[1] Maßnahme, um Hilfe zu beschaffen [2] Vorgang, bei dem jemand stark beunruhigt wird [3] Warnung : Alarm, Alarmierung, Alarmstufe
Ein Alarm ist ein akustisches oder optisches Notsignal. In einem allgemeineren Sinne wird als Alarm jedwede Warnung bezeichnet, die auf eine drohende Gefahr aufmerksam macht und zu erhöhter Wachsamkeit aufruft, oder auch der Zustand akuter Gefährdung und erhöhter Bereitschaft. Das Wort wurde im 15. Jahrhundert aus dem Italienischen (allarme) ins Deutsche entlehnt und geht auf den militärischen Weckruf ‚all'arme!‘ zurück; durch Wegfall des Anlauts entwickelte sich hieraus etwas später auch das Wort Lärm.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Alarmierung | alerting | en | ||
1 | Alarmierung | mise en alerte | fr | f | |
1 | Alarmierung | alarmering | sv | ||
2 | Alarmierung | oro | sv | ||
1 | Alarmierung | alarma | es | ||
Alarmierung | aviso | es | m |