[1] mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau [2] den Zuhörer ansprechend [3] auf Menschen bezogen: nicht weißhäutig [4] Zeichnung, Malerei : avantgardistisch, farbig, figurativ [5] Bunt : bunt, farbenreich, farbig [6] Farbe : bunt, farbig, gefärbt
Farbig bezieht sich auf:die Farbe eines Objektes
die Farbsättigung einer Farbe
die Hautfarbe oder den Hauttyp
Wort | Synonyme |
farbig | bunt |
farbig | färbig |
farbig | panaschiert |
farbig | gefärbt |
farbig | mehrfarbig |
farbig | farbenfroh |
farbig | lebendig |
farbig | sinnfällig |
farbig | plastisch |
farbig | lebensnah |
farbig | illustrativ |
farbig | bildhaft |
farbig | anschaulich |
farbig | kräftig |
farbig | erklärend |
farbig | repräsentabel |
farbig | drastisch |
farbig | einprägsam |
farbig | schillernd |
farbig | stark |
farbig | lebhaft |
farbig | poppig |
farbig | malerisch |
farbig | aufschlußreich |
farbig | vielfarbig |
farbig | sprechend |
farbig | fesselnd |
farbig | leuchtend |
farbig | farbenreich |
farbig | interessant |
farbig | scheckig |
farbig | ausdrucksvoll |
farbig | saftig |
farbig | koloriert |
farbig | deutlich |
farbig | dekorativ |
farbig | bildlich |
farbig | farbenprächtig |
farbig | spannend |
farbig | grell |
farbig | satt |
farbig | kaleidoskopisch |
farbig | erläuternd |
farbig | wirkungsvoll |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | farbig | kulørt | da | ||
1 3 | farbig | farvet | da | ||
1 3 | farbig | britisch coloured | en | ||
1 3 | farbig | έγχρωμος | el | énchromos | |
1 | farbig | colorato | it | ||
3 | farbig | di colore | it | ||
1 | farbig | bireng | ku | ||
1 | farbig | kleurig | nl | ||
1 3 | farbig | gekleurd | nl | ||
1 | farbig | farga | nb | ||
farbig | farget | nb | |||
1 3 | farbig | цветной | ru | cvetnój | |
2 | farbig | образный | ru | óbraznyj | |
1 | farbig | färgrik | sv | ||
2 | farbig | färgstark | sv | ||
3 | farbig | färgad | sv | ||
1 | farbig | barevný | cs | ||
2 | farbig | barvitý | cs | ||
3 | farbig | barevný | cs | ||
1 | farbig | renkli | tr | ||
farbig | coloured | en | |||
gefärbt | colored | en | |||
koloriert | coloured | en | |||
bunt | brightly colored | en | |||
colorado | es | adj | |||
colorado | es | ||||
colorada | es | ||||
de color | es | ||||
pintado | es | adj |