigen Ton treffen | to pitch it right | en | |||
| einen anderen Ton anschlagen | to take a different tone/approach | en | |||
| Sie hat einen unmöglichen Ton . | She has an appalling way of putting things. | en | |||
| in gedämpftem Ton | in hushed tones | en | |||
| mit gedämpfter Stimme | in hushed tones | en | |||
| scharfer Ton | abrasive tone | en | |||
| Tonfall | intonation | en | |||
| Tonfall | inflection | en | |||
| Tonfall | tone | en | |||
| Tonart | tone | en | |||
| mit zorniger Stimme | in an angry tone | en |