Bitter ist neben süß, sauer, salzig und umami eine der fünf Geschmacksrichtungen, die z. B. von der Zunge wahrgenommen werden können.
Wort | Synonyme |
bitter | schlimm (Bsp.: die bittere Konsequenz, die bittere Wahrheit, ein bitteres Eingeständnis) |
bitter | schwer zu ertragen |
bitter | schmerzvoll |
bitter | hart |
bitter | schmerzlich |
Bitter | Amer |
Bitter | Bitterspirituose |
bitter | gallig |
bitter | herb |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
bitter | hidhur | sq | |||
bitter | مُرّ | ar | murr | ||
bitter | acı | az | |||
bitter | ခါး | my | hka | ||
bitter | горак | bs | gorak☆ | ||
bitter | горчиво | bg | gorčivo☆ | ||
bitter | bitter | da | |||
bitter | bitter | en | |||
bitter | amara | eo | |||
bitter | beiskur | fo | |||
bitter | katkera | fi | |||
bitter | amer | fr | |||
bitter | მწარე | ka | mts'are | ||
bitter | πικρός | el | pikrós | ||
bitter | amar | ia | |||
bitter | beiskur | is | |||
bitter | amaro | it | |||
bitter | 苦い | ja | にがい, nigai | ||
bitter | amarg | ca | |||
bitter | gorak | hr | |||
bitter | acerbus | la | |||
bitter | amarus | la | |||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горчлив | mk | gorčliv☆ | ||
bitter | bitter | nl | |||
bitter | bitter | no | |||
bitter | gorzki | pl | |||
bitter | amargo | pt | |||
bitter | amar | ro | |||
bitter | горький | ru | gorʹkij☆ | ||
bitter | amargu | sc | |||
bitter | bitter | sv | |||
bitter | besk | sv | |||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горак | sr | gorak☆ | ||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горак | sh | gorak☆ | ||
bitter | horký | sk | |||
bitter | grenak | sl | |||
bitter | górki | dsb | |||
bitter | hórki | hsb | |||
bitter | amargo | es | |||
bitter | hořký | cs | |||
bitter | acı | tr | |||
bitter | гіркий | uk | hirkyj☆ | ||
bitter | keserű | hu | |||
bitter | đắng | vi | |||
bitter | горкі | be | horki☆ | ||
bitter | горак | bs | gorak☆ | ||
bitter | bitter | en | |||
bitter | katkera | fi | |||
bitter | amer | fr | |||
bitter | მწარე | ka | mts'are | ||
bitter | πικρός | el | pikrós | ||
bitter | 苦い | ja | にがい, nigai | ||
bitter | amarg | ca | |||
bitter | gorak | hr | |||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горчлив | mk | gorčliv☆ | ||
bitter | bitter | nl | |||
bitter | naar | nl | |||
bitter | schrijnend | nl | |||
bitter | gorzki | pl | |||
bitter | горький | ru | gorʹkij☆ | ||
bitter | bitter | sv | |||
bitter | besk | sv | |||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горак | sr | gorak☆ | ||
bitter | горки | sr | gorki☆ | ||
bitter | горак | sh | gorak☆ | ||
bitter | grenak | sl | |||
bitter | hořký | cs | |||
bitter | dokunaklı | tr | |||
bitter | гіркий | uk | hirkyj☆ | ||
bitter | горкі | be | horki☆ | ||
bitter | bitter | nl | |||
bitter | schrijnend | nl | |||
bitter | bitter- | sv | |||
bis zum bitteren Ende | to the bitter end | en | |||
bitter | bitterly | en | |||
bitter | aggrieving | en | |||
betrüblich | aggrieving | en | |||
bitter | acrimoniously | en | |||
bitter | acerbically | en | {adv} | ||
erbittert | acerbically | en | |||
bissig | acerbically | en | {adv} | ||
bitter | acrimonious [formal] | en | {adj} | ||
bissig | acrimonious [formal] | en | |||
bitter | rancorous [formal] | en | {adj} | ||
ein bitterer Kampf | a rancorous fight | en |